рассматривать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	рассма́триваю	рассма́тривал рассма́тривала рассма́тривало	—
Ты	рассма́триваешь	рассма́тривал рассма́тривала рассма́тривало	рассма́тривай
Он она оно	рассма́тривает	рассма́тривал рассма́тривала рассма́тривало	—
Мы	рассма́триваем	рассма́тривали	—
Вы	рассма́триваете	рассма́тривали	рассма́тривайте
Они	рассма́тривают	рассма́тривали	—
Пр. действ. наст.	рассма́тривающий
Пр. действ. прош.	рассма́тривавший
Деепр. наст.	рассма́тривая
Пр. страд. наст.	рассма́триваемый
Будущее	буду/будешь… рассма́тривать

рас-сма́т-ри-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — рассмотреть.

Приставка: рас-; корень: -сматр-; суффикс: -ива-; глагольное окончание: -ть.^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: [rʌˈsmatrʲɪvətʲ] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. целенаправленно глядеть на объект, изучая его ◆ Сержант достал записную книжку, что-то чиркнул в ней карандашиком и принялся рассматривать Тузика. Юрий Коваль, «Картофельная собака», 1972 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. перен. обсуждать, анализировать, изучать ◆ В тот момент, когда нужно думать о всемерном развитии факультета, ректорату приходится рассматривать вопрос о его возможном расформировании. «Грустные каникулы» // «Поиск», 12 сентября 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Можно только посочувствовать судам, которые будут рассматривать дела, опираясь на данный закон. Максим Кронгауз, «Родная речь как юридическая проблема» // «Отечественные записки», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Вообще, если рассматривать идеальную систему бюджетного обеспечения, то председатель суда и вся судебная система должны напрямую получать средства из федерального бюджета. Тамара Морщакова, «На пути к правосудию» // «Отечественные записки», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. перен. воспринимать что-либо определённым образом, считать ◆ Эти элементы можно рассматривать как множества определённого типа. «Ядерная диссоциация химических элементов в геохимической истории развития Земли» // «Геоинформатика», 19 марта 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Движение колеса в какое-то мгновение мы можем рассматривать как вращение его вокруг точки соприкосновения колеса с рельсом. Владимир Лукашик, Елена Иванова, «Сборник задач по физике. 7-9 кл», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. разглядывать, осматривать, смотреть
2. считать, думать, полагать, находить, смотреть, усматривать, видеть

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: рассмотрение, рассматривание; смотр, глаголы: рассмотреть, рассматриваться, смотреть

Этимология

Образовано из рас- и смотреть, от от праслав. формы *motriti, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. съмотрѣти, ст.-слав. съмотрити (др.-греч. καταμαθεῖν, κατανοῆσαι), церк.-слав. мотрити, мощрıѫ, русск. смотреть, укр. смотрiти, смотрю́, болг. мо́тря «смотрю», сербохорв. мо̀трити, мо̀три̑м — то же, словенск. smotrìv (род. п. -ívа) «осмотрительный». Праслав. *motriti в соединении с приставкой sъ-, производное от *motrъ, родственного лит. matrùs, išmatrùs «осторожный», įmatrùs «ловкий», matýti, mataũ «смотреть», латышск. mast, matu «воспринимать, чувствовать», matît «чувствовать, замечать», греч. ματεύω «ищу, стремлюсь», μάτος ср. р. «разыскание», ματεῖ ̇ ζητεῖ, μάσσαι ̇ ζητῆσαι (Гесихий), ματήρ ̇ ἐπίσκοπος, ματηρεύειν, μαστεύειν ̇ ζητεῖν (Гесихий). Ср. также на болг. смотра «думаю, считаю». Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями Трубачева; см. Список литературы.

Перевод

смотреть

Английскийen: take a look at, examine, contemplate, scrutinize

изучать

Английскийen: consider

воспринимать

Английскийen: regard (as)

Библиография

1. Жолковский А.К., Мельчук И.А. Рассматривать // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien: 1984. — С. 689-694.
2. Апресян Ю. Д. Считать 2, думать 2, полагать, находить 4, рассматривать 4, смотреть 2, усматривать 2, видеть 3.2 // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 486-504.