население

Русский

население I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	населе́ние	населе́ния
Р.	населе́ния	населе́ний
Д.	населе́нию	населе́ниям
В.	населе́ние	населе́ния
Тв.	населе́нием	населе́ниями
Пр.	населе́нии	населе́ниях

на-се-ле́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Приставка: на-; корень: -сел-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [nəsʲɪˈlʲenʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [nəsʲɪˈlʲenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. совокупность людей, проживающих где-либо (на земном шаре, в каком-либо государстве, в какой-либо стране, области и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. обитатели квартиры, дома, улицы и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен., разг. животные, птицы, рыбы и т. п., живущие в каком-либо месте ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. народонаселение; устар., поэт. и разг.: населенье
2. жители, обитатели; устар., поэт. и разг.: населенье
3. устар., поэт. и разг.: населенье

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. люди
2. люди
3. животные, птицы, рыбы, насекомые

Гипонимы

1. аборигены, иностранцы
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: населеньице

Этимология

От населять, далее от село, далее от праслав. *selo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сєло «жилище; селение; поле», ст.-слав. сєло (др.-греч. σκηνή, σκήνωμα; ἀγρός) «населенное место, дворы, жилые и хоз. постройки; поле, земля», русск, укр. село́, белор. село́, болг. се́ло́ «село», сербохорв. сѐло (им. мн. се̏ла, род. мн. се̑ла̑), словенск. sélọ «почва, жилище, местечко, деревня», мор. selo «село», чешск. selo «село, пашня», польск. sioło «село». Праслав. *selo «пашня» совпало фонетически в вост.-слав. и южно-слав. с *sedlo «поселение», которое лишь в зап.-слав. можно отличить от *sеlо; *sedlo представлено в чешск. sídlо «местонахождение, сидение», sedlák «крестьянин», словацк. sedliak — то же, др.-польск. siodłak «крестьянин», местн. н. Siedlce, н.-луж. sedło «жилище», в.-луж., н.-луж. sеdłаk «крестьянин». Последний ряд слов связан с *sed- «сидеть», ср.: готск. sitls «сидение, кресло», лат. sella «сидение» (из *sedlā). Напротив, праслав. *selo «пашня» родственно лит. salà «остров», вост.-латышск. sоlа, лат. solum «почва», sоlеа «сандалия», готск. saliþwōs мн. «приют, жилище», др.-в.-нем. sаl ср. р. «дом, жилище», лангоб. sala «двор, дом». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• автохтонное население
• коренное население
• опрос населения
• перепись населения
• численность населения
• на душу населения
  • ВВП на душу населения

Перевод

совокупность людей, проживающих где-либо (на земном шаре, в каком-либо государстве, в какой-либо стране, области и т. п.)

Аварскийav: халкъ Азербайджанскийaz: əhali Албанскийsq: popullsisë ж. Алеманнскийgsw: Bevölkerig Английскийen: population Арагонскийan: población ж. Армянскийhy: բնակչություն; ազգաբնակչություն Астурийскийast: población Африкаансaf: bevolking Белорусскийbe: насельніцтва Бенгальскийbn: জনসংখ্যা (jônśôṅkkha) Бирманскийmy: လူဦးရေ (luu:re) Болгарскийbg: население ср. Валлийскийcy: poblogaeth Венгерскийhu: populáció; lakosság Волофwo: way-dëkk Вьетнамскийvi: cư dân (vi), dân cư (vi), dân số (vi) Гаитянскийht: popilasyon Галисийскийgl: poboación ж. Греческийel: πληθυσμός м. Грузинскийka: მოსახლეობა Гуджаратиgu: વસ્તી (vastī) Гэльскийgd: àireamh-shluaigh Даргинскийdar: халкь Датскийda: befolkning Зазакиzza: nifus Ивритhe: אוכלוסייה Идишyi: באַפֿעלקערונג ж.; אײַנװױנערשאַפֿט ж. Идоиio: habitantaro Илоканскийilo: populasion Индонезийскийid: masyarakat, populasi Интерлингваиia: population Ирландскийga: daonra Исландскийis: fólksfjöldi м., mannfjöldi, íbúafjöldi Испанскийes: población, populación Итальянскийit: popolazione ж. Казахскийkk: халық Каталанскийca: població ж. Киргизскийky: калк Китайскийzh: 人口 [rénkǒu] Коми-зырянскийkom: олысьяс Корейскийko: 인구 (in'gu) Крымскотатарскийcrh: eali, nufus Курдскийku: gelhe, nifûs Кхмерскийkm: ប្រជាជន (prɑciə cŭən), ប្រជាគណន៍ (prɑciə kŭən) Лакскийlbe: агьалий Лаосскийlo: ປະຊາກອນ (pa sā kǭn) Латинскийla: populatio Латышскийlv: iedzīvotāji Лезгинскийlez: халкь, агьалияр Лимбургскийli: bevölking Литовскийlt: gyventojai Люксембургскийlb: Bevëlkerung Македонскийmk: население ср. Малайскийms: penduduk, populasi Малаяламml: ജനസംഖ്യ (janasaṅkhya) Мальтийскийmt: popolazzjoni Маориmi: taupori Марийскийchm: калык Мокшанскийmdf: эряйхть, эряйхне Немецкийde: Bevölkerung ж. Нидерландскийnl: bevolking Норвежскийno: befolkning Нормандскийroa-nor: populâtion ж. Окситанскийoc: populacion Оромоom: uummata Осетинскийos: цӕрӕгад, цӕрджытӕ Папьяментуpap: populashon Польскийpl: ludność Португальскийpt: população ж. Румынскийro: populație ж. Себуаноceb: kamulupyohan Сербскийsr (кир.): становништво Сицилийскийscn: pupulazzioni Словацкийsk: obyvateľstvo ср., populácia ср. Словенскийsl: prebivalstvo Тагальскийtl: populasyon, santauhan Таджикскийtg: аҳолӣ, нуфус Тайскийth: ประชากร (bprà-chaa-gɔɔn) Татарскийtt: халык, кешеләр Телугуte: జనాభా (janābhā) Тувинскийtyv: чурттакчы чон Турецкийtr: nüfus; ahali; halk Туркменскийtk: ilat Удмуртскийudm: калык Узбекскийuz: aholi, xalq, nufus Украинскийuk: населення Финскийfi: väestö Французскийfr: population ж. Фризскийfy: befolking Фриульскийfur: popolazion Хорватскийhr: stanovništvo Чеченскийce: бахархой Чешскийcs: obyvatelstvo, obyvatelé, populace Чувашскийcv: халӑх Шведскийsv: befolkning (sv) общ. Эрзянскийmyv: эрицят Эсперантоиeo: loĝantaro; civito (гражданское) Эстонскийet: elanikkond, rahvastik Эстремадурскийext: puebración ж. Яванскийjv: padunung Якутскийsah: нэһилиэнньэ; олорооччулар Японскийja: 人口 (じんこう, jinkō)

