генерал

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	генера́л	генера́лы
Р.	генера́ла	генера́лов
Д.	генера́лу	генера́лам
В.	генера́ла	генера́лов
Тв.	генера́лом	генера́лами
Пр.	генера́ле	генера́лах

ге-не-ра́л

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -генерал- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡʲɪnʲɪˈraɫ] 

  (файл)

  мн. ч. [ɡʲɪnʲɪˈraɫɨ]

Семантические свойства

Значение

1. военн. воинское звание (или чин) высшего офицерского состава в армии, милиции и т. п. ◆ Главной новостью была та, что бригадный комиссар наконец получил при переаттестации звание генерала. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. лицо, имеющее такое звание или чин ◆ Генерал Блохин, выслушав картавого и лаконического полковника, охотно выписал ему бумагу в отдел снабжения. М. А. Булгаков, «Белая гвардия»
3. перен., разг. тот, кто играет ведущую роль в какой-либо области деятельности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. истор. глава монашеского или рыцарского ордена ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. разг. генеральный директор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. морск.: адмирал
2. —
3. —
4. частичн.: гроссмейстер

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы

1. звание, чин
2. военный, военачальник, военнослужащий, офицер
3. —
4. монах, рыцарь

Гипонимы

1. бригадный генерал, генерал-адмирал, генерал-адъютант, генерал-аншеф, генерал-аудитор, генерал армии, генерал-вагенмейстер, генерал-гидрограф, генерал-директор, генерал-инспектор, генерал-интендант, генерал-квартирмейстер, генерал-кригс-комиссар, генерал-лейтенант, генерал-майор, генерал-полковник, генерал-поручик, генерал-провиантмейстер, генерал-фельдмаршал, генерал-фельдмаршал-лейтенант, генерал-фельдцейхмейстер, генерал-штаб-доктор, инженер-генерал, полный генерал
2. бригадный генерал, генерал-адмирал, генерал-адъютант, генерал-аншеф, генерал-аудитор, генерал армии, генерал-вагенмейстер, генерал-гидрограф, генерал-директор, генерал-инспектор, генерал-интендант, генерал-квартирмейстер, генерал-кригс-комиссар, генерал-лейтенант, генерал-майор, генерал-полковник, генерал-поручик, генерал-провиантмейстер, генерал-фельдмаршал, генерал-фельдмаршал-лейтенант, генерал-фельдцейхмейстер, генерал-штаб-доктор, инженер-генерал, полный генерал
3. —
4. —

Этимология

От лат. generalis «родовой, принадлежащий роду; общий», далее из genus «происхождение, род», далее из genere «рожать, порождать» (восходит к праиндоевр. *gen-/*gon-/*gn- «порождать»). Русск. генерал — уже в XVII в. (Кн. о ратн. строении), диал. енера́л. Ввиду конечного ударения заимств. из нем. General, а не через польск. generał. Нов.-в.-нем. слово заимств. из франц. général, сокращения из capitaine général; генерал- употребительно со времен Петра I в сложениях генерал-адмира́л, генерал-адъюта́нт, генерал-майо́р, генерал-квартирме́йстер, генерал-фельдма́ршал и т. д. по нем. образцу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• бригадный генерал
• генерал армии
• генерал от артиллерии
• генерал от инфантерии
• генерал от кавалерии
• генерал Топтыгин
• кондитерский генерал
• плох тот солдат, который не мечтает стать генералом
• полный генерал
• свадебный генерал

Перевод

воинское звание

Английскийen: general Арабскийar: لِوَاء м. ‎(liwāʾ) Армянскийhy: զորավար‎ Белорусскийbe: генерал м. Болгарскийbg: генерал м. Бретонскийbr: jeneral Венгерскийhu: generális, tábornok Вьетнамскийvi: tướng Галисийскийgl: xeneral м. Греческийel: στρατηγός Датскийda: ‎general общ. Ивритhe: גנרל м. Идоиio: generalo Индонезийскийid: jendral Испанскийes: general м. Итальянскийit: generale м. Казахскийkk: генерал Каталанскийca: general м. Китайский (традиц.): 將軍 ‎(jiāngjūn) Китайский (упрощ.): 将军 ‎(jiāngjūn) Корейскийko: 장군 ‎(janggun) Латышскийlv: ģenerālis м. Литовскийlt: generolas Македонскийmk: генерал м. Маратхиmr: सेनापती м. ‎(senāpati), जनरल м. ‎(janarala) Немецкийde: General м. Нидерландскийnl: generaal м. Норвежскийno: general м. Осетинскийos: инӕлар Персидскийfa: ژنرال ‎(ženerâl) Польскийpl: generał м. Португальскийpt: general м. Румынскийro: general м. Сербскийsr (кир.): генерал м. Сербскийsr (лат.): general м. Словацкийsk: generál м. Словенскийsl: general м. Суахилиsw: jenerali Турецкийtr: general Украинскийuk: генерал м. Финскийfi: kenraali Французскийfr: général Хорватскийhr: general Шведскийsv: general Эсперантоиeo: generalo Японскийja: 大将 (taishō), 将軍 ‎(shōgun)

глава ордена

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

ге-не-рал

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. военн. генерал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	генерал
Ед. об.	генерала
Ед. суб.	генералът
Мн.	генерали
Мн. сов.	генералите
Числ.	генерала
Зв.	генерале

ге-не-рал

Существительное, мужской род, одушевлённое, склонение 7a.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. военн. генерал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. военачалник, пълководец, командир

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. generalis «родовой, принадлежащий роду; общий», далее из genus «происхождение, род», далее из genere «рожать, порождать» (восходит к праиндоевр. *gen-/*gon-/*gn- «порождать»).

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

ге-не-рал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. военн. генерал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. generalis «родовой, принадлежащий роду; общий», далее из genus «происхождение, род», далее из genere «рожать, порождать» (восходит к праиндоевр. *gen-/*gon-/*gn- «порождать»).

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ге-не-рал

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. военн. генерал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. generalis «родовой, принадлежащий роду; общий», далее из genus «происхождение, род», далее из genere «рожать, порождать» (восходит к праиндоевр. *gen-/*gon-/*gn- «порождать»).

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

ге-не-рал

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. военн. генерал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. generalis «родовой, принадлежащий роду; общий», далее из genus «происхождение, род», далее из genere «рожать, порождать» (восходит к праиндоевр. *gen-/*gon-/*gn- «порождать»).

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ге-не-рал

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. военн. генерал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. generalis «родовой, принадлежащий роду; общий», далее из genus «происхождение, род», далее из genere «рожать, порождать» (восходит к праиндоевр. *gen-/*gon-/*gn- «порождать»).