мостопоезд

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мостопо́езд	мостопоезда́
Р.	мостопо́езда	мостопоездо́в
Д.	мостопо́езду	мостопоезда́м
В.	мостопо́езд	мостопоезда́
Тв.	мостопо́ездом	мостопоезда́ми
Пр.	мостопо́езде	мостопоезда́х

мостопо́езд

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c① по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мост-; интерфикс: -о-; корень: -поезд- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˌmostɐˈpo(ɪ̯)ɪst]

Семантические свойства

Значение

1. специализированная передвижная организация, занимающаяся строительством мостов ◆ Комсомольцы и молодые рабочие мостопоезда № 1 живут в особых условиях: работают на участках, отдалённых от населённых пунктов, поэтому и связь с ними не всегда бывает постоянной. Н. Никифоров, «Когда мы получим заработанные деньги?» // «Молодая гвардия», № 127, 26 октября 1949 г. ◆ — Эго точно,— согласился Юрка,— дураки и есть. Я и то Николаю говорю, какие мы дураки, что сразу на мостопоезд не устроились, строили б мосты, там лучше платят. Евгений Борисов, «Чудачка» // «Юность», № 1, 1973 г. [Google Книги]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

мост + поезд;

• первая часть — из русск. праслав. *mostъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мостъ «мост, плотина, уличная мостовая, судовая палуба», ст.-слав. мостъ (др.-греч. «γέφυρα»), русск. мост, укр. мiст (род. п. моста, мосту), болг. мост, сербохорв. мо̑ст (род. п. мо̏ста), словенск. mȏst (род. п. mostȃ) «мост, мостки», словацк., чешск., польск. most, в.-луж., н.-луж. móst «мост, мосток через болото»;
• вторая часть — из русск. праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, *j[ḗ]to, *jēzdā, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѣздити, ѣждѫ, др.-русск. ѣздъ «путь, поездка, поход», русск. езда и ездить, укр. ї́здити, ї́жджу, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словенск. jȇzdim, jė́zditi, чешск. jezdím, jezdit, польск. jeżdżę, jeździć, в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś; восходит к праиндоевр. *yā- «двигаться, ехать»

Перевод

Список переводов
Английскийen: work train

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.