информация

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	информа́ция	информа́ции
Р.	информа́ции	информа́ций
Д.	информа́ции	информа́циям
В.	информа́цию	информа́ции
Тв.	информа́цией, информа́циею	информа́циями
Пр.	информа́ции	информа́циях

ин-фор-ма́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. Зализняка).

Корень: -информ-; суффикс: -ациj; окончание: -а. ^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: ед. ч. [ɪnfʌrˈmaʦɨ̞jə], мн. ч. [ɪnfʌrˈmaʦɨ̞i]

Семантические свойства

Значение

1. сведения, знания, передаваемые, хранимые или получаемые системой, например человеком; то, что некто сообщает или рассказывает; сообщения, новости ◆ Давать информацию. ◆ Газетная информация. ◆ Неверная информация. ◆ Информация — это различие, которое создаёт различие. Грегори Батесон
2. только ед. то же, что информирование; действие по значению гл. информировать ◆ Информация поставлена на должную высоту.

Синонимы

1. данные, сведение, новость, частичн.: знание, факт
2. информирование, частичн.: оповещение

Антонимы

1. по истинности: дезинформация
2. -

Гиперонимы

1. структура, значение
2. передача данных

Гипонимы

1. сигнал
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Информбюро пр. существительные: информатор, информатика, дезинформация, дезинформатор прилагательные: информационный, информативный глаголы: информировать, проинформировать, дезинформировать наречия: информативно

Этимология

Происходит от лат. informātiō «разъяснение, представление, понятие о ч.-л.», далее от informare «придавать вид, форму, обучать; мыслить, воображать»; из in- «в» + forma «форма, вид». Русск. информация — начиная с Петра I; заимств. через польск. informacja. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• достоверная информация
• информация полная
• информация об устойчивости
• количество информации
• носитель информации
• средства массовой информации
• теория информации

Перевод

список переводов

Английскийen: information Арабскийar: معلومات Башкирскийba: мәғлүмәт Белорусскийbe: інфармацыя Болгарскийbg: информация Греческийel: πληροφορία Датскийda: information Интерлингваiaи: information Испанскийes: información Итальянскийit: informazione Каталанскийca: informació Латинскийla: informatio Латышскийlv: informācija Литовскийlt: informacija

Немецкийde: Information f =, -en Нидерландскийnl: informatie Норвежскийno: informasjon Персидскийfa: اطلاعات Польскийpl: informacja Португальскийpt: informação Словацкийsk: informácia Словенскийsl: informacija Украинскийuk: інформація Финскийfi: informaatio Французскийfr: information Чешскийcs: informace Эсперантоeoи: informo Эстонскийet: informatsioon

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	информация
Ед. об.	информация
Ед. суб.	информацията
Мн.	информации
Мн. сов.	информациите
Числ.	-
Зв.	-

ин-фор-ма-ция

Существительное, женский род, склонение 47.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

информация

Синонимы

1. -

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. -

Родственные слова

• уменьш.-ласк. формы:
• имена собственные:
• пр. существительные:
• прилагательные:
• глаголы:
• наречия:

Этимология

Происходит от лат. informātiō «разъяснение, представление, понятие о ч.-л.», далее от informare «придавать вид, форму, обучать; мыслить, воображать»; из in- «в» + forma «форма, вид».