квартира

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. кварти́ра кварти́ры
Р. кварти́ры кварти́р
Д. кварти́ре кварти́рам
В. кварти́ру кварти́ры
Тв. кварти́рой
кварти́рою
кварти́рами
Пр. кварти́ре кварти́рах

квар-ти́-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -квартир-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [kvɐrˈtʲirə
    (файл)
    мн. ч. [kvɐrˈtʲirɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. жилое помещение в доме (обычно — в населённом пункте городского типа), имеющее отдельный вход и состоящее из нескольких комнат и иных помещений разного назначения (например, спальни, кухни, прихожей и т. п.) ◆ Папе с мамой квартира нравилась: просторная, четырёхкомнатная, с высокими потолками и большими окнами. И. Грекова, «Фазан», 1984 г. [НКРЯ]
  2. истор., воен., мн. ч. место размещения войска ◆ Приятели мои уехали из города, а я возвратился в эскадрон, отпросился у ротмистра, и снова приехал на другой день в город, чтоб оттуда ехать на квартиры Гродненского гусарского полка. Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846—1849 г. [НКРЯ] ◆ Теперь мы выступили в лагерь на шестинедельное ученье; но, когда прийдём опять на квартиры, я попрошусь в отпуск. Н. А. Дурова, «Кавалерист-девица», 1835 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. жильё, жилище; помещение

Гипонимы

  1. коммунальная квартира

Родственные слова

Список всех слов с корнем квартир⁽ʲ⁾- [править]

Этимология

Происходит от лат. quartārius «квартарий, четверть золотого». В ряде европейских языков слово заимств. через франц. quartier. Русск. квартира — впервые в 1704 г., изначально в форме квартера; в форме фате́ра — ещё в XVII в. Заимств. через нем. Quartier, голл. kwartier, ср.-н.-нем. quarter из ст.-франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

жилое помещение
место размещения войска

Библиография

  • квартира // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая квартира квартири
опред. квартира
квартирата
квартирите
счётн.
зват.

квар-ти-ра

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. квартира (аналог. русск. квартира [1]) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. quartārius «квартарий, четверть золотого». В ряде европейских языков слово заимств. через франц. quartier.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Коми-пермяцкий

Морфологические и синтаксические свойства

квар-ти-ра

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. квартира (аналог. русск. квартира [1]) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. quartārius «квартарий, четверть золотого». В ряде европейских языков слово заимств. через франц. quartier.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

квар-ти-ра

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. воен. квартира (аналог. русск. квартира [2]) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. quartārius «квартарий, четверть золотого». В ряде европейских языков слово заимств. через франц. quartier.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

квар-ти́-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. квартира (аналог. русск. квартира [1]) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. воен. квартира (аналог. русск. квартира [2]) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. помешкання

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. quartārius «квартарий, четверть золотого». В ряде европейских языков слово заимств. через франц. quartier.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания