рожать

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я рожа́ю рожа́л
рожа́ла
 —
Ты рожа́ешь рожа́л
рожа́ла
рожа́й
Он
Она
Оно
рожа́ет рожа́л
рожа́ла
рожа́ло
 —
Мы рожа́ем рожа́ли  —
Вы рожа́ете рожа́ли рожа́йте
Они рожа́ют рожа́ли  —
Пр. действ. наст. рожа́ющий
Пр. действ. прош. рожа́вший
Деепр. наст. рожа́я
Деепр. прош. рожа́в, рожа́вши
Пр. страд. наст. рожа́емый
Будущее буду/будешь… рожа́ть

ро-жа́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — родить.

Корень: -рож-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение[править]

Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. производить на свет детенышей (детей), давать жизнь потомству ◆ И родзала здесь тоже нет: каждая женщина рожает в отдельной родовой палате. Дуня Смирнова, «Слова женского рода» // «Столица», 1997.11.24 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мама от одиночества после ухода отца завела кошку, та исправно каждый год рожала, и мама отдавала котят бесплатно перекупщикам на Птичьем рынке, лишь бы не губить. Михаил Шишкин, «Письмовник» // «Знамя», 2010 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. перен., ирон. создавать, творить что-либо; делать долгожданное высказывание ◆ Какой наблюдатель, какого сектора? Рожай быстрее, что мне из тебя по капле выдавливать приходится? Евгений Прошкин, «Механика вечности», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Американцу в голову не придет, что я судорожно рожаю дикие, сверханглийские фразы В. В. Маяковский, «Как я ее рассмешил», 1926 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. рождать, разрешаться от бремени
  2. рождать

Антонимы[править]

  1. убивать, умерщвлять

Гиперонимы[править]

  1. порождать, создавать

Гипонимы[править]

  1. жеребиться, котиться, пороситься, телиться, отеляться, щениться, ощеняться, ягниться

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. *rodìti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. родити, рожу, ст.-слав. родити, рождѫ (др.-греч. γεννᾶν, τίκτειν), итер. раждати, русск. родить, рождать (церк.-слав. происхождения), укр. роди́ти, болг. родя́, сербохорв. ро̀дити, словенск. rodíti, чешск. rodit, словацк. rоdiť, польск. rodzić, в.-луж. rodźić, н.-луж. roźiś. Связано с род. Ср. латышск. radit «рожать, создавать, вызывать». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]