беженец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бе́женец	бе́женцы
Р.	бе́женца	бе́женцев
Д.	бе́женцу	бе́женцам
В.	бе́женца	бе́женцев
Тв.	бе́женцем	бе́женцами
Пр.	бе́женце	бе́женцах

бе́-же-нец

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -беж-; интерфикс: -ен-; суффикс: -ец [Тихонов, 2003].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈbʲeʐɨnʲɪt͡s] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈbʲeʐɨnt͡sɨ]

Семантические свойства

Беженцы

Значение

1. тот, кто вынужден покинуть родной дом или край ради своей безопасности, спасаясь от бедствий войны, голода, геноцида и т. п. ◆ Перебрались на квартиру к Фимочке, Сашиной подруге, взяли у неё две комнатки, которые раньше занимал какой-то беженец. Беженца бессовестно выпроводили, сами беженцы. Л. Н. Андреев, «Иго войны», 1916 г. [НКРЯ] ◆ Идея использовать беженцев в качестве инструмента давления на Европу маниакально возникает в ходе любого конфликта, в который влезает или создаёт Кремль. Эль Мюрид, Что у него на языке, то в Кремле на уме, Медведев простодушно озвучил тему беженцев как инструмента войны с Европой // «kasparov.ru», 18 апреля 2022 г.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. человек

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: беженка, беженство, бег, бегство, беглец, беглянка, бегун, бегунья; лжебеженец прилагательные: беженский, беглый глаголы: бежать наречия: бегло, на бегу

Этимология

От гл. бежать, далее из праслав. *běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігати, бічи, сербохорв. бjѐжати, словенск. bė́žati, польск. bieżeć, в.-луж. běžeć, н.-луж. běžaś. Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• политический беженец
• статус беженца
• экономический беженец

Перевод

Список переводов
Английскийen: refugee Испанскийes: refugiado м. Немецкийde: Flüchtling (de) м. Французскийfr: fugitif (fr) м., réfugié (fr) м. Шведскийsv: flykting (sv) общ. Японскийja: 避難者 (hinansha)， 難民 (nanmin)

Библиография

• беженец // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru