учёба

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	учёба	учёбы
Р.	учёбы	учёб
Д.	учёбе	учёбам
В.	учёбу	учёбы
Тв.	учёбой учёбою	учёбами
Пр.	учёбе	учёбах

у·чё-ба

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -уч-; суффикс: -ёб; окончание: -а ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʊˈt͡ɕɵbə] 

  (файл)

  мн. ч. [ʊˈt͡ɕɵbɨ]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. учиться; процесс обучения, получения образования ◆ Но новый период учёбы должен необходимо начинаться повторением пройденного, и только при этом повторении учащийся овладевает вполне изученным прежде и чувствует в себе накопление сил, дающих ему возможность идти далее. К. Д. Ушинский, «Человек как предмет воспитания», Опыт педагогической антропологии, 1867 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — У меня и так все волосья при учёбе выдраны, а не знаю теперь, за какую надобность надо мною такое повторение? Н. С. Лесков, «Левша», 1881 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Бросить учёбу комсомол не разрешил. Саша посещал вечернюю школу. В. Ф. Панова, «Времена года», Из летописей города Энска, 1953 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. обучение, учение; жарг., мол.: учёбля

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. социальная деятельность

Гипонимы

1. аспирантура, докторантура, ординатура, интернатура

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: учебник прилагательные: учебный глаголы: учить, учиться

Этимология

Образовано от гл. учиться, кот. происходит из праслав. *učiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. учити, др.-русск. укъ «учение», ст.-слав. ѹчити, ѹчѫ (др.-греч., греч. διδάσκειν), русск. учить, укр. учи́ти, белор. вучыць, наву́ка, болг. у́ча «учу», сербохорв. у̀чити, у̀чи̑м, словенск. učíti (-ím), чешск. učit, словацк. učiť, польск. uczyć, uczę, в.-луж. wučić, н.-луж. hucyś. Праслав. *učiti связано чередованием гласных с *vyknǫti (см. вы́кнуть), родственно др.-прусск. iaukint «упражнять», лит. jaukìnti, jaukinù «приучать, укрощать», jaũkas «манок, приманка», jaukùs «смирный, ручной», др.-инд. úсуаti «находит удовольствие, имеет обыкновение», ṓkаs «удовольствие, удовлетворение», армянск. usanim «учусь, приучаюсь», готск. biūhts «привычный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: learning, studies, training Арабскийar: تعلم м. Армянскийhy: ուսումնառություն (usumnaŗut’yun); ուսում (usum) Белорусскийbe: навучанне, вучоба Бретонскийbr: studi Валлийскийcy: astudiaeth ж. Венгерскийhu: tanulás Вьетнамскийvi: học tập, học hành, học Гаитянскийht: etid Греческийel: μάθηση ж. Идоиio: lernado Интерлингваиia: studio Исландскийis: nám ср., bóknám ср., lærdómur м., fræðiiðkan ж., athugun ж., rannsókn ж., könnun ж., skoðun ж., námsefni ср., rannsóknarefni ср., fræðigrein ж. Испанскийes: estudio, estudios мн. ч. Итальянскийit: studio Казахскийkk: оқу; сабақ; тәлім Каталанскийca: estudi м. Китайский (упрощ.): 学习 (xuéxí); 学业 (xuéyè) Курдскийckb (сорани): سه‌عی (sa`ee) Литовскийlt: studijos ж. Немецкийde: Lernen ср., Studium ср. Нидерландскийnl: studie Осетинскийos: ахуыр Польскийpl: studia мн. ч. Португальскийpt: estudos мн. ч. Румынскийro: instruire Таджикскийtg: омӯзиш Телугуte: చదువు (chaduvu) Турецкийtr: öğrenim (yapma), okuma Украинскийuk: навчання ср. Урдуur: پڑھایٔ (paRhaaee) ж. Фарерскийfo: lærdómur м. Финскийfi: opiskelu, tutkimus, opiskelu, opinnot Французскийfr: études ж., мн. ч. Хиндиhi: पढ़ाई (paRhaaee) ж. Чешскийcs: studium ср., učení ср. Шведскийsv: studier мн. ч. Эсперантоиeo: lerno, lernado Эстонскийet: õppimine Якутскийsah: үөрэх

Библиография

• Апресян Ю. Д., Жолковский А. К., Мельчук И. А. Учёба // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 911–912.