Морфологические и синтаксические свойства [ править ]
на- бе́г
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка ).
Приставка: на- ; корень: -бег- [Тихонов, 1996 ] .
МФА : ед. ч. [nɐˈbʲek ], мн. ч. [nɐˈbʲeɡʲɪ ]
Семантические свойства [ править ]
действие по значению гл. набегать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
внезапное нападение , кратковременное вторжение ; внезапные и стремительные действия небольших отрядов войск с целью разведки или временных операций с быстрым отходом назад ◆ А в 1396 году, совершив набег на крымские земли, Великий князь Витовт привез с собою в Литву несколько сотен семейств, поселив их в окрестностях своего замка. Людмила Лопато, «Волшебное зеркало воспоминаний», 2003 г. [НКРЯ ]
разг. внезапное появление кого-либо где-либо, неожиданный приход кого-либо куда-либо ◆ Забрезжили уже их каникулы, что означает массированный набег родителей на магазины детской одежды. «Модные новости», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ ]
неожиданный порыв , напор (о сильном ветре, струе воды и т. п.) ◆ Сидел я молча, окаменев, принимая набеги ветра. С. А. Шаргунов , «Ура!», 2003 г. [НКРЯ ]
набегание
частичн.: налёт , наскок , рейд
частичн.: наезд
порыв , напор
отход , откат
-
-
-
наскакивание
вылазка
Родственные слова [ править ]
Список всех слов с корнем бег-/беж-
имена собственные: Беговая , Бегун
пр. существительные: автопробег , агитпробег , бег , бега́ , бегание , беганье , беглец , беглопоповец , беглопоповщина , беглость , беглянка , беготня , бегство , бегун , бегунок , бегунья , беженец , беженка , беженство , бомбоубежище , вбегание , взбег , взбегание , велопробег , выбег , выбегание , газоубежище , забег , забегаловка , забегание , забежище , забежник , заяц-побегаец , зайчик-побегайчик , избегание , избежание , конькобежец , конькобежица , конькобежка , мотопробег , набег , набегание , недобег , неизбежимость , неизбежность , оббегание , обегание , отбег , отбегание , перебег , перебегание , перебежка , перебежчик , перебежчица , перезабег , перепробег , подбегание , прибежище , побег , побегушки , побежалость , побежка , подбегание , полубег , пробег , пробежка , пробежечка , разбег , разбегание , разбежка , роликобежец , сбег , сбегание , убег , убегание , убежище , центробег , центробежка
прилагательные: бегательный , беглопоповский , беглый , беговой , бегунский , бегучий , беженский , длиннопробежный , забеганный , забеговый , забежной , конькобежный , короткопробежный , набеглый , набеговый , неизбежимый , неизбежный , побеговый , побежалый , прибеглый , роликобежный , самобеглый , пробежный , убежищный , центробежный
глаголы: бежать , бежаться , бегать , бегаться ; избегнуть ; прибегнуть ; бечь , бегивать , выбегивать , выбегиваться , набегивать , побегивать ;
наречия: бегло , бегом , вперебежку , вразбежку , врозбеж , вполбега , вполбегом , впробегушки , набегом , навыбег , неизбежимо , неизбежно , полубегом , убегом
предлоги: во избежание
Происходит от гл. набегать , далее из на- + бегать , далее от праслав. *běgati , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣгати , русск. бегать, укр. бíгати, болг. бя́гам, сербохорв. бjе̏гати, словен. bė́gati, чеш. běhat , польск. biegać , в.-луж. běhać, н.-луж. běgas. Связано чередованием с бежать , от праслав. *běžati , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати , бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν ), русск. бежать , укр. бігати , бічи , сербохорв. бjѐжати , словенск. bė́žati , польск. bieżeć , в.-луж. běžeć , н.-луж. běžaś . Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания [ править ]
действие по значению гл. набегать
внезапное нападение, кратковременное вторжение
Албанский sq : invadim м.
Английский en : raid , inroad , incursion ; foray
Армянский hy : ասպատակ , ասպատակություն , հարձակում , արշավանք
Белорусский be : набег м.
Болгарский bg : набег м.
Вьетнамский vi : đột nhập , đột kích , tập kích
Древнегреческий † grc : εἰσδρομή ж. ; ἐκδρομή ж. ; ἐμβολή ж. ; ἐπεκδρομή ж. ; ἐπέλασις ж. ; ἐπήλυσις ж. ; καταδρομή ж.
Идиш yi : אָנפֿאל (onfal) м.
Испанский es : correría ж. ; incursión ж. ; irrupción ж.
Итальянский it : scorreria ж. , scorribanda ж. ; incursione ж.
Казахский kk : жортуыл ; шабуыл ; шапқын ; шапқыншылық
Киргизский ky : кол салуу , чабуул
Китайский (упрощ.): 侵袭 (qīnxí), 袭击 (xíjī)
Латинский la : appetitus м. ; assultus м. ; eruptio ж.
