кожа

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ко́жа	ко́жи
Р.	ко́жи	ко́ж
Д.	ко́же	ко́жам
В.	ко́жу	ко́жи
Тв.	ко́жей ко́жею	ко́жами
Пр.	ко́же	ко́жах

ко́-жа

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кож-; окончание: -а ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈkoʐə]

  (файл)

  мн. ч. [ˈkoʐɨ]

Семантические свойства

Кожа [1]

Туфли из крокодиловой кожи [2]

Значение

1. анат. наружная оболочка, наружный покров тела животных и человека ◆ В эту трудную пору [кормления] лиса бывает так худа, как скелет, кожа на ней висит и шерсть вся в клочьях. С. Т. Аксаков, «Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах», Выниманье лисят, 1855 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ Волк порвал [Нилову] кожу на всём плече и тронул даже мускулы. А. П. Чехов, «Волк», 1886 г. ◆ Это был широкоплечий человек со смуглой кожей: в недостаточном освещении ― улица был тёмная ― неподвижное его лицо мне показалось похожим на бронзовый профиль. Г. А. Газданов, «Судьба Саломеи», 1959 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. сырые или обработанные шкуры животных как материал ◆ Верх её [скрипки] обтягивала голубоватая змеиная кожа. И. С. Тургенев, «Песнь торжествующей любви», 1881 г. ◆ Испанцы привезли индейцам кожи, ружья, порох, рабство и склонность к грабежам и пьянству. Благодарные индейцы отдаривали их картофелем, табаком и сифилисом. А. Т. Аверченко, «Эпоха изобретений, открытий и завоеваний», Из сборника "Всеобщая история, обработанная «Сатириконом», 1909 г. ◆ Это повело к изобретению выделки тонкой бумаги из свиной кожи ― той бумаги, которая поныне сохранила название своего города-изобретателя, ― пергамента (лат. pergamena, дополнительно membrana). Ф. Ф. Зелинский, «История античной культуры», 1914 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Очень старая мебель, старинные книги в переплётах из свиной кожи. М. А. Бекетова, «В цепях тягостной свободы…», 1922 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ На веранде стояли чемоданы: свиной кожи, крокодиловой кожи и один маленький… брр!.. кажется собачьей. Саша Чёрный, «О Зине, о еде, о корове…», Дневник Фокса Микки. Глава 12. Возвращаюсь в Париж, 1924–1927 г. г.
3. обычно в устойчивом сочетании с прилагательнным искусственная: полимерный материал — кожзаменитель ◆ Международная выставка обуви, натуральной и искусственной кожи, кожгалантерейных изделий и оборудования для их производства «Обувь-69». «Информация», 1969 г. // «Химия и жизнь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
4. разг. внешняя оболочка растения, плода, семени; кожура, кожица, шкурка, шелуха ◆ [Огурцы] отличались величиной, дрянным водянистым вкусом и толстой жёлтой кожей. И. С. Тургенев, «Малиновая вода», 1848 г.

Синонимы

1. —
2. —
3. кожзаменитель
4. кожица, кожура

Антонимы

1. —
2. —
3. частичн.: натуральная кожа
4. —

Гиперонимы

1. орган, слой, оболочка
2. материал
3. материал, полимер
4. оболочка

Гипонимы

1. аллокожа; эпидермис, дерма
2. лайка
3. дермантин, винилкожа, винилискожа
4. шелуха

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: кожица пр. существительные: кожник, кожанка прилагательные: кожаный, кожный, кожевенный, кожистый; белокожий, краснокожий, желтокожий, чернокожий

Список всех слов с корнем «кож»
имена собственные: Кожанов, Кожинов пр.  существительные: кожа, кожан, кожанка, кожаник, кожанок, кожгалантерея, кожеватость, кожевенник, кожевник, кожевница, кожевничество, кожевня, кожедёр, кожеед, кожемяка, кожзавод, кожзаменитель, кожимит, кожистокрылое, кожистость, кожица, кожник, кожсырьё, кожтовар, кожура, кожуристость, кожух, кожьё прилагательные: белокожий, бледнокожий, кожановидный, кожаный, кожастый, кожгалантерейный, кожеватый, кожевенный, кожеедный, кожимитовый, кожистый, кожный, кожуристый, кожуховый, подкожный, светлокожий, твердокожий, темнокожий, толстокожий, толстокожурый, чернокожий глаголы: кожевничать, кожанеть, кожуреть

Этимология

Из др.-русск. кожа, восходящего к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, от *koza ‘коза’ + *-ja, далее от неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• английская кожа
• влезть в кожу чью?
• горная кожа
• гусиная кожа
• девья кожа
• из кожи (вон) лезть
• кожа да кости
• лезть из кожи
• мороз по коже (подирает или дерёт, пробегает и т. п.)
• ни кожи ни рожи
• рак кожи
• средство индивидуальной защиты кожи
• чёртова кожа
• шагреневая кожа

Пословицы и поговорки

• кожу сняли, так не по шерсти тужить
• кормят быка, чтоб кожа была гладка
• человек Божий обшит кожей

