считать

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Содержание

Русский

считать I

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я счита́ю счита́л
счита́ла
 —
Ты счита́ешь счита́л
счита́ла
счита́й
Он
Она
Оно
счита́ет счита́л
счита́ла
счита́ло
 —
Мы счита́ем счита́ли  —
Вы счита́ете счита́ли счита́йте
Они счита́ют счита́ли  —
Пр. действ. наст. счита́ющий
Пр. действ. прош. счита́вший
Деепр. наст. счита́я
Деепр. прош. счита́в, счита́вши
Пр. страд. наст. счита́емый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… счита́ть

счи-та́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующие глаголы совершенного вида — посчитать, сосчитать, высчитать.

Корень: -счит-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. вычислять, определять количество ◆ Компьютер считает и выводит результаты на экран. ◆ Бухгалтеры считают расходы.
  2. перечислять по порядку, нумеровать ◆ Пытаясь уснуть, он считал до тысячи.
  3. учитывать, включать в рассмотрение, принимать во внимание ◆ Трое в лодке, не считая собаки.

Синонимы

  1. рассчитывать, вычислять, обсчитывать
  2. пересчитывать, перечислять, вести перекличку
  3. иметь в виду, учитывать

Антонимы

  1. -
  2. -
  3. -

Гиперонимы

  1. -
  2. -
  3. -

Гипонимы

  1. -
  2. -
  3. -

Родственные слова

Этимология

Происходит от с- + читать, от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чета «отряд, община, толпа, полчище, сообщники», церк.-слав. чета (др.-греч. φάλαγξ), ст.-слав. съчетати «сочетать, соединять», русск. чета, болг. че́та «отряд», сербохорв. че̏та «отряд, войско», чешск., словацк. čеtа «отряд, шествие». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

считать II

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я счита́ю счита́л
счита́ла
 —
Ты счита́ешь счита́л
счита́ла
счита́й
Он
Она
Оно
счита́ет счита́л
счита́ла
счита́ло
 —
Мы счита́ем счита́ли  —
Вы счита́ете счита́ли счита́йте
Они счита́ют счита́ли  —
Пр. действ. наст. счита́ющий
Пр. действ. прош. счита́вший
Деепр. наст. счита́я
Деепр. прош. счита́в, счита́вши
Пр. страд. наст. счита́емый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… счита́ть

счи-та́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — счесть.

Приставка: с-; корень: -чит-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. иметь мнение ◆ Мы считаем, что иного пути нет.

Синонимы

  1. думать, полагать, находить, рассматривать, смотреть, усматривать, видеть

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от слова чёт, далее из считать, из с- + чту, далее от праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. чьтѫ, чисти (др.-греч. ἀναγιγνώσκειν, σεβεῖν), русск. читать, болг. чета́ «читаю», сербохорв. стар. чтем, чисти «читать, почитать», совр. ча̀ти̑м, ча̀тити, ча̀та̑м, ча̀тати «читать», по̏штити «почтить», словенск. čtẹ̑jem, čtẹ́ti, štẹ̑jem, štẹ́ti «считать», чешск. čtu, číst «читать, считать», польск. стар. cztę, czyść, полабск. cåte «считает». Связано чередованием гласных с чита́ть (см.), сюда же честь (*čьt-tь). Родственно др.-инд. сḗtаti «соблюдает, мыслит, познает, понимает», kḗtas м. «мысль, умысел, желание», cikitvā́n «понимающий, знающий», авест. čikiθwā̊ «мудрый», далее — лит. skaitýti, skaitaũ «читать, считать», латышск. skàitît «считать», šk̨ìetų, šk̨ist «думать». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

считать III

Морфологические и синтаксические свойства

  будущ. прош. повелит.
Я счита́ю счита́л
счита́ла
 —
Ты счита́ешь счита́л
счита́ла
счита́й
Он
Она
Оно
счита́ет счита́л
счита́ла
счита́ло
 —
Мы счита́ем счита́ли  —
Вы счита́ете счита́ли счита́йте
Они счита́ют счита́ли  —
Пр. действ. прош. счита́вший
Деепр. прош. счита́в, счита́вши
Пр. страд. прош. счи́танный

счи-та́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — считывать.

Приставка: с-; корень: -чит-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. информ. получить, снять информацию ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. проверить какой-либо текст, читая его и сличая с другим (оригиналом, подлинником) ◆ Считать гранки с рукописью.
  3. театр. проводить чтение пьесы по ролям на репетиции ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. прочитать

Антонимы

  1. записать

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от глагола читать, далее от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítаť «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

  1. Жолковский А. К., Мельчук И. А. Считать2 // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien: 1984. — С. 867—870.
  2. Зализняк Анна А. Считать и думать: два вида мнения // Арутюнова Н. Д. (отв. ред.) Логический анализ языка: Культурные концепты М.: Наука, 1991, стр. 187-194  (детальное описание).
  3. Апресян Ю. Д. Синонимия ментальных предикатов: группа считать// Арутюнова Н. Д. (отв. ред.). Логический анализ языка: Ментальные действия. М.: Наука, 1993, с. 7-22.
  4. Апресян Ю. Д. Считать2, думать2, полагать, находить4, рассматривать4, смотреть2, усматривать2, видеть3.2 // Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. / Апресян Ю. Д.. — М.: Русские словари, 1995. — С. 486—504.
  5. Апресян Ю. Д. Часть первая. Основания системной лексикографии. Глава 1. Основные принципы и понятия системной лексикографии. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М.: Языки славянских культур, 2006. — С. 47, 48, 53. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X
  6. Апресян Ю. Д. Часть первая. Основания системной лексикографии. Глава 2. Фундаментальная классификация предикатов. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М.: Языки славянских культур, 2006. — С. 85, 88, 91-95. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X
  7. Апресян Ю. Д. Часть первая. Основания системной лексикографии. Глава 3. Правила взаимодействия значений. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М.: Языки славянских культур, 2006. — С. 112, 125. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X
  8. Апресян Ю. Д. Часть первая. Основания системной лексикографии. Глава 4. Лексикографический тип: интерпретационные глаголы. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М.: Языки славянских культур, 2006. — С. 156, 158. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X
  9. Богуславская О. Ю. Часть пятая. Интеллектуальные способности и деятельность человека в зеркале прилагательных. Введение. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М.: Языки славянских культур, 2006. — С. 472. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X
  10. Иомдин Б. Л. Часть шестая. Языковая модель понимания. Глава 1. Семантика понимания. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М.: Языки славянских культур, 2006. — С. 526, 534, 538, 556, 558, 560. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X
  11. Апресян Ю. Д. Системообразующие смыслы «знать» и «считать» в русском языке. // Русский язык в научном освещении. — М: 2001. — № 1. — С. 5-26.
  12. Апресян Ю.Д., Смыслы ‘знать’ и ‘считать’ в системе русского языка // Дескриптивна лексикографиja стандардного jезика и њене теориjске основе. Нови Сад – Београд, 2002. С. 29-31.