	Мост в Википедии
	Мост в Викитеке
	Мост на Викискладе

Слово дня 02 августа 2011.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мост	мосты́
Р.	моста́	мосто́в
Д.	мосту́	моста́м
В.	мост	мосты́
Тв.	мосто́м	моста́ми
Пр.	мосте́	моста́х
М.	на мосту́	—

мост

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка). В сочетаниях типа по́ мосту, за́ мост, на́ мост ударение может падать на предлог; слово «мост» при этом превращается в клитику. Встречается также вариант склонения по схеме 1c: ед. ч. — мо́ста, мо́сту, мо́стом, мо́сте.

Корень: -мост- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: ед. ч. [most]
(файл)
мн. ч. [mɐˈstɨ]

Семантические свойства

Мост [1]

Мост [12]

Значение

Общее прототипическое значение — то, что соединяет два удалённых друг от друга объекта.

сооружение для перехода или переезда через реку, углубление, улицу или другое поперечное препятствие ◆ Все, свесившись через перила моста, молчат, не двигаются и вопросительно глядят вниз на реку. А. П. Чехов, «На реке», 1886 г. (цитата из Викитеки)
устар. помост, настил из досок, брёвен и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. то, что является связующим звеном между кем-либо или чем-либо ◆ 〈…〉содержание иррационально мерцает сквозь выражение и играет роль как бы моста из рационального мира в мир мистический. Ю. М. Лотман, «Символ в системе культуры», 1982—1992 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
техн. линия дальней связи или другого взаимодействия между удалёнными точками ◆ Телевизионный мост Москва — Вашингтон. ◆ Спасатели наладили воздушный мост между городом и пострадавшим посёлком.
комп. устройство, предназначенное для объединения двух сетей сходной конструкции в одну ◆ В режиме Bridge ADSL-модем может работать в качестве прозрачного моста. База знаний ZyXEL
мед. зубоврачевный протез, состоящий из нескольких протезов зубов, закреплённых на общем основании ◆ Как у всех Рахленков, руки у Иосифа были золотые, дело он освоил, изготовлял коронки, мосты, протезы и всё, что требовалось для пациентов его жены. А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1977 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
автомоб. часть шасси, узел, состоящий из двух колёс или блоков колёс, соединённых осью ◆ Трансмиссия — классическая заднеприводная, с неразрезной балкой заднего моста на рессорной подвеске. Анатолий Карпенков, Юрий Нечетов, «Балтийские головастики», 2003 г. // «За рулём» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
спорт. в спортивной борьбе — положение спортсмена, при котором тело изогнуто грудью вверх и опирается на затылок и пятки ◆ Предлагаются различные варианты уходов с помощью борцовского моста, вращением, забеганием. «Каталог продукции «Здоровье народа»», 2003 г. // «Боевое искусство планеты» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
спорт. в гимнастике — положение спортсмена спиной к опоре, при котором тело изогнуто грудью вверх и опирается на ладони рук и ступни ног; мостик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
диал., рег. пол, реже поверхность земли ◆ Банка выскользнула из рук и разбилась об мост.
рег. холодные сени между передней и задней избами ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
техн. схема соединения электронных элементов в виде квадрата ◆ диодный мост

Синонимы

—
—

Антонимы

тоннель
—

Гиперонимы

Гипонимы

виадук, путепровод, метромост
—

Холонимы

Меронимы

перила, опора, пролёт

Родственные слова

Список всех слов с корнем «мост/мощ/мащ»
фамилии: Мостовщиков топонимы: Мосты существительные: аэромост, вымостка, замощение, мегамост, метромост, мост, мостик, мостильщик, мостишко, мостище, мостки, мостовая, мостовик, мостовина, мостовник, мостовщик, мостовщина, мостовьё, мосток, мостоотряд, мостопоезд, мостостроение, мостостроитель, мостостроительница, мостоукладчик, мосточек, мощение, намост, недомост, отмостка, перемощение, передмостье, подмост, подмости, подмостка, подмостки, подмость, подмостье, полумост, помост, предмостье, примосток, пробка-мост, радиомост, ссуда-мост, телемост прилагательные: мостильный, мостовой, мостовосстановительный, мостоотрядный, мостостроительный, мощёный, немощёный, предмостный глаголы: взмащивать, взмащиваться, взмостить, взмоститься, вымащивать, вымащиваться, вымостить, вымоститься, домащивать, домостить, замащивать, замащиваться, замостить, замоститься, мостить, моститься, надмостить, надмоститься, надмащивать, надмащиваться, намащивать, намащиваться, намостить, намоститься, обмащивать, обмостить, отмащивать, отмостить, перемащивать, перемостить, подмащивать, подмащиваться, подмостить, подмоститься, попримащиваться, попримоститься, примащивать, примащиваться, примостить, примоститься, промащивать, промостить, умащивать, умащиваться, умостить, умоститься

