липкий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ли́пкий	ли́пкое	ли́пкая	ли́пкие
Рд.		ли́пкого	ли́пкого	ли́пкой	ли́пких
Дт.		ли́пкому	ли́пкому	ли́пкой	ли́пким
Вн.	одуш.	ли́пкого	ли́пкое	ли́пкую	ли́пких
	неод.	ли́пкий			ли́пкие
Тв.		ли́пким	ли́пким	ли́пкой ли́пкою	ли́пкими
Пр.		ли́пком	ли́пком	ли́пкой	ли́пких
Кратк. форма		ли́пок	ли́пко	липка́	ли́пки

ли́п-кий

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3*a/c.

Корень: -лип-; суффикс: -к; окончание: -ий ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [ˈlʲipkʲɪɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. легко прилипающий, пристающий, клейкий, вязкий ◆ Липкий пот. ◆ Под конскими копытами грязь чёрная и липкая. Демьян Бедный
2. перен., разг., фам. неотвязный, навязчивый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: клейкий, вязкий
2. разг.: неотвязный, навязчивый

Антонимы

1. рассыпчатый, рыхлый, сыпучий

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: липкость, липучка прилагательные: липучий глаголы: липнуть наречия: липко

Список всех слов с корнем «лип-»
имена собственные: Липец топонимы: Липец, Липецк, Липовка, Липцы пр.  существительные: влипание, залипание, налипание, облипание, отлипание, прилипание, разлипание, слипание, липкость, липучка, прилипала, прилипало, залипуха, липец, липень, липник, липняк, липа прилагательные: липкий, липучий, прилипчивый, липовый глаголы: липнуть, влипать, залипать, налипать, облипать, отлипать, прилипать, разлипать, слипать, влипнуть, залипнуть, налипнуть, облипнуть, отлипнуть, прилипнуть, слипнуть, влипаться, отлипаться, прилипаться, слипаться, разлипнуться, слипнуться причастия: липнущий, липший, липнувший, влипающий, влипший, влипавший, залипающий, залипший, залипавший, налипающий, налипший, налипавший, облипающий, облипший, облипавший, отлипающий, отлипший, отлипавший, прилипающий, прилипший, прилипавший, разлипающий, разлипший, разлипавший, слипающий, слипший, слипавший, влипнувший, влипнутый, залипнувший, залипнутый, облипнувший, облипнутый, отлипнувший, отлипнутый, прилипнувший, прилипнутый, налипнувший, налипнутый, слипнувший, слипнутый, влипающийся, влипавшийся, отлипающийся, прилипающийся, прилипавшийся, слипающийся, слипнувшийся, разлипнувшийся, слипавшийся наречия: липко

Этимология

Происходит от гл. липнуть, далее из праслав. *lěpiti (с ě дифтонгического происхождения, абляут *lьpěti, итератив *lipati), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лѣпити «лепить», ст.-слав. прилѣпити (προσκολλᾶσθαι), укр. ліпи́ти, болг. лепя́ «приклеиваю, леплю», сербохорв. ле́пити lijѐpiti «накладывать глину», словенск. lėpíti, чешск. lepit, словацк. lepiť, польск. lepić, в.-луж. lěpić; восходит к праиндоевр. *leip-, *loip-, *lĭp- «натирать (салом), клеить». Другая ступень чередования гласных: ли́пкий, ли́пнуть, льнуть; праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лѣпъ «пластырь, мазь», укр. леп «потовая грязь на теле», чешск. lep «клей», лепёшка. Ср. наиболее близкие в фонетическом отношении и по значению: лит. lìpti, limpù, lipaũ «прилипать, приклеиваться», латышск. lipt (līpu, lipu, lipšu) «липнуть, клеиться», lipinât «приклеивать», laĩpns «приветливый, дружелюбный», кауз. лит. lipýti, lipaũ, lipìnti, lipinù лит. lipùs, lipnùs «клейкий», др.-инд. lēраs м. «мазь (клеевая) краска», lēрауаti «мажет», limpáti — то же, страд. liруаtē «приклеивается, прилипает», хетт. lip- «мазать, марать»; несколько дальше по значению: готск. aflifnan «оставаться», bilaibjan «оставлять», laiba «остаток», др.-в.-нем. līban «оставлять», лат. lippus «гноящийся, слезящийся» (с экспрессивным удвоением согласных), др.-греч. λίπος «жир, сало, масло», λιπαρός «жирный», λιπαρής «стойкий, упорный». восходит к праиндоевр. *leip-, *loip-, *lĭp- «натирать (салом), клеить». Другая ступень чередования гласных: лепить.

