жёлтый

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.жёлтыйжёлтоежёлтаяжёлтые
Рд.жёлтогожёлтогожёлтойжёлтых
Дт.жёлтомужёлтомужёлтойжёлтым
Вн.    одуш.жёлтогожёлтоежёлтуюжёлтых
неод. жёлтый жёлтые
Тв.жёлтымжёлтымжёлтой жёлтоюжёлтыми
Пр.жёлтомжёлтомжёлтойжёлтых
Кратк. формажёлтжёлто
желто́
желта́жёлты
желты́

жёл-тый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a/c". Сравнительная степень — желте́е, желте́й, пожелте́е, пожелте́й.

Корень: -жёлт-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Nuvola apps kcoloredit.svg Жёлтый цвет
Жёлтый [5]
  1. имеющий цвет радуги между оранжевым и зелёным ◆ Жёлтые листья всё падают, и скоро деревья будут совсем лысые. Саша Чёрный, «Дневник Фокса Микки», 1927 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Жёлтая штора светилась, и комната была наполнена тяжёлым жёлтым светом. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «За миллиард лет до конца света», 1974 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
    синонимы: солнечный, песочный, золотистый
    гиперонимы: цветной
    гипонимы: грязно-жёлтый, грязновато-жёлтый, буро-жёлтый, тускло-жёлтый, серо-жёлтый, жёлто-серый, красно-жёлтый, жёлто-красный, рыжевато-жёлтый, коричнево-жёлтый, канареечно-жёлтый, жёлто-огненный, жёлто-саврасовый, рудо-жёлтый, светложёлтый
  2. перен., жарг., пренебр. о прессе то же, что бульварный; скандальный ◆ Жёлтая западная пресса в течение многих лет печатала гнусные пасквили об отсутствии у нас в стране различных свобод, а в особенности об отсутствии у нас сексуальной свободы. Лион Измайлов, «Первый советский», 1990 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
    синонимы: бульварный, скандальный
    антонимы: достоверный, авторитетный
    гиперонимы: низкопробный, лживый
  3. спец. об уровне опасности то же, что высокий ◆ «Жёлтый» (высокий) уровень означает опасность реальной возможности совершения террористического акта. Это означает, что данные о возможности теракта подтверждены, но неизвестны время и место готовящейся атаки. , 2014 // «Аргументы и факты»
    синонимы: высокий
    антонимы: неопасный
    гиперонимы: опасный
  4. субстантивир., разг. тот, кто имеют жёлто-коричневую окраску кожи ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    синонимы: желтолицый
    антонимы: частич.: белый, чёрный
    гиперонимы: человек
  5. цвет светофора, указывающий на начало или конец движения ◆ А трамвай сзади тихо стоит, не трезвонит, частнички дорогу не переезжают, хотя и мы на красный ни ногой, ни траком, то есть кончик ствола у светофора замер и только на жёлтый взревело. Михаил Жванецкий, «Броня», 1980—1989 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
    антонимы: частич.: красный, зелёный
    гиперонимы: цвет
    холонимы: светофор
  6. субстантивир. жёлтый цвет, один из цветов радуги в русском языке ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    гиперонимы: цвет
    холонимы: радуга

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. *žьltъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. жёлтый, укр. жо́втий, болг. жълт, сербохорв. жу̑т, ж. жу́та, словенск. žȏlt, ж. žólta, чешск. žlutý, словацк. žltý, польск. żółty, в.-луж., н.-луж. žołty. Праслав. *žьltъ родственно лит. gel̃tas «желтый», латышск. dzęlts – то же, др.-прусск. gelatynan – то же, греч. χόλος, χολή «желчь», лат. fel (род. п. fellis) «желчь, желчный пузырь» (древняя основа на -n), др.-в.-нем. galla «желчь». од. п. fellis «желчь, желчный пузырь» (древняя основа на -n), др.-в.-нем. galla «желчь». Ср. еще желна́, желчь. С рефлексом др. задненёбного сюда же относится группа слов зо́лото, зелёный. Из праиндоевр. *ghel- «жёлтый, зелёный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]