Этимология

Происходит от праслав. *mostъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мостъ «мост, плотина, уличная мостовая, судовая палуба», ст.-слав. мостъ (греч. γέφυρα), русск. мост, укр. мiст (род. п. моста, мосту), болг. мост, сербохорв. мо̑ст (род. п. мо̏ста), словенск. mȏst (род. п. mostȃ) «мост, мостки», чешск., словацк., польск. most, в.-луж., н.-луж. móst «мост, мосток через болото». Отсюда мостки́ мн., мостова́я, помо́ст. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

не сжигай за собой мосты
не переходи через мост, пока не подойдёшь к нему (английская пословица)
какой мост построишь, по такому и перейдёшь (даргинская пословица)
идущий впереди — мост для идущего позади (грузинская пословица)

Перевод

сооружение для перехода или переезда через препятствие
Абазинский_abq: цхӏа Абхазский_ab: ацҳа (აცჰა) Аварский_av: кьо Адыгейский_ady: лъэмыдж Азербайджанский_az: körpü Аймарский_ay: chaka Алабамский_akz: silbacha Албанский_sq: urë Алтайский_alt: кӱр Английский_en: bridge; clapper; gantry, overpass Арабский_ar: جسر (ǧisr) Арагонский_an: puent Арамейский_arc (сир.): ܓܫܪܐ (gišrā) Арауканский_arn: kuy-kuy Армянский_hy: կամուրջ (kamurj) Арумынский_rup: punte Ассамский_asm: সেঁতু (ȟẽtu) Астурийский_ast: ponte Африкаанс_af: brug Баскский_eu: zubi Башкирский_ba: күпер Белорусский_be: мост м. Бенгальский_bn: সেতু (setu) Болгарский_bg: мост м. Боснийский_bs: most м., ćuprija ж. Бретонский_br: pont Бурятский_bua: хүүргэ Валлийский_cy: pont Валлонский_wa: pont Варайский_war: latayan; tulay Венгерский_hu: híd Венетский_vec: pónte Вепсский_vep: sild Верхнелужицкий_hsb: móst м. Волапюк^и_vo: pon Волоф_wo: pom Восточнофризский_stq: Brääch Выруский_vro: sild Вьетнамский_vi: cái cầu Гавайский_haw: uapo Гагаузский_gag: köprü Гаитянский_ht: pon Галисийский_gl: ponte Гренландский_kl: ikaartarfik Греческий_el: γεφύρι Грузинский_ka: ხიდი (ȟidi) Гуарани_gn: yvovorasa Гуджарати_gu: પૂલ (pūl) Гэльский_gd: drochaid Даргинский_dar: гуми Дари_prs: پل (pol) Датский_da: bro Дивехи_dv (мальдивский): ފާލަން (fālan) Древнеанглийский^†_ang: brycg Древнегреческий^†_grc: γέφυρα ж. Жемайтский_sgs: tėlpts (tėlts) Зазаки_zza: pırd Зулу_zu: ibhuloho; amabhuloho Иврит_he: גשר (gešer) Идиш_yi: בריק (brik) Идо^и_io: ponto Инари-саамский_smn: šalde Ингушский_inh: тӏий Индонезийский_id: jembatan Интерлингва^и_ia: ponte Инупиак_ik: ikautit Ирландский_ga: droichead Исландский_is: brú Испанский_es: puente Итальянский_it: ponte Йоруба_yo: afárá Кабардино-черкесский_kbd: лъэмыж Казахский_kk: көпір Калмыцкий_xal: тагт; бурм Каннада_kn: ಸೇತುವೆ (sētuve); ಸಂಕ (saṃka) Каракалпакский_kaa: koʻpir Карачаево-балкарский_krc: кёпюр Карельский_krl: sildu Каталанский_ca: pont Кашубский_csb: mòst м. Кечуа_qu: chaka Киньяруанда_rw: iteme Киргизский_ky: көпүрө Китайский (традиц.): 橋 (qiáo) Китайский (упрощ.): 桥 Колтта-саамский_sms: mostt Коми-зырянский_kom: пос Коми-пермяцкий_koi: пос Конкани_kok: सांखोवु (sāṃkʰovu) Корейский_ko: 다리 (dari) Корнский_kw: pons Корсиканский_co: ponte Коса_xh: umchankcatho; ibrorho Крымскотатарский_crh: köpür Кумыкский_kum: кёпюр Курдский_ku: pir; پرد (pird; соранск.) Лазский_lzz: ხინჯი (xinci) Лакский_lbe: ламу Лаосский_lo: ສະພານ (sapʰān) Латгальский_ltg: tylts Латинский_la: pons Латышский_lv: tilts