обитатели квартиры, дома, улицы и т. п.

животные, птицы, рыбы и т. п., живущие в каком-либо месте

Библиография

• Зализняк А. А. население // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• население // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• население // Толковый словарь русского языка : в 4 т / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1938. — Т. 2 : Л — Ояловеть. — Стб. 422 — 1040 стб.
• Населе́ние // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 393.
• Ефремова Т. Ф. населе́ние // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.

население II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	населе́ние	населе́ния
Р.	населе́ния	населе́ний
Д.	населе́нию	населе́ниям
В.	населе́ние	населе́ния
Тв.	населе́нием	населе́ниями
Пр.	населе́нии	населе́ниях

на-се-ле́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Приставка: на-; корень: -сел-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [nəsʲɪˈlʲenʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [nəsʲɪˈlʲenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. населять, населить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. результат такого действия, состояние по значению гл. населяться, населиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. эвакуация, беженство
2. ?

Гиперонимы

1. действие
2. результат, состояние

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: населить, населиться, населять, населяться

Этимология

От населять, далее от село, далее от праслав. *selo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сєло «жилище; селение; поле», ст.-слав. сєло (др.-греч. σκηνή, σκήνωμα; ἀγρός) «населенное место, дворы, жилые и хоз. постройки; поле, земля», русск, укр. село́, белор. село́, болг. се́ло́ «село», сербохорв. сѐло (им. мн. се̏ла, род. мн. се̑ла̑), словенск. sélọ «почва, жилище, местечко, деревня», мор. selo «село», чешск. selo «село, пашня», польск. sioło «село». Праслав. *selo «пашня» совпало фонетически в вост.-слав. и южно-слав. с *sedlo «поселение», которое лишь в зап.-слав. можно отличить от *sеlо; *sedlo представлено в чешск. sídlо «местонахождение, сидение», sedlák «крестьянин», словацк. sedliak — то же, др.-польск. siodłak «крестьянин», местн. н. Siedlce, н.-луж. sedło «жилище», в.-луж., н.-луж. sеdłаk «крестьянин». Последний ряд слов связан с *sed- «сидеть», ср.: готск. sitls «сидение, кресло», лат. sella «сидение» (из *sedlā). Напротив, праслав. *selo «пашня» родственно лит. salà «остров», вост.-латышск. sоlа, лат. solum «почва», sоlеа «сандалия», готск. saliþwōs мн. «приют, жилище», др.-в.-нем. sаl ср. р. «дом, жилище», лангоб. sala «двор, дом». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

действие по значению гл. населять, населить
Английскийen: peopling, settling Белорусскийbe: насяленне, засяленне Испанскийes: poblamiento м. Португальскийpt: povoação ж., povoamento м. Таджикскийtg: одамшинонӣ Украинскийuk: населяння; заселення Французскийfr: peuplement м.

результат такого действия, состояние по значению гл. населяться, населиться

Библиография

• Зализняк А. А. население // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• население // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• население // Толковый словарь русского языка : в 4 т / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1938. — Т. 2 : Л — Ояловеть. — Стб. 422 — 1040 стб.
• Населе́ние // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 393.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

население

Существительное, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. население ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

население

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. население ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??