Перевод

наружная оболочка тела

Аварскийav: хъал, тӀом Азербайджанскийaz: dəri Албанскийsq: lëkurë ж. Алтайскийalt: тере Амхарскийam: ቆዳ Английскийen: skin Арабскийar: جلد м. (jild), بشرة ж. (bašra) Арагонскийan: piel Армянскийhy: մաշկ (mašk), մորթ (mortʿ) Арумынскийrup: chiale Астурийскийast: piel ж., pelleyu м. Африкаансaf: vel Баскскийeu: azal Башкирскийba: тире Белорусскийbe: скура ж. Бенгальскийbn: ত্বক (tbôkô) Бирманскийmy: အရေ (ăye) Болгарскийbg: кожа Боснийскийbs: koža ж. Бретонскийbr: kroc'hen м. Бурятскийbua: арһан Валлийскийcy: croen м. Валлонскийwa: pea Венгерскийhu: bőr Венетскийvec: pełe Волапюкиvo: skin Вьетнамскийvi: da bì, da Гавайскийhaw: ʻili Гагаузскийgag: deri Гаитянскийht: po Галисийскийgl: pel Гинухскийgin: бик Годоберинскийgdo: хъали Готский†got: 𐍆𐌹𐌻𐌻 (fill) ср. Греческийel: δέρμα ср. (dérma) Грузинскийka: კანი (kani) Гуджаратиgu: api Гэльскийgd: craiceann м. Даргинскийdar: кам; кабц; гули Датскийda: hud общ., skind Дивехиdv (мальдивский): ހަން Долганскийdlg: тирии Зулуzu: isikhumba, inyama Ивритhe: עור м. (or) Идишyi: הויט ж. (hoyt) Идоиio: pelo Ингушскийinh: цӏока Индонезийскийid: kulit Инуктитутiu: ᐊᒥᖅ (amiq), ᕿᓯᒃ (qisik) Ирландскийga: craiceann м. Исландскийis: húð ж., skinn ср., hörund ср. Испанскийes: piel ж. Итальянскийit: pelle ж., cute Кабардино-черкесскийkbd: фэ Казахскийkk: тері Калмыцкийxal: арсн Каннадаkn: ಚರ್ಮ (carma) Каракалпакскийkaa: teri Карачаево-балкарскийkrc: тери Каталанскийca: pell ж. Кечуаqu: qara Киргизскийky: тери Китайскийzh: 皮 (pí) Китайский (традиц.): 皮膚 (pífū) Китайский (упрощ.): 皮肤 (pífū) Коптскийcop: ⲁⲛⲟⲙ м. (anom), ϣⲁⲣ м. (šar) Корейскийko: 피부 (pibu), 살갗 (salgat) Корякскийkpy: гылгын Кумыкскийkum: тери, оьнг Курдскийku: çerm м., pîst м. Курдскийckb (сорани): پێست Кхмерскийkm: ស្បែក (sbaek) Лакскийlbe: бурчу Лаосскийlo: ຫນັງ (năŋ), ຜິວຫນັງ Латинскийla: cutis ж., pellis Латышскийlv: āda ж. Лезгинскийlez: хам Лингалаln: lomposo Литовскийlt: oda ж. Мазендеранскийmzn: پوس Македонскийmk: кожа ж. Малайскийms: kulit Малаяламml: ചർമ്മം (carmam), തൊലി (tholi) Маориmi: kiri Мокшанскийmdf: кедь, киське Монгольскийmn: арьс Мэнскийgv: crackan м. Науатльnah: cuetlaxtli Немецкийde: Haut ж., Kutis Нидерландскийnl: huid ж., vel ср. Нижнелужицкийdsb: kóža ж. Ногайскийnog: тери Норвежскийno: hud Окситанскийoc: pèu ж., pèl, pèth Осетинскийos: царм Османский†ota: جلد (cild), بشره (beşere), درى (diri) Палиpi: taca Пангасинанскийpag: baog Персидскийfa: پوست (pust) Польскийpl: skóra ж. Португальскийpt: pele, cútis, tez Ретороманскийrm: pel Румынскийro: piele ж. Санскритsa: चर्म, चर्मन् Сардинскийsc: pedhe Себуаноceb: panit Сербохорватскийsh: koža Сербскийsr (кир.): кожа ж. Сербскийsr (лат.): koža ж. Сингальскийsi: හම (hama) Сицилийскийscn: peddi, cuti Словацкийsk: koža ж., pokožka ж. Словенскийsl: koža ж. Сомалийскийso: maqaar Сранан-тонгоsrn: buba Старославянский†cu: кожа ж. Суахилиsw: ngozi Сунданскийsu: kulit Табасаранскийtab: кыздияъ Тагальскийtl: balat, iskin Таджикскийtg: пӯст Тайскийth: ผิวหนัง (pĭw năng), หนัง (nǎng) Тамильскийta: தோல் (tōl) Татарскийtt: тире Телугуte: చర్మము (carmamu) Ток-писинtpi: skin Турецкийtr: deri, cilt Туркменскийtk: deri Узбекскийuz: teri Уйгурскийug: تېرە (tére) Украинскийuk: шкіра ж. Урдуur: توچا ж. (tvacā), جلد Фарерскийfo: húð ж. Финскийfi: iho Французскийfr: peau ж. Фризскийfy: hûd Фриульскийfur: piel Хакасскийkjh: теер Хиндиhi: त्वचा ж. (tvacā) Хорватскийhr: koža Цезскийddo: хъал Цыганскийrom: цыпа Чеченскийce: цӏока Чешскийcs: kůže ж. Чувашскийcv: тир Чукотскийckt: гылгын Шведскийsv: hud общ., skinn ср. Шорскийcjs: тере Эрзянскийmyv: кедь, киське Эсперантоиeo: haŭto Эстонскийet: nahk Яванскийjv: kulit Якутскийsah: тирии Японскийja: 肌 (はだ, hada), 皮膚 (ひふ, hifu)

шкуры животных как материал

Албанскийsq: lëkurë Английскийen: leather Арагонскийan: cuiro, cuero Армянскийhy: կաշի Астурийскийast: cueru м. Африкаансaf: leer Баскскийeu: larru Бенгальскийbn: চামড়া (camŗa) Бретонскийbr: lêr Валлийскийcy: lledr Венгерскийhu: bőr Вьетнамскийvi: da, da thuộc Гаитянскийht: kwi Галисийскийgl: coiro м. Греческийel: δέρμα ср. Грузинскийka: ტყავი Гуараниgn: pire; vakapi Датскийda: læder Ивритhe: עוֹר‏‎ Идишyi: לעדער Идоиio: ledro Ингушскийinh: нихь; тӏоарска; телат Индонезийскийid: kulit Ирландскийga: leathar Исландскийis: leður Испанскийes: cuero м. Итальянскийit: cuoio Кабильскийkab: kpɩnɛ tɔnʋʋ Казахскийkk: тері Киргизскийky: булгаары; тери Корейскийko: 가죽 (gajuk) Латинскийla: corium Латышскийlv: āda Лимбургскийli: laeder Люксембургскийlb: Lieder Немецкийde: Leder ср. Нидерландскийnl: leer, leder Норвежскийno: lær Оджибваoj: bashkwegin Окситанскийoc: cuer Польскийpl: skóra Португальскийpt: couro Румынскийro: piele Сербскийsr (лат.): koža Сицилийскийscn: coriu Словацкийsk: koža Словенскийsl: usnje Табасаранскийtab: кьирикь Тагальскийtl: katad Таджикскийtg: чарм Татарскийtt: күн Турецкийtr: deri Туркменскийtk: deri, gön, gaýyş Удмуртскийudm: ку Узбекскийuz: charm Украинскийuk: шкіра ж. Фарерскийfo: leður ср. Финскийfi: nahka Французскийfr: cuir м. Хиндиhi: चमड़ा (camṛā) Цезскийddo: дабагъ Чеченскийce: айр, неӏ Чешскийcs: kůže Шведскийsv: läder Шотландскийsco: laither Эсперантоиeo: ledo Эстонскийet: nahk Японскийja: 革 (かわ, かく)

кожзаменитель
Английскийen: imitation leather

кожура
Английскийen: rind, skin, peel Вьетнамскийvi: vỏ, bì Эсперантоиeo: ŝelo

Анаграммы

• жако

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

кожа

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. устар. кожа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из др.-русск. кожа, восходящего к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, от *koza ‘коза’ + *-ja, далее от неустановленной формы.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	кожа
Ед. об.	кожа
Ед. суб.	кожата
Мн.	кожи
Мн. сов.	кожите
Числ.	—
Зв.	—

ко-жа

Существительное, женский род, склонение 41.

Семантические свойства

Значение

1. кожа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Этимология

Восходит к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, от *koza ‘коза’ + *-ja, далее от неустановленной формы.

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

кожа

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. кожа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, от *koza ‘коза’ + *-ja, далее от неустановленной формы.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ко-жа

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. кожа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: кожар, кожарница, кожув, кожувар прилагательные: кожарски, кожен

Этимология

Восходит к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, от *koza ‘коза’ + *-ja, далее от неустановленной формы.

Сербохорватский

Морфологические и синтаксические свойства

кожа

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. кожа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Восходит к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, от *koza ‘коза’ + *-ja, далее от неустановленной формы.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

ко-жа

Существительное, женский род.

Семантические свойства

Значение

1. кожа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Этимология

Восходит к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, от *koza ‘коза’ + *-ja, далее от неустановленной формы.

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

кожа

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. кожа, шкура ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, от *koza ‘коза’ + *-ja, далее от неустановленной формы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ко́жа	ко́жі
Р.	ко́жі	ко́ж
Д.	ко́жі	ко́жам
В.	ко́жу	ко́жі
Тв.	ко́жею	ко́жами
М.	ко́жі	ко́жах
Зв.	ко́же*	ко́жі*

ко́жа

Существительное, неодушевлённое, женский род, тип склонения 4a.

Корень: -кож-; окончание: -а.

Семантические свойства

Значение

1. диал. кожа, шкура ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Этимология

Из др.-русск. кожа, восходящего к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, от *koza ‘коза’ + *-ja, далее от неустановленной формы.