беглец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бегле́ц	беглецы́
Р.	беглеца́	беглецо́в
Д.	беглецу́	беглеца́м
В.	беглеца́	беглецо́в
Тв.	беглецо́м	беглеца́ми
Пр.	беглеце́	беглеца́х

бег-ле́ц

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бег-; суффиксы: -л-ец [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʲɪˈɡlʲet͡s] 

  (файл)

  мн. ч. [bʲɪɡlʲɪˈt͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. тот, кто предпринимает побег, спасается бегством ◆ Он добежал до забора как раз в ту минуту, когда беглец уже перелезал забор. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [Викитека] ◆ В преданьях вольности остались // Позор и гибель беглеца. М. Ю. Лермонтов, «Беглец», 1838 г. [Викитека]
2. перен. тот, кто избегает чего-либо ◆ Кто, детских игр беглец, объятый дикой думой, // Любил паденью вод внимать с скалы угрюмой, // Прокладывал следы в заглохшие леса, // Взор вопрошающий вперял на небеса // И, тайною тоской и тайной негой полный, // Любил скалы, леса, и облака, и волны. П. А. Вяземский, «Байрон», 1826 г. [Викитека] ◆ И где ж беглец людей и света А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1823—1831 г. [Викитека]

Синонимы

1. субстантивир.: беглый; устар.: сбеглец, утеклец; устар., субстантивир.: сбеглый; частичн.: дезертир, беженец
2. частичн.: отшельник, затворник

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. человек
2. человек

Гипонимы

1. дезертир
2. —

Родственные слова

Список всех слов с корнем бег-/беж-
имена собственные: Беговая, Бегун пр.  существительные: автопробег, агитпробег, бег, бега́, бегание, беганье, беглец, беглопоповец, беглопоповщина, беглость, беглянка, беготня, бегство, бегун, бегунок, бегунья, беженец, беженка, беженство, бомбоубежище, вбегание, взбег, взбегание, велопробег, выбег, выбегание, газоубежище, забег, забегаловка, забегание, забежище, забежник, заяц-побегаец, зайчик-побегайчик, избегание, избежание, конькобежец, конькобежица, конькобежка, мотопробег, набег, набегание, недобег, неизбежимость, неизбежность, оббегание, обегание, отбег, отбегание, перебег, перебегание, перебежка, перебежчик, перебежчица, перезабег, перепробег, подбегание, прибежище, побег, побегушки, побежалость, побежка, подбегание, полубег, пробег, пробежка, пробежечка, разбег, разбегание, разбежка, роликобежец, сбег, сбегание, убег, убегание, убежище, центробег, центробежка прилагательные: бегательный, беглопоповский, беглый, беговой, бегунский, бегучий, беженский, длиннопробежный, забеганный, забеговый, забежной, конькобежный, короткопробежный, набеглый, набеговый, неизбежимый, неизбежный, побеговый, побежалый, прибеглый, роликобежный, самобеглый, пробежный, убежищный, центробежный глаголы: бежать, бежаться, бегать, бегаться; избегнуть; прибегнуть; бечь, бегивать, выбегивать, выбегиваться, набегивать, побегивать; сов. вид   сов. вид, возвр. несов. вид   несов. вид, возвр. вбегать  — вбежать  — взбегать  — взбежать  — возбегать  — возбежать  — выбегать выбегаться выбежать выбежаться добегать добегаться добежать добежаться забегать забегаться забежать  — избегать избегаться избежать  — набегать набегаться набежать  — недобегать недобегаться недобежать  — отбегать отбегаться отбежать  — оббегать оббегаться оббежать оббежаться обегать обегаться обежать обежаться перебегать перебегаться перебежать  — побегать  — побежать  — повбегать  — повбежать  — повыбегать повыбегаться повыбежать  — подбегать  — подбежать  — позабегать  — позабежать  — поизбегать поизбегаться поизбежать  — понабегать понабегаться понабежать  — пооббегать  — пооббежать  — пообегать  — пообежать  — поотбегать поотбегаться поотбежать  — поперебегать  — поперебежать  — поприбегать  — поприбежать  — попробегать  —  —  —  — поразбегаться  — поразбежаться поубегать  — поубежать  — прибегать  — прибежать  — пробегать пробегаться пробежать пробежаться  — разбегаться  — разбежаться сбегать сбегаться сбежать сбежаться убегать убегаться убежать  — наречия: бегло, бегом, вперебежку, вразбежку, врозбеж, вполбега, вполбегом, впробегушки, набегом, навыбег, неизбежимо, неизбежно, полубегом, убегом предлоги: во избежание

Этимология

Происходит от прил. беглый, далее из бегать, от праслав. *běgati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣгати, русск. бегать, укр. бíгати, болг. бя́гам, сербохорв. бjе̏гати, словен. bė́gati, чеш. běhat, польск. biegać, в.-луж. běhać, н.-луж. běgas. Связано чередованием с бежать, от праслав. *běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігати, бічи, сербохорв. бjѐжати, словенск. bė́žati, польск. bieżeć, в.-луж. běžeć, н.-луж. běžaś. Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: fugitive, runaway; (из заключения) jailbreaker; escapee Болгарскийbg: беглец м. Испанскийes: fugitivo, prófugo; evadido Итальянскийit: fuggitivo, fuggiasco Казахскийkk: қашқын Немецкийde: Flüchtling Украинскийuk: утікач Французскийfr: fuyard, fugitif, évadé

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	беглец	бегълеци
опред.	беглеца беглецът	бегълеците
счётн.	—
зват.	беглецо

бег-лец

Существительное, мужской род, склонение 20

Корень: -бег-; суффиксы: -л-ец-.

Семантические свойства

Значение

1. беглец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. дезертир

Синонимы

1.  
2. дезертьор, отстъпник

Родственные слова

существительные: бег, бегач, бегачка, беглик, бегълка, набег, пробег прилагательные: бегъл

Этимология

Происходит от прил. бегъл, далее от праслав. *běgati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣгати, русск. бегать, укр. бíгати, болг. бя́гам, сербохорв. бjе̏гати, словен. bė́gati, чеш. běhat, польск. biegać, в.-луж. běhać, н.-луж. běgas. Связано чередованием с бежать, от праслав. *běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігати, бічи, сербохорв. бjѐжати, словенск. bė́žati, польск. bieżeć, в.-луж. běžeć, н.-луж. běžaś. Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.