нападение

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нападе́ние	нападе́ния
Р.	нападе́ния	нападе́ний
Д.	нападе́нию	нападе́ниям
В.	нападе́ние	нападе́ния
Тв.	нападе́нием	нападе́ниями
Пр.	нападе́нии	нападе́ниях

на-па-де́-ни·е (дореформ. нападеніе)

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -напад-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [nəpɐˈdʲenʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [nəpɐˈdʲenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. стремительное и решительное действие с целью потеснить кого-то, причинить вред, силой захватить кого-то или что-то либо доказать своё превосходство ◆ Вероломное нападение. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. спорт., собир. спортивных играх — игроки передней линии, нападающие ◆ Он долго играл в нападении, потом стал полузащитником. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. атака, агрессия
2. атака

Антонимы

1. защита, оборона

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: нападающий

Этимология

Происходит от глагола нападать, из на- и падать, от праслав. *padati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. падѫ, пасти (др.-греч. πίπτειν), русск. пасть, паду, укр. па́сти, паду́, белор. пасці, болг. па́дна, сербохорв. па̏дне̑м, па̏сти, словенск. pásti, pádem, др.-чешск. pásti, padu, чешск. padat, словацк. padať, польск. paść, в.-луж. padać, н.-луж. padaś

Перевод

атака
Английскийen: attack, assault; aggression Испанскийes: ataque м., agresión ж. Корейскийko: 공격 Немецкийde: Angriff м. Осетинскийos: бырст, ныббырст Польскийpl: napaść Украинскийuk: напад Французскийfr: attaque ж., assaut м., agression ж.

игроки атаки
Английскийen: forwards, forward-line, offense Немецкийde: Angriff м. Польскийpl: atak Французскийfr: attaque ж.