svín

Древнескандинавский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. свинья ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: svínaból, svínabœli, svínagæzla, svínahirðir, svínahús, svínfylking, svínfœtr, svínskinn, svínstí, túnsvín, alisvín, brimsvín прилагательные: svíndrukkinn, svíngalinn глаголы: svína, svínbeygja, svínfylkja

Этимология

Из ??

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

svín

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [sviːn]

Семантические свойства

Значение

1. зоол. свинья ◆ Og andarnir báðu hann, segjandi: Lofa oss það að vær förum í svínin. — И просили Его все бесы, говоря: пошли нас в свиней, чтобы нам войти в них. «Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 5:12, 1540 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: svínakjöt, svínahjörð

Этимология

Из ??

Фарерский

Морфологические и синтаксические свойства

svín

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [svʊin]

Семантические свойства

Значение

1. зоол. свинья ◆ Og hann eftirlíkaði teimum. Og hinir óreinu andarnir fóru út og fóru í svínini; og fylgið stoyttist oman av hamrinum í vatnið, okkurt um tvey túsund í tali, og druknaði í vatninum. — Иисус тотчас позволил им. И нечистые духи, выйдя, вошли в свиней; и устремилось стадо с крутизны в море, а их было около двух тысяч; и потонули в море. Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 5:13, 1937 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Svínoy

Этимология

Из ??