свинка

Русский

свинка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сви́нка	сви́нки
Р.	сви́нки	сви́нок
Д.	сви́нке	сви́нкам
В.	сви́нку	сви́нок
Тв.	сви́нкой сви́нкою	сви́нками
Пр.	сви́нке	сви́нках

сви́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -свин-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈsvʲinkə], мн. ч. [ˈsvʲinkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. уменьш.-ласк. от свинья, маленький поросёнок. ◆ Во двор забежала свинка.

Синонимы

1. поросёнок, свинюшка, свинёнок, хрюшка

Гиперонимы

1. детёныш, свинья, млекопитающее, позвоночное, животное

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: свин, свинья прилагательные: свинковый

Список всех слов с корнем «свин⁽ʲ⁾-»	[править]
фамилии: Свинаренко, Свинарёв, Свинарёнок, Свинарь существительные: подсвинок, подсвиночек, свин, свинарка, свинарник, свинарничек, свинарня, свинарь, свинарёнок, свинёнок, свинина, свининка, свининочка, свинка, свиноводство, свиноматка, свинопас, свинота, свинотень, свиночка, свинство, свинтус, свинья, свинюшка, свинюшечка, свинюшник, свинячество прилагательные: свиной, свинский, свинячий глаголы: засвинячить, насвинотить, насвинячить, посвинотить, свинотить, свинячить наречия: по-свинотски, по-свински, свинотски, свински

Этимология

Суффиксное производное от существительного свинья, далее от праслав. *svinьja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свинья, ст.-слав. свини (χοῖρος), русск. свинья, укр. свиня́, белор. свiння, болг. свиня́, сербохорв. сви́ња (мн. ч. сви̑ње̑), словенск. svínja, чешск. svině, словацк. sviňa, польск. świnia, в.-луж. swinja, н.-луж. swińa

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• морская свинка

Перевод

Список переводов
Английскийen: piggy, piglet Немецкийde: Schweinchen ср. -s, = Шведскийsv: (liten) gris (sv) общ.

Анаграммы

• Васкин, Квасин, Савкин

свинка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сви́нка	*сви́нки
Р.	сви́нки	*сви́нок
Д.	сви́нке	*сви́нкам
В.	сви́нку	*сви́нки
Тв.	сви́нкой сви́нкою	*сви́нками
Пр.	сви́нке	*сви́нках

сви́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -свин-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [ˈsvʲinkə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. эпидемический паротит. ◆ Саша завтра в детский сад не придёт, у него свинка.

Синонимы

1. разг. заушница

Антонимы

1. здоровье

Гиперонимы

1. болезнь, заболевание, недуг

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: свин, свинья прилагательные: свинковый

Список всех слов с корнем «свин⁽ʲ⁾-»	[править]
фамилии: Свинаренко, Свинарёв, Свинарёнок, Свинарь существительные: подсвинок, подсвиночек, свин, свинарка, свинарник, свинарничек, свинарня, свинарь, свинарёнок, свинёнок, свинина, свининка, свининочка, свинка, свиноводство, свиноматка, свинопас, свинота, свинотень, свиночка, свинство, свинтус, свинья, свинюшка, свинюшечка, свинюшник, свинячество прилагательные: свиной, свинский, свинячий глаголы: засвинячить, насвинотить, насвинячить, посвинотить, свинотить, свинячить наречия: по-свинотски, по-свински, свинотски, свински

Этимология

Суффиксное производное от существительного свинья, далее от праслав. *svinьja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свинья, ст.-слав. свини (χοῖρος), русск. свинья, укр. свиня́, белор. свiння, болг. свиня́, сербохорв. сви́ња (мн. ч. сви̑ње̑), словенск. svínja, чешск. svině, словацк. sviňa, польск. świnia, в.-луж. swinja, н.-луж. swińa

Перевод

Список переводов
Английскийen: mumps Немецкийde: Mumps м., реже ж. =, -; простонар. тж. Ziegenpeter м. -s, - Шведскийsv: påssjuka (sv) общ.