запись

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. за́пись за́писи
Р. за́писи за́писей
Д. за́писи за́писям
В. за́пись за́писи
Тв. за́писью за́писями
Пр. за́писи за́писях

за́-пись

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: за-; корень: -пись-; суффикс: -∅ [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. действие по значению гл. записать, записывать; процесс сохранения информации (как правило, текстовой) на бумаге или другом вещественном носителе ◆ Запись истории болезни кончилась, и санитары легко подняли носилки, на которых я лежал навзничь. В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 г. [НКРЯ] ◆ Сегодня очень ветрено и вряд ли выйдет запись на магнