кожа

Русский

кожа I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ко́жа	ко́жи
Р.	ко́жи	ко́ж
Д.	ко́же	ко́жам
В.	ко́жу	ко́жи
Тв.	ко́жей ко́жею	ко́жами
Пр.	ко́же	ко́жах

ко́-жа

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кож-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈkoʐə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈkoʐɨ]

Семантические свойства

Кожа [1]

Туфли из крокодиловой кожи [2]

Значение

1. анат. наружная оболочка, наружный покров тела животных и человека ◆ В эту трудную пору [кормления] лиса бывает так худа, как скелет, кожа на ней висит и шерсть вся в клочьях. С. Т. Аксаков, «Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах», Выниманье лисят, 1855 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ Волк порвал [Нилову] кожу на всём плече и тронул даже мускулы. А. П. Чехов, «Волк», 1886 г. ◆ Это был широкоплечий человек со смуглой кожей: в недостаточном освещении — улица был тёмная — неподвижное его лицо мне показалось похожим на бронзовый профиль. Г. А. Газданов, «Судьба Саломеи», 1959 г. [НКРЯ]
2. сырые или обработанные шкуры животных как материал ◆ Верх её [скрипки] обтягивала голубоватая змеиная кожа. И. С. Тургенев, «Песнь торжествующей любви», 1881 г. ◆ Испанцы привезли индейцам кожи, ружья, порох, рабство и склонность к грабежам и пьянству. Благодарные индейцы отдаривали их картофелем, табаком и сифилисом. А. Т. Аверченко, «Эпоха изобретений, открытий и завоеваний», Из сборника «Всеобщая история, обработанная „Сатириконом“», 1909 г. [Викитека] ◆ Это повело к изобретению выделки тонкой бумаги из свиной кожи — той бумаги, которая поныне сохранила название своего города-изобретателя, — пергамента (лат. pergamena, дополнительно membrana). Ф. Ф. Зелинский, «История античной культуры», 1914 г. [НКРЯ] ◆ Очень старая мебель, старинные книги в переплётах из свиной кожи. М. А. Бекетова, «В цепях тягостной свободы…», 1922 г. [НКРЯ] ◆ На веранде стояли чемоданы: свиной кожи, крокодиловой кожи и один маленький… брр!.. кажется собачьей. Саша Чёрный, «О Зине, о еде, о корове…», Дневник Фокса Микки. — Глава 12. „Возвращаюсь в Париж“, 1924–1927 гг.
3. обычно в устойчивом сочетании с прилагательнным искусственная: полимерный материал — кожзаменитель ◆ Международная выставка обуви, натуральной и искусственной кожи, кожгалантерейных изделий и оборудования для их производства «Обувь-69». «Информация», 1969 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
4. разг. внешняя оболочка растения, плода, семени; кожура, кожица, шкурка, шелуха ◆ [Огурцы] отличались величиной, дрянным водянистым вкусом и толстой жёлтой кожей. И. С. Тургенев, «Малиновая вода», 1848 г.

Синонимы

1. —
2. —
3. кожзаменитель
4. кожица, кожура

Антонимы

1. —
2. —
3. частичн.: натуральная кожа
4. —

Гиперонимы

1. орган, слой, оболочка
2. материал
3. материал, полимер
4. оболочка

Гипонимы

1. аллокожа; эпидермис, дерма
2. лайка
3. дермантин, винилкожа, винилискожа
4. шелуха

Родственные слова

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы: кожица имена собственные: Кожанов, Кожинов пр. существительные: кожура, кожник, кожан, кожанка, кожимит, кожьё; кожгалантерея, кожзавод, кожзаменитель, кожсырьё, кожтовар; кожедёр, кожеед, кожемяка прилагательные: кожаный, кожный, кожевенный, кожистый; накожный, подкожный; белокожий, бледнокожий, светлокожий, краснокожий, желтокожий, чернокожий, темнокожий, твердокожий, толстокожий