Латышский lv : iebrukums м.
Литовский lt : antpuolis
Немецкий de : Einfall м. , Überfall м.
Осетинский os : бабырст , ӕрбабырст , лӕбурд , фӕлӕбурд
Португальский pt : incursão ж. ; raid м.
Таджикский tg : ҳуҷум , тохтутоз , ғорат , толон , тороҷ
Турецкий tr : akın ; baskın
Туркменский tk : çozuş ; dökülme ; darama
Узбекский uz : қўққисдан бостириб кириш , босқин , ҳужум
Украинский uk : набіг м.
Французский fr : incursion ж. , raid м. ; razzia ж.
Чешский cs : vpád ; invaze
Шведский sv : överfall (sv) ср. , härjningståg (sv) ср. , plundringståg (sv) ср.
Эстонский et : röövretk
Якутский sah : саба түһүү , ааҥнааһын
внезапное появление, неожиданный приход
Морфологические и синтаксические свойства [ править ]
набег
Существительное , мужской род.
Корень: -- .
Семантические свойства [ править ]
набег (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Родственные слова [ править ]
Список всех слов с корнем бег-/беж-
имена собственные: Беговая , Бегун
пр. существительные: автопробег , агитпробег , бег , бега́ , бегание , беганье , беглец , беглопоповец , беглопоповщина , беглость , беглянка , беготня , бегство , бегун , бегунок , бегунья , беженец , беженка , беженство , бомбоубежище , вбегание , взбег , взбегание , велопробег , выбег , выбегание , газоубежище , забег , забегаловка , забегание , забежище , забежник , заяц-побегаец , зайчик-побегайчик , избегание , избежание , конькобежец , конькобежица , конькобежка , мотопробег , набег , набегание , недобег , неизбежимость , неизбежность , оббегание , обегание , отбег , отбегание , перебег , перебегание , перебежка , перебежчик , перебежчица , перезабег , перепробег , подбегание , прибежище , побег , побегушки , побежалость , побежка , подбегание , полубег , пробег , пробежка , пробежечка , разбег , разбегание , разбежка , роликобежец , сбег , сбегание , убег , убегание , убежище , центробег , центробежка
прилагательные: бегательный , беглопоповский , беглый , беговой , бегунский , бегучий , беженский , длиннопробежный , забеганный , забеговый , забежной , конькобежный , короткопробежный , набеглый , набеговый , неизбежимый , неизбежный , побеговый , побежалый , прибеглый , роликобежный , самобеглый , пробежный , убежищный , центробежный
глаголы: бежать , бежаться , бегать , бегаться ; избегнуть ; прибегнуть ; бечь , бегивать , выбегивать , выбегиваться , набегивать , побегивать ;
наречия: бегло , бегом , вперебежку , вразбежку , врозбеж , вполбега , вполбегом , впробегушки , набегом , навыбег , неизбежимо , неизбежно , полубегом , убегом
предлоги: во избежание
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания [ править ]
Морфологические и синтаксические свойства [ править ]
набег
Существительное, мужской род, склонение 15.
Корень: -- .
Семантические свойства [ править ]
набег (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Родственные слова [ править ]
Список всех слов с корнем бег-/беж-
имена собственные: Беговая , Бегун
пр. существительные: автопробег , агитпробег , бег , бега́ , бегание , беганье , беглец , беглопоповец , беглопоповщина , беглость , беглянка , беготня , бегство , бегун , бегунок , бегунья , беженец , беженка , беженство , бомбоубежище , вбегание , взбег , взбегание , велопробег , выбег , выбегание , газоубежище , забег , забегаловка , забегание , забежище , забежник , заяц-побегаец , зайчик-побегайчик , избегание , избежание , конькобежец , конькобежица , конькобежка , мотопробег , набег , набегание , недобег , неизбежимость , неизбежность , оббегание , обегание , отбег , отбегание , перебег , перебегание , перебежка , перебежчик , перебежчица , перезабег , перепробег , подбегание , прибежище , побег , побегушки , побежалость , побежка , подбегание , полубег , пробег , пробежка , пробежечка , разбег , разбегание , разбежка , роликобежец , сбег , сбегание , убег , убегание , убежище , центробег , центробежка
прилагательные: бегательный , беглопоповский , беглый , беговой , бегунский , бегучий , беженский , длиннопробежный , забеганный , забеговый , забежной , конькобежный , короткопробежный , набеглый , набеговый , неизбежимый , неизбежный , побеговый , побежалый , прибеглый , роликобежный , самобеглый , пробежный , убежищный , центробежный
глаголы: бежать , бежаться , бегать , бегаться ; избегнуть ; прибегнуть ; бечь , бегивать , выбегивать , выбегиваться , набегивать , побегивать ;
наречия: бегло , бегом , вперебежку , вразбежку , врозбеж , вполбега , вполбегом , впробегушки , набегом , навыбег , неизбежимо , неизбежно , полубегом , убегом
предлоги: во избежание
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания [ править ]