жёлтые жилеты

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

жёл-ты·е жи-ле́-ты

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈʐoɫtɨɪ ʐɨˈlʲetɨ]

Семантические свойства

Жёлтые жилеты

Значение

1. участники протестного движения во Франции, начавшегося в ноябре 2018 года ◆ Две трети автомобилистов во Франции поддержат движение «жёлтых жилетов», национальную акцию против повышения цен на топливо. «Regnum», 8 ноября 2018 г. ◆ В первые дни протестов (в ноябре) «жёлтые жилеты» сумели заблокировать все подъезды к двум складам с горючим, расположенным к северу от Тулузы. «ТАСС», 4 января 2019 г.

Антонимы

1. красные платки

Гиперонимы

1. протестующие, демонстранты

Этимология

Калька франц. Gilet jaune. Протестующие носят светоотражающие жилеты жёлтого цвета.

Перевод

Список переводов

Библиография

• Словарь перемен 2017—2018 / Сост. М. Вишневецкая. — М. : Три квадрата, 2022. — С. 209. — ISBN 978-5-94607-256-4.