Список всех слов с корнем -кож-	[править]
уменьш.-ласк. формы: кожаночка, кожица, кожуринка, кожурка, кожурочка увелич. формы: кожища, кожурина, кожурища имена собственные: Кожемяка фамилии: Кожанов, Кожинов; • Кожедуб пр. существительные: кожа, кожан, кожаник, кожанка, кожанок, кожеватость, кожевенник, кожевник, кожевница, кожевничество, кожевня, кожистость, кожник, кожура, кожуристость, кожух, кожьё; • кожгалантерея, кожедёр, кожеед, кожезаменитель, кожемяка, кожзавод, кожзам, кожзаменитель, кожимит, кожистокрылое, кожпроизводство, кожсырьё, кожтовар прилагательные: кожановский, кожиновский, кожаный, кожастый, кожеватее, кожеватей, кожеватый, кожевенный, кожистее, кожистей, кожистый, кожный, кожуристый, кожуховый; • накожный, подкожный; • белокожий, бледнокожий, кожановидный, кожгалантерейный, кожевенно-меховой, кожевенно-обувной, кожевенно-производственный, кожевенно-сапожный, кожевенно-сырьевой, кожевенно-технологический, кожевенно-шорный, кожедубовский, кожеедный, кожезаменитель, кожемякин, кожимитовый, кожпроизводственный, кожсырьевой, коричневокожий, светлокожий, смуглокожий, твердокожий, темнокожий, толстокожий, толстокожурый, чернокожий глаголы: кожевничать, кожанеть, кожуреть причастия: коже́вничавший, коже́вничающий деепричастия: коже́вничав, коже́вничавши, коже́вничая наречия: по-кожедубски, по-кожановски, по-кожиновски

Этимология

От др.-русск. кожа, восходящего к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, далее от праслав. *kozā́, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск. коза́, укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск. koza, словацк. koza, польск. koza, в.-луж. koza, н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Ср.: др.-греч. ᾤα «овчина» от ὄϊς «овца». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• английская кожа
• влезть в кожу чью?
• горная кожа
• гусиная кожа
• девья кожа
• из кожи (вон) лезть
• кожа да кости
• лезть из кожи
• мороз по коже (подирает или дерёт, пробегает и т. п.)
• ни кожи ни рожи
• рак кожи
• средство индивидуальной защиты кожи
• чёртова кожа
• шагреневая кожа

Пословицы и поговорки

• кожу сняли, так не по шерсти тужить
• кормят быка, чтоб кожа была гладка
• человек Божий обшит кожей