Перевод

Список переводов

Аварскийav: чӀанкӀаб Азербайджанскийaz: yapışan; yapışqan Албанскийsq: ngjitës Английскийen: sticky, tacky, adhesive Армянскийhy: կպչում (kpch’um); մածուցիկ (macuc’ik) Астурийскийast: pegañosu Африкаансaf: lymagtig; plakkerig Башкирскийba: һылашҡаҡ, йәбешкәк, һабышҡаҡ Белорусскийbe: ліпкі, ліпучы Болгарскийbg: лепкав Бретонскийbr: pegus Валлийскийcy: gludiog Венгерскийhu: ragacsos, nyúlós, ragadós Верхнелужицкийhsb: lěpjaty Галисийскийgl: pegañento, pegañoso, apegadizo Гинухскийgin: лъагъдаму, лъихдаму Греческийel: κολλώδης, γλοιώδης Датскийda: klæbrig Древнегреческий†grc: γλοιώδης; εὔκολλος; ἐχέκολλος; ἰξευτήριος; ἰξώδης Идишyi: לֿעפּקע (lepke); קלעפּיק (klepik); קלעפּעדיק (kleperik); קלײיִק (klejik) Идоиio: adheriva Индонезийскийid: lekat, rekat Ирландскийga: greamaitheach Испанскийes: pegajoso; glutinoso, viscoso (о веществе) Итальянскийit: appiccicoso, attaccaticcio; colloso Казахскийkk: жабысатын; жабысқақ; жылбысқы Каталанскийca: enganxós, apegalós Киргизскийky: илээшме, былжырак, жабышкак Китайский (упрощ.): 胶 (jiāo); 黏 (nián); 黏糊 (niánhu) Кумыкскийkum: ябушагъан Латинскийla: viscosus; lentus; tenax Латышскийlv: lipīgs; ķepīgs Лимбургскийli: kleivig Литовскийlt: lipnus Македонскийmk: леплив Маориmi: ngingita, kūpiapia Мокшанскийmdf: педи Монгольскийmn: наалданги Немецкийde: klebrig; knetbar, leimartig Ненецкийyrk: лабценггана Нидерландскийnl: kleverig Норвежскийno: klissete, klebrig Окситанскийoc: pegós Осетинскийos: ӕндӕдзаг Польскийpl: lepki Португальскийpt: viscoso, pegajoso, adesivo Румынскийro: lipicios Сербскийsr (кир.): леплив Словацкийsk: lepkavý, lepivý Татарскийtt: җилемле; сыланучан; үзле Тувинскийtyv: чыпшынчак Турецкийtr: yapışkan; yapış yapış Туркменскийtk: ýelmeşegen; şepbeşik; şireli; ýapyşagan Узбекскийuz: epishqoq (ёпишқоқ); yopishqoq, yopishadigan, yelimshak Украинскийuk: липкий, липучий Урдуur: والا Финскийfi: tahmea Французскийfr: collant, poisseux; gluant, visqueux (о веществах) Хорватскийhr: ljepljiv Цезскийddo: лъегъанаму Чеченскийce: тӀелетарг Чешскийcs: lepkavý, lepivý Шведскийsv: klibbig, kletig Эвенкийскийevn: ламбарамэ; (о глине) тыпама Эрзянскийmyv: педиця Эсперантоиeo: aglutina Эстонскийet: kleepuv, kleepjas Якутскийsah: сыстаҕас, сыстаҥнас Японскийja: ベタベタする ‎(betabeta suru)