Лезгинский_lez: муьгъ Лимбургский_li: brögk (brök) Лингала_ln: gwagwa, gbagba Литовский_lt: tiltas Люксембургский_lb: Bréck Македонский_mk: мост м. Малагасийский_mg: tetezana Малайский_ms: jambatan Малаялам_ml: പാലം (pālaṃ) Мальтийский_mt: pont Маори_mi: piriti; arahanga Маратхи_mr: सेतु (setu) Марийский_chm: кӱвар Мокшанский_mdf: седь Молдавский_mo: под; пунте Монгольский_mn: гүүр Мэнский_gv: droghad Нанайский_gld: мост; тэнгтэку; тэмтэку Науатль_nah: apantli Нганасанский_nio: хула Немецкий_de: Brücke ж. Ненецкий_yrk: пул Непальский_ne: पुल (pul) Нидерландский_nl: brug Нижнелужицкий_dsb: móst м. Нижнесаксонский_nds: Brügg Новиаль^и_nov: ponte Норвежский_no: bro; bru Нормандский_roa-nor: pont Окситанский_oc: pont Осетинский_os: хид Пали_pi: setu Панджаби_pa: ਪੁਲ (pul) Персидский_fa: پل (pol) Польский_pl: most м. Португальский_pt: ponte Пушту_ps: پل (pul) Ретороманский_rm: punt Румынский_ro: pod; punte Саамский (кильдинский)_sjd: шалльт; мо̄сст Санскрит_sa: सेतु (setu) Сардинский_sc: ponte Себуано_ceb: tulay Северносаамский_se: šaldi Сербский_sr (кир.): мост м. Сербский_sr (лат.): most м. Сефардский_lad: פונטי (ponte) Силезский_szl: most м. Синдхи_sd: پل (puli) Сицилийский_scn: ponti Словацкий_sk: most м. Словенский_sl: most м. Сомалийский_so: kaabad Суахили_sw: daraja Сунданский_su: rawayan Табасаранский_tab: гъяд Тагальский_tl: tulay Таджикский_tg: пул; кӯпрук Таитянский_ty: ʻēʻa turu Тайский_th: สะพาน (sapān) Тамильский_ta: பாலம் (pālam) Татарский_tt (кир.): күпер Татский_ttt: куьрпи (כּורפּאִ) Телугу_te: వారధి (vāradʰi); వంతెన (vaṃtena); నేతువ (nētuva) Тсвана_tn: borogo Тувинский_tyv: көвүрүг Турецкий_tr: köprü Туркменский_tk: köpri Удмуртский_udm: выж Узбекский_uz: koʻprik Уйгурский_ug: كۆۋرۈك (köwrük; көврүк) Украинский_uk: міст м. Урду_ur: پل (pul) Фарерский_fo: brúgv Финский_fi: silta Французский_fr: pont Фризский_fy: brêge Фриульский_fur: puint Хакасский_kjh: тахта Хауса_ha: kadarko Хинди_hi: पुल (pul) Хорватский_hr: most м. Цыганский_rom: пхурт Чаморро_ch: tollai Чероки_chr: asvtlvi Чеченский_ce: тӏай Чешский_cs: most м. Чувашский_cv: кӗпер Шведский_sv: bro Шерпский_xsr: साबा (sābā) Шорский_cjs: моста; кешкит Шотландский_sco: brig Эвенкийский_evn: тыгдылэн Эвенский_eve: таклавун Эрзянский_myv: сэдь Эсперанто^и_eo: ponto Эстонский_et: sild Эстремадурский_ext: puenti Яванский_jv: jembatan; kreteg Якутский_sah: муоста; күргэ Японский_ja: 橋 (はし; hashi)

помост, настил из досок, брёвен и т. п.

связующее звено между кем-либо или чем-либо
Английский_en: bridge, link

линия дальней связи или другого взаимодействия между удалёнными точками

зубоврачевный протез, состоящий из нескольких протезов зубов, закреплённых на общем основании
Английский_en: bridge; bridgework (амер.) Лимбургский_li: brögk Норвежский_no: bru

часть шасси, узел, состоящий из двух колёс или блоков колёс, соединённых осью

положение спортсмена, при котором тело изогнуто грудью вверх и опирается на затылок и пятки

положение спортсмена спиной к опоре, при котором тело изогнуто грудью вверх и опирается на ладони рук и ступни ног

пол, земля
Английский_en: floor

холодные сени

схема соединения электронных элементов в виде квадрата
Английский_en: bridge

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Белорусский