Морфологические и синтаксические свойства[править]
ли́п-кий
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3*a/c.
Корень: -лип-; суффикс: -к; окончание: -ий [Тихонов, 1996].
Семантические свойства[править]
- легко прилипающий, пристающий, клейкий, вязкий ◆ Липкий пот. ◆ Под конскими копытами грязь чёрная и липкая. Демьян Бедный
- перен., разг., фам. неотвязный, навязчивый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- частичн.: клейкий, вязкий
- разг.: неотвязный, навязчивый
- рассыпчатый, рыхлый, сыпучий
Родственные слова[править]
Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]
|
[править]
|
|
- существительные: влипание, залипание, залипуха, липень, липкость, липучесть, липучка, налипание, облипание, отлипание, подлипала, подлипальство, подлипание, прилипаемость, прилипала, прилипало, прилипание, прилипчивость, разлипание, слипание
- прилагательные: липкий, липучий, налиплый, облиплый, отлипчивый, прилипчивый
- глаголы: влипать(ся), влипнуть, залипать, залипнуть, липнуть, налипать, налипнуть, облипать, облипнуть, отлипать(ся), отлипнуть, подлипать, подлипнуть, прилипать(ся), прилипнуть, разлипать(ся), разлипнуть(ся), слипать(ся), слипнуть(ся)
- причастия: влипавший(ся), влипающий(ся), влипнувший, влипнутый, влипший, залипавший, залипающий, залипнувший, залипнутый, залипший, липнувший, липнущий, липший, налипавший, налипающий, налипнувший, налипнутый, налипший, облипавший, облипающий, облипнувший, облипнутый, облипший, отлипавший, отлипающий(ся), отлипнувший, отлипнутый, отлипший, прилипавший(ся), прилипающий(ся), прилипнувший, прилипнутый, прилипший, разлипавший, разлипающий, разлипнувшийся, разлипший, слипавший(ся), слипающий(ся), слипнувший(ся), слипнутый, слипший
- наречия: липко
|
Происходит от гл. липнуть, далее из праслав. *lěpiti (с ě дифтонгического происхождения, абляут *lьpěti, итератив *lipati), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лѣпити «лепить», ст.-слав. прилѣпити (προσκολλᾶσθαι), укр. ліпи́ти, болг. лепя́ «приклеиваю, леплю», сербохорв. ле́пити lijѐpiti «накладывать глину», словенск. lėpíti, чешск. lepit, словацк. lepiť, польск. lepić, в.-луж. lěpić; восходит к праиндоевр. *leip-, *loip-, *lĭp- «натирать (салом), клеить». Другая ступень чередования гласных: ли́пкий, ли́пнуть, льнуть; праслав. *lēpī́tī; *lьnǭtī, *lьpḗtī, *lьpljǭ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лѣпъ «пластырь, мазь», укр. леп «потовая грязь на теле», чешск. lep «клей», лепёшка; восходит к праиндоевр. *leip-, *loip-, *lĭp- «натирать (салом), клеить»
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Список переводов
|
|
- Аварскийav: чӀанкӀаб
- Азербайджанскийaz: yapışan; yapışqan
- Албанскийsq: ngjitës
- Английскийen: sticky, tacky, adhesive
- Армянскийhy: կպչում (kpch’um); մածուցիկ (macuc’ik)
- Астурийскийast: pegañosu
- Африкаансaf: lymagtig; plakkerig
- Башкирскийba: һылашҡаҡ, йәбешкәк, һабышҡаҡ
- Белорусскийbe: ліпкі, ліпучы
- Болгарскийbg: лепкав
- Бретонскийbr: pegus
- Валлийскийcy: gludiog
- Венгерскийhu: ragacsos, nyúlós, ragadós
- Верхнелужицкийhsb: lěpjaty
- Галисийскийgl: pegañento, pegañoso, apegadizo
- Гинухскийgin: лъагъдаму, лъихдаму
- Греческийel: κολλώδης, γλοιώδης
- Датскийda: klæbrig
- Древнегреческий†grc: γλοιώδης; εὔκολλος; ἐχέκολλος; ἰξευτήριος; ἰξώδης
- Идишyi: לֿעפּקע (lepke); קלעפּיק (klepik); קלעפּעדיק (kleperik); קלײיִק (klejik)
- Идоиio: adheriva
- Индонезийскийid: lekat, rekat
- Ирландскийga: greamaitheach
- Испанскийes: pegajoso; glutinoso, viscoso (о веществе)
- Итальянскийit: appiccicoso, attaccaticcio; colloso
- Казахскийkk: жабысатын; жабысқақ; жылбысқы
- Каталанскийca: enganxós, apegalós
- Киргизскийky: илээшме, былжырак, жабышкак
- Китайский (упрощ.): 胶 (jiāo); 黏 (nián); 黏糊 (niánhu)
- Кумыкскийkum: ябушагъан
- Латинскийla: viscosus; lentus; tenax
- Латышскийlv: lipīgs; ķepīgs
- Лимбургскийli: kleivig
- Литовскийlt: lipnus
- Македонскийmk: леплив
- Маориmi: ngingita, kūpiapia
- Мокшанскийmdf: педи
- Монгольскийmn: наалданги
- Немецкийde: klebrig; knetbar, leimartig
- Ненецкийyrk: лабценггана
- Нидерландскийnl: kleverig
- Норвежскийno: klissete, klebrig
- Окситанскийoc: pegós
- Осетинскийos: ӕндӕдзаг
- Польскийpl: lepki
- Португальскийpt: viscoso, pegajoso, adesivo
- Румынскийro: lipicios
- Сербскийsr (кир.): леплив
- Словацкийsk: lepkavý, lepivý
- Татарскийtt: җилемле; сыланучан; үзле
- Тувинскийtyv: чыпшынчак
- Турецкийtr: yapışkan; yapış yapış
- Туркменскийtk: ýelmeşegen; şepbeşik; şireli; ýapyşagan
- Узбекскийuz: epishqoq (ёпишқоқ); yopishqoq, yopishadigan, yelimshak
- Украинскийuk: липкий, липучий
- Урдуur: والا
- Финскийfi: tahmea
- Французскийfr: collant, poisseux; gluant, visqueux (о веществах)
- Хорватскийhr: ljepljiv
- Цезскийddo: лъегъанаму
- Чеченскийce: тӀелетарг
- Чешскийcs: lepkavý, lepivý
- Шведскийsv: klibbig, kletig
- Эвенкийскийevn: ламбарамэ; (о глине) тыпама
- Эрзянскийmyv: педиця
- Эсперантоиeo: aglutina
- Эстонскийet: kleepuv, kleepjas
- Якутскийsah: сыстаҕас, сыстаҥнас
- Японскийja: ベタベタする (betabeta suru)
|