-к

Русский

-к I

-к-(а)

Словообразовательная единица (суффикс).

Произношение

• МФА: [k(a)]

Значение

1. при добавлении к основе существительного образует существительное со значением фамильярности или пренебрежительности ◆ Ваня → Ва́нька ◆ дядя → дя́дька
2. при добавлении к основе существительного образует существительное со значением уменьшительности ◆ каша → ка́шка ◆ картина → карти́нка ◆ картон → карто́нка
3. при добавлении к основе существительного мужского рода образует существительное женского рода со значением лица женского пола, названного мотивирующим словом ◆ спортсмен → спортсме́нка ◆ футболист → футболи́стка ◆ серб → се́рбка

Синонимы

1. ?
2. ?
3. -енк, -анк

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Темирова В. И. Эмоционально-оценочный суффикс к имён существительных и его стилистические функции. (По трилогии К. А. Федина «Первые радости», «Необыкновенное лето», «Костёр») // Учёные записки Московского городского заочного педагогического института. Выпуск 34. М., 1971, с. 119–134.

-к II

-к-(а)

Словообразовательная единица (суффикс).

Произношение

• МФА: [k(a)]

Значение

1. при добавлении к основе глагола образует существительное женского или общего рода со значением лица или предмета, характеризующегося действием или состоянием, названным мотивирующим словом ◆ выскочить > выскочка, загородить > загородка, записать > записка, лакомиться > лакомка, недоучиться > недоучка, тараторить > тараторка, не могу знать > немогузнайка
2. при добавлении к основе прилагательного, наречия образует существительное женского или общего рода со значением лица или предмета, характеризующегося признаком, названным мотивирующим словом ◆ авось > авоська, Бестужевские курсы > бестужевка, буланый > буланка, высотное здание > высотка, невидимый > невидимка, невелик > невеличка, нежный > неженка, росяной > росянка, светлый > светёлка, спиртовая лампа > спиртовка, Тимирязевская академия > Тимирязевка, шестилетний > шестилетка, эм (буква) > эмка

Синонимы

1. -авк(а)/-явк(а), -айк(а), -анк(а)/-янк(а), -ачк(а)/-ячк(а), -ашк(а)/-яшк(а), -ейк(а), -ерк(а), -инк(а), -лк(а), -ловк(а), -овк(а)/-ëвк(а), -онк(а)/-ëнк(а), -отк(а), -ульк(а)/-юльк(а), -урк(а), -ушк(а)/-юшк(а), -чк(а), -шк(а), -ютк(а)
2. -авк(а)/-явк(а), -айк(а), -анк(а)/-янк(а), -ачк(а)/-ячк(а), -ашк(а)/-яшк(а), -ейк(а), -ерк(а), -инк(а), -лк(а), -ловк(а), -овк(а)/-ëвк(а), -онк(а)/-ëнк(а), -отк(а), -ульк(а)/-юльк(а), -урк(а), -ушк(а)/-юшк(а), -чк(а), -шк(а), -ютк(а)

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Лопатин В. В., Улуханов И. С. -к(а)² // Словарь словообразовательных аффиксов современного русского языка / Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН. — М. : Издательский центр «Азбуковник», 2016. — С. 449–465. — 812 с. — ISBN 978-5-91172-126-8.

Абхазский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. показатель категории неопределённости ◆ алаба (палка) → лабак — какая-то палка

Этимология

• числ. акы (один)

Гагаузский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. суффикс производных существительных ◆ капамаа → капак

Корякский

Словообразовательная единица (суффикс).

Встречаются также варианты написания и произношения: -ык, -кы, -ккы.

Значение

1. аффикс местного падежа после основ, оканчивающихся на гласный звук ◆ лылак (в глазу)
2. аффикс инфинитива ◆ экмитык (взять)

Крымчакский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. суффикс глаголов 1 лица мн.ч. ◆ кельмек → кельдык — мы пришли

Лезгинский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. местный падеж под ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Мокшанский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. повелительное наклонение ед. ч. ◆ морамс (петь) → морак (пой)

Татарский

Латиница (Latinça)

-q/-k

Морфологические и синтаксические свойства

-к

Словообразовательная единица (аффикс принадлежности).

Ударение ставится на последний слог слова.

Значение

1. при добавлении к глаголам в формах прошедшего времени, условного времени, повелительной форме образует формы со значением принадлежности первому лицу множественному числу. ◆ торды → тордык — стоял → мы стояли ◆ китсә → китсәк — если уйдут → если мы уйдем ◆ уйна → уйныйк — играй → давай поиграем

Этимология

Общетюркское.

Тувинский

Словообразовательная единица (суффикс).

Встречаются также варианты написания и произношения: -ык, -ик, -ук, -үк.

Значение

1. отглагольное существительное ◆ бижиир (писать) → бижик — надпись
2. прилагательное ◆ чымчак — мягкий