Перевод

наружная оболочка тела

Аварскийav: хъал, тӀом Азербайджанскийaz: dəri Албанскийsq: lëkurë ж. Алтайскийalt: тере Амхарскийam: ቆዳ Английскийen: skin Арабскийar: جلد м. (jild), بشرة ж. (bašra) Арагонскийan: piel Армянскийhy: մաշկ (mašk), մորթ (mortʿ) Арумынскийrup: chiale Астурийскийast: piel ж., pelleyu м. Африкаансaf: vel Баскскийeu: azal Башкирскийba: тире Белорусскийbe: скура ж. Бенгальскийbn: ত্বক (tbôkô) Бирманскийmy: အရေ (ăye) Болгарскийbg: кожа Боснийскийbs: koža ж. Бретонскийbr: kroc'hen м. Бурятскийbua: арһан Валлийскийcy: croen м. Валлонскийwa: pea Венгерскийhu: bőr Венетскийvec: pełe Волапюкиvo: skin Вьетнамскийvi: da bì, da Гавайскийhaw: ʻili Гагаузскийgag: deri Гаитянскийht: po Галисийскийgl: pel Гинухскийgin: бик Годоберинскийgdo: хъали Готский†got: 𐍆𐌹𐌻𐌻 (fill) ср. Греческийel: δέρμα ср. (dérma) Грузинскийka: კანი (kani) Гуджаратиgu: api Гэльскийgd: craiceann м. Даргинскийdar: кам; кабц; гули Датскийda: hud общ., skind Дивехиdv (мальдивский): ހަން Долганскийdlg: тирии Зулуzu: isikhumba, inyama Ивритhe: עור м. (or) Идишyi: הויט ж. (hoyt) Идоиio: pelo Ингушскийinh: цӏока Индонезийскийid: kulit Инуктитутiu: ᐊᒥᖅ (amiq), ᕿᓯᒃ (qisik) Ирландскийga: craiceann м. Исландскийis: húð ж., skinn ср., hörund ср. Испанскийes: piel ж. Итальянскийit: pelle ж., cute Кабардино-черкесскийkbd: фэ Казахскийkk: тері Калмыцкийxal: арсн Каннадаkn: ಚರ್ಮ (carma) Каракалпакскийkaa: teri Карачаево-балкарскийkrc: тери Каталанскийca: pell ж. Кечуаqu: qara Киргизскийky: тери Китайскийzh: 皮 (pí) Китайский (традиц.): 皮膚 (pífū) Китайский (упрощ.): 皮肤 (pífū) Коптскийcop: ⲁⲛⲟⲙ м. (anom), ϣⲁⲣ м. (šar) Корейскийko: 피부 (pibu), 살갗 (salgat) Корякскийkpy: гылгын Кумыкскийkum: тери, оьнг Курдскийku: çerm м., pîst м. Курдскийckb (сорани): پێست Кхмерскийkm: ស្បែក (sbaek) Лакскийlbe: бурчу Лаосскийlo: ຫນັງ (năŋ), ຜິວຫນັງ Латинскийla: cutis ж., pellis Латышскийlv: āda ж. Лезгинскийlez: хам Лингалаln: lomposo Литовскийlt: oda ж. Мазендеранскийmzn: پوس Македонскийmk: кожа ж. Малайскийms: kulit Малаяламml: ചർമ്മം (carmam), തൊലി (tholi) Маориmi: kiri Мокшанскийmdf: кедь, киське Монгольскийmn: арьс Мэнскийgv: crackan м. Науатльnah: cuetlaxtli Немецкийde: Haut ж., Kutis Нидерландскийnl: huid ж., vel ср. Нижнелужицкийdsb: kóža ж. Ногайскийnog: тери Норвежскийno: hud Окситанскийoc: pèu ж., pèl, pèth Осетинскийos: царм Османский†ota: جلد (cild), بشره (beşere), درى (diri) Палиpi: taca Пангасинанскийpag: baog Персидскийfa: پوست (pust) Польскийpl: skóra ж. Португальскийpt: pele, cútis, tez Ретороманскийrm: pel Румынскийro: piele ж. Санскритsa: चर्म, चर्मन् Сардинскийsc: pedhe Себуаноceb: panit Сербохорватскийsh: koža Сербскийsr (кир.): кожа ж. Сербскийsr (лат.): koža ж. Сингальскийsi: හම (hama) Сицилийскийscn: peddi, cuti Словацкийsk: koža ж., pokožka ж. Словенскийsl: koža ж. Сомалийскийso: maqaar Сранан-тонгоsrn: buba Старославянский†cu: кожа ж. Суахилиsw: ngozi Сунданскийsu: kulit Табасаранскийtab: кыздияъ Тагальскийtl: balat, iskin Таджикскийtg: пӯст Тайскийth: ผิวหนัง (pĭw năng), หนัง (nǎng) Тамильскийta: தோல் (tōl) Татарскийtt: тире Телугуte: చర్మము (carmamu) Ток-писинtpi: skin Турецкийtr: deri, cilt Туркменскийtk: deri Узбекскийuz: teri Уйгурскийug: تېرە (tére) Украинскийuk: шкіра ж. Урдуur: توچا ж. (tvacā), جلد Фарерскийfo: húð ж. Финскийfi: iho Французскийfr: peau ж. Фризскийfy: hûd Фриульскийfur: piel Хакасскийkjh: теер Хиндиhi: त्वचा ж. (tvacā) Хорватскийhr: koža Цезскийddo: хъал Цыганскийrom: цыпа Чеченскийce: цӏока Чешскийcs: kůže ж. Чувашскийcv: тир Чукотскийckt: гылгын Шведскийsv: hud общ., skinn ср. Шорскийcjs: тере Эрзянскийmyv: кедь, киське Эсперантоиeo: haŭto Эстонскийet: nahk Яванскийjv: kulit Якутскийsah: тирии Японскийja: 肌 (はだ, hada), 皮膚 (ひふ, hifu)

шкуры животных как материал

Албанскийsq: lëkurë Английскийen: leather Арагонскийan: cuiro, cuero Армянскийhy: կաշի Астурийскийast: cueru м. Африкаансaf: leer Баскскийeu: larru Бенгальскийbn: চামড়া (camŗa) Бретонскийbr: lêr Валлийскийcy: lledr Венгерскийhu: bőr Вьетнамскийvi: da, da thuộc Гаитянскийht: kwi Галисийскийgl: coiro м. Греческийel: δέρμα ср. Грузинскийka: ტყავი Гуараниgn: pire; vakapi Датскийda: læder Ивритhe: עוֹר Идишyi: לעדער Идоиio: ledro Ингушскийinh: нихь; тӏоарска; телат Индонезийскийid: kulit Ирландскийga: leathar Исландскийis: leður Испанскийes: cuero м. Итальянскийit: cuoio Кабильскийkab: kpɩnɛ tɔnʋʋ Казахскийkk: тері Киргизскийky: булгаары; тери Корейскийko: 가죽 (gajuk) Латинскийla: corium Латышскийlv: āda Лимбургскийli: laeder Люксембургскийlb: Lieder Немецкийde: Leder ср. Нидерландскийnl: leer, leder Норвежскийno: lær Оджибваoj: bashkwegin Окситанскийoc: cuer Польскийpl: skóra Португальскийpt: couro Румынскийro: piele Сербскийsr (лат.): koža Сицилийскийscn: coriu Словацкийsk: koža Словенскийsl: usnje Табасаранскийtab: кьирикь Тагальскийtl: katad Таджикскийtg: чарм Татарскийtt: күн Турецкийtr: deri Туркменскийtk: deri, gön, gaýyş Удмуртскийudm: ку Узбекскийuz: charm Украинскийuk: шкіра ж. Фарерскийfo: leður ср. Финскийfi: nahka Французскийfr: cuir м. Хиндиhi: चमड़ा (camṛā) Цезскийddo: дабагъ Чеченскийce: айр, неӏ Чешскийcs: kůže Шведскийsv: läder Шотландскийsco: laither Эсперантоиeo: ledo Эстонскийet: nahk Японскийja: 革 (かわ, かく)

кожзаменитель
Английскийen: imitation leather

кожура
Английскийen: rind, skin, peel Вьетнамскийvi: vỏ, bì Эсперантоиeo: ŝelo

Анаграммы

• жако

кожа II

Морфологические и синтаксические свойства

ко-жа́

Существительное, неодушевлённое, мужской род (тип склонения ?? по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐˈʐa], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. крупный казахский род, не входящий в состав жузового объединения ◆ Первый социальный слой представлял собой закрытую привилегированную корпорацию индивидов, непроницаемую извне в силу ее социальной изолированности и большой значимости в структуре социальных отношений. К ней относились два аристократических сословия – торе и кожа. С. У. Таймасов, «Башкортостан и Казахстан в период становления Оренбургской губерни», 2007 г.

Синонимы

1. ходжа

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. род

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

кожа

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. устар. кожа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из др.-русск. кожа, восходящего к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, далее от праслав. *kozā́, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск. коза́, укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск. koza, словацк. koza, польск. koza, в.-луж. koza, н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Ср.: др.-греч. ᾤα «овчина» от ὄϊς «овца». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	кожа	кожи
опред.	кожа кожата	кожите
счётн.	—
зват.	—

ко-жа

Существительное, женский род, склонение 41.

Семантические свойства

Значение

1. кожа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

Восходит к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, далее от праслав. *kozā́, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск. коза́, укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск. koza, словацк. koza, польск. koza, в.-луж. koza, н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Ср.: др.-греч. ᾤα «овчина» от ὄϊς «овца». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

кожа

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. кожа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, далее от праслав. *kozā́, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск. коза́, укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск. koza, словацк. koza, польск. koza, в.-луж. koza, н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Ср.: др.-греч. ᾤα «овчина» от ὄϊς «овца». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ко-жа

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. кожа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: кожар, кожарница, кожув, кожувар прилагательные: кожарски, кожен

Этимология

Восходит к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, далее от праслав. *kozā́, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск. коза́, укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск. koza, словацк. koza, польск. koza, в.-луж. koza, н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Ср.: др.-греч. ᾤα «овчина» от ὄϊς «овца». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Сербохорватский

Морфологические и синтаксические свойства

кожа

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. кожа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Восходит к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, далее от праслав. *kozā́, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск. коза́, укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск. koza, словацк. koza, польск. koza, в.-луж. koza, н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Ср.: др.-греч. ᾤα «овчина» от ὄϊς «овца». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кожа	коже
Р.	коже	кожа
Д.	кожи	кожама
В.	кожу	коже
Зв.	кожо	коже
Тв.	кожом	кожама
М.	кожи	кожама

ко-жа

Существительное, женский род.

Семантические свойства

Значение

1. кожа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

Восходит к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, далее от праслав. *kozā́, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск. коза́, укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск. koza, словацк. koza, польск. koza, в.-луж. koza, н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Ср.: др.-греч. ᾤα «овчина» от ὄϊς «овца». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

кожа

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. кожа, шкура ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, далее от праслав. *kozā́, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск. коза́, укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск. koza, словацк. koza, польск. koza, в.-луж. koza, н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Ср.: др.-греч. ᾤα «овчина» от ὄϊς «овца». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ко́жа	ко́жі
Р.	ко́жі	ко́ж
Д.	ко́жі	ко́жам
В.	ко́жу	ко́жі
Тв.	ко́жею	ко́жами
М.	ко́жі	ко́жах
Зв.	ко́же*	ко́жі*

ко́жа

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кож-; окончание: -а.

Семантические свойства

Значение

1. диал. кожа, шкура ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

Из др.-русск. кожа, восходящего к праслав. *koža, от *kozja (skora) ‘козья (шкура)’, далее от праслав. *kozā́, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск. коза́, укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск. koza, словацк. koza, польск. koza, в.-луж. koza, н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-. Ср.: др.-греч. ᾤα «овчина» от ὄϊς «овца». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.