Русский Морфологические и синтаксические свойства у· чё- ба
Существительное , неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -уч- ; суффикс: -ёб -а [Тихонов, 1996 ] .
Произношение МФА : ед. ч. [ʊˈt͡ɕɵbə ] мн. ч. [ʊˈt͡ɕɵbɨ ]Семантические свойства Значение действие по значению гл. учиться ; процесс обучения , получения образования ◆ Но новый период учёбы должен необходимо начинаться повторением пройденного, и только при этом повторении учащийся овладевает вполне изученным прежде и чувствует в себе накопление сил, дающих ему возможность идти далее. К. Д. Ушинский , «Человек как предмет воспитания», Опыт педагогической антропологии, 1867 г. [НКРЯ ] ◆ — У меня и так все волосья при учёбе выдраны, а не знаю теперь, за какую надобность надо мною такое повторение? Н. С. Лесков , «Левша », 1881 г. [НКРЯ ] ◆ Бросить учёбу комсомол не разрешил. Саша посещал вечернюю школу. В. Ф. Панова , «Времена года», Из летописей города Энска, 1953 г. [НКРЯ ]
Синонимы обучение , учение ; жарг. мол. учёбля Антонимы — Гиперонимы социальная деятельность Гипонимы аспирантура , докторантура , ординатура , интернатура Родственные слова
Список всех слов с корнем уч-/ук-
[править ]
существительные: учащийся , учебник , учебничек , учёба , учёбля учёная , учёный , ученик , ученица , ученичество , ученичок , учёность , учение , ученье , училище , учитель , учительница , учительская , учительство , учительша ; выученик , выученица , выучивание , выучиванье , выучка , заучивание , заучиванье , изучение , изученье , изученность , наука , научность , неук , неуч , неучёность , необучаемость , недоучка , непоучительность , обучаемость , обучение , обученье , переучивание , переучиванье , переучка , переобучение , переобученье , поучение , поученье , поучительность , приучение , приученье , разучивание , разучиванье , соученик , соученица прилагательные: учебный , ученический , училищный , учительный ; выученный , заученный , изученный , научный , ненаучный , псевдонаучный , квазинаучный , поучительный глаголы: учить , учиться ; учительствовать ; выучить , выучиться , выучивать , выучиваться , доучить , доучиться , доучивать , доучиваться , заучить , заучиться , заучивать , заучиваться , заучать , изучить , изучиться , научать , научаться , научить , научиться , обучать , обучаться , обучить , обучиться , отучать , отучаться , отучить , отучиться , отучивать , отучиваться , переучить , переучиться , переучивать , переучиваться , переобучать , переобучаться , переобучить , переобучиться , поучать , поучаться , поучить , поучиться , поучивать , поучать , поучаться , подучить , подучиться , подучивать , подучиваться , приучать , приучаться , приучить , приучиться , проучить , проучиться , проучивать , разучить , разучиться , разучивать , разучиваться наречия: учёно ; ученически , учительно , учительски ; научно , ненаучно , по-учительски , поучительно
Этимология Образовано от гл. учиться , кот. происходит из праслав. *učiti др.-русск. учити др.-русск. укъ учение », ст.-слав. ѹчити , ѹчѫ др.-греч. , греч. διδάσκειν русск. учить укр. учи́ти белор. вучыць , наву́ка болг. у́ча учу », сербохорв. у̀чити словенск. učíti чешск. učit словацк. učiť польск. uczyć в.-луж. wučić н.-луж. hucyś *vyknǫti (см. вы́кнуть ), родственно др.-прусск. iaukint «упражнять », лит. jaukìnti приучать , укрощать », jaũkas «манок , приманка », jaukùs «смирный , ручной », др.-инд. úсуаti «находит удовольствие, имеет обыкновение», ṓkаs «удовольствие , удовлетворение », армянск. ուսանիմ (usanim)учусь , приучаюсь », готск. 𐌱𐌹𐌿𐌷𐍄𐍃 (biūhts)привычный ». Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания Перевод
Список переводов
Английский en : learning , studies , training Арабский ar : تعلم м. Армянский hy : ուսումնառություն (usumnaŗut’yun); ուսում (usum)Белорусский be : навучанне , вучоба Бретонский br : studi Валлийский cy : astudiaeth ж. Венгерский hu : tanulás Вьетнамский vi : học tập , học hành , học Гаитянский ht : etid Греческий el : μάθηση ж. Идо и io : lernado Интерлингва и ia : studio Исландский is : nám ср. bóknám ср. lærdómur м. fræðiiðkan ж. , athugun ж. , rannsókn ж. , könnun ж. , skoðun ж. , námsefni ср. rannsóknarefni ср. fræðigrein ж. Испанский es : estudio , estudios мн. ч. Итальянский it : studio Казахский kk : оқу ; сабақ ; тәлім Каталанский ca : estudi м. Китайский (упрощ.): 学习 (xuéxí); 学业 (xuéyè)Курдский ckb (сорани): سهعی (sa`ee)Литовский lt : studijos ж. Немецкий de : Lernen ср. Studium ср. Нидерландский nl : studie Осетинский os : ахуыр Польский pl : studia мн. ч. Португальский pt : estudos мн. ч. Румынский ro : instruire Таджикский tg : омӯзиш Телугу te : చదువు (chaduvu)Турецкий tr : öğrenim (yapma), okuma Украинский uk : навчання ср. Урду ur : پڑھایٔ (paRhaaee) ж. Фарерский fo : lærdómur м. Финский fi : opiskelu , tutkimus , opiskelu , opinnot Французский fr : études ж. , мн. ч. Хинди hi : पढ़ाई (paRhaaee) ж. Чешский cs : studium ср. učení ср. Шведский sv : studier мн. ч. Эсперанто и eo : lerno , lernado Эстонский et : õppimine Якутский sah : үөрэх Японский ja : 勉強 (べんきょう , benkyō), 学習 (がくしゅう , gakushū)
Библиография Апресян Ю. Д., Жолковский А. К., Мельчук И. А. Учёба // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский . — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 911–912. 
