адмирал

Русский

адмирал I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	адмира́л	адмира́лы
Р.	адмира́ла	адмира́лов
Д.	адмира́лу	адмира́лам
В.	адмира́ла	адмира́лов
Тв.	адмира́лом	адмира́лами
Пр.	адмира́ле	адмира́лах

ад-ми-ра́л

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -адмирал- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐdmʲɪˈraɫ] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐdmʲɪˈraɫɨ]

Семантические свойства

Адмирал

Значение

1. воен. морск. один из высших чинов в военно-морских флотах ◆ По морской линии в предках у него были: адмирал Сенявин, тот, который кильватерную колонну выдумал; адмирал Головнин, который кругосветку плавал, у японцев в плену сидел; адмирал Невельской, который присоединил незаконно Дальний Восток к Российской империи, за что был разжалован Нессельроде. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. моряк, военный

Гипонимы

1. адмирал-инженер, вице-адмирал, инженер-адмирал, контр-адмирал

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: адмиралтейство, адмиральша, контр-адмирал, вице-адмирал прилагательные: адмиральский

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».В русском языке, скорее всего, через нидерл. admiraal или нем. Admiral. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• адмирал флота
  • Адмирал Флота Советского Союза

Перевод

морской чин

Азербайджанскийaz: admiral Албанскийsq: admiral Английскийen: admiral Арабскийar: أمير بحر (ʾāmyr baḥr) Армянскийhy: ծովակալ (çovakal) Африкаансaf: admiraal Башкирскийba: адмирал Белорусскийbe: адмірал м. Болгарскийbg: адмирал Боснийскийbs: admiral Венгерскийhu: tengernagy, admirális Галисийскийgl: almirante Греческийel: ναύαρχος м. Грузинскийka: ადმირალი Гэльскийgd: àrd-mharaiche Датскийda: admiral Ивритhe: אדמירל Идишyi: אדמיראל Идоиio: admiralo Индонезийскийid: laksamana Интерлингваиia: admiral Ирландскийga: aimiréal м. Исландскийis: aðmíráll м. Испанскийes: almirante Итальянскийit: ammiraglio Казахскийkk: адмирал Каталанскийca: almirall м. Киргизскийky: адмирал Китайский (упрощ.): 海軍上將, 海军上将 (hǎijūn shàngjiāng), 水师提督 (shuǐshītídū) Корейскийko: 제독 (jedok) Корсиканскийco: amiragliu Кумыкскийkum: адмирал Курдскийku: amîral Латышскийlv: admirālis Лезгинскийlez: адмирал Литовскийlt: admirolas Македонскийmk: адмирал Малагасийскийmg: amiraly Малайскийms: laksamana Маориmi: ātamira Марийскийchm: адмирал Монгольскийmn: адмирал Мэнскийgv: ard-marragh м. Немецкийde: Admiral Нидерландскийnl: admiraal м. Норвежскийno: admiral Осетинскийos: адмирал Персидскийfa: دریابد (daryâbod) Польскийpl: admirał Португальскийpt: almirante Румынскийro: amiral Сербскийsr (кир.): адмирал Сицилийскийscn: ammiragghiu Словацкийsk: admirál Словенскийsl: admiral Таджикскийtg: адмирал Тайскийth: พลเรือเอก, จอมพลเรือ Татарскийtt: адмирал Турецкийtr: amiral Туркменскийtk: admiral Узбекскийuz: admiral Уйгурскийug: ئادمىرال (admiral) Украинскийuk: адмірал Урдуur: امیر البحر (amyr al-bayḥr) Фарерскийfo: admirálur м. Финскийfi: amiraali Французскийfr: amiral м. Фризскийfy: admiraal м. Фриульскийfur: amirâl Хиндиhi: ऐडमिरल м. Хорватскийhr: admiral Чешскийcs: admirál Чувашскийcv: адмирал Шведскийsv: amiral Шотландскийsco: admiral Эрзянскийmyv: адмирал Эсперантоиeo: admiralo Эстонскийet: admiral Яванскийjv: laksamana Якутскийsah: адмирал Японскийja: 海軍大将 (かいぐんたいしょう, kaigun taishō), 提督 (ていとく, teitoku)

Анаграммы

• Радмила

Библиография

• адмирал // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 15 — 1562 стб.

адмирал II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	адмира́л	адмира́лы
Р.	адмира́ла	адмира́лов
Д.	адмира́лу	адмира́лам
В.	адмира́ла	адмира́лов
Тв.	адмира́лом	адмира́лами
Пр.	адмира́ле	адмира́лах

ад-ми-ра́л

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -адмирал- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐdmʲɪˈraɫ] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐdmʲɪˈraɫɨ]

Семантические свойства

Адмирал II

Значение

1. бабочка семейства нимфалид ◆ Мраморный рисунок нижней стороны задних крыльев адмирала (Vanessa atalanta) позволяет ему удачно маскироваться во время отдыха или кормления на цветах.

Гиперонимы

1. бабочка

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: адмиральский

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».В русском языке, скорее всего, через нидерл. admiraal или нем. Admiral. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

бабочка
Болгарскийbg: адмирал Грузинскийka: ადმირალი Немецкийde: Eisvogel Португальскийpt: almirante

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	адмирал	адмирали
опред.	адмирала адмиралът	адмиралите
счётн.	адмирали
зват.	адмирале

адмирал

Существительное, мужской род, одушевлённое, склонение 7a.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: адмиралтейство, вицеадмирал, контраадмирал прилагательные: адмиралски

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Марийский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Монгольский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	адмирал	адмирали
Р.	адмирала	адмирала
Д.	адмиралу	адмиралима
В.	адмирала	адмирале
Зв.	адмирале	адмирали
Тв.	адмиралом	адмиралима
М.	адмиралу	адмиралима

ад-ми-рал (admiral)

Существительное, мужской род.

Корень: -адмирал-.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Руски научник на више мјеста контроверзно и пристрасно износи мишљење о адмиралу грофу Марку Војновићу, што се може коначно утврдити на темељу руских историјских извора. Душан Ј. Мартиновић, «Адмирали и генерали Војновићи у руској војсци»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

адмирал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. адмирал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».