грязнуха

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	грязну́ха	грязну́хи
Р.	грязну́хи	грязну́х
Д.	грязну́хе	грязну́хам
В.	грязну́ху	грязну́х
Тв.	грязну́хой грязну́хою	грязну́хами
Пр.	грязну́хе	грязну́хах

гряз-ну́-ха

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -гряз-; суффиксы: -н-ух; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡrʲɪˈznuxə]

Семантические свойства

Значение

1. прост., неодобр. или бран. неопрятный, нечистоплотный человек ◆ В другое время дядя Кязым навряд ли бы сел за стол в этом доме, потому что жена Кунты была грязнуха и готовила хуже нельзя. Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. грязнуля, замарашка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: грязь, грязнуля прилагательные: грязный глаголы: грязнить, загрязнить, загрязнять наречия: грязно

Этимология

Происходит от прил. грязный, от сущ. грязь, далее от формы, родств. ст.-слав. погрѧзнѫ,-грѧзнѫти (греч. γεμίζομαι); ср.: укр. грязнути, сербохорв. гре̏зне̑м, гре̏знути, словенск. gre^znem, grézniti, др.-чешск. hřaznu, uhřaznúti, словацк. hriaznút', польск. grzęznę, grzęznąć, в.-луж. hrěznyć, н.-луж. grěznuś. Связано чередованием с груз, грузить. Родственно также лит. grimstù, grimzdaũ, grim̃sti «вязнуть», латышск. grimt, grimstu — то же, grèmde^t «погружать», алб. kreth, страд. kredhem, aop. ukrodha «ныряю в воду», готск. qrammiþa «влажность», лат. grāmiae «гной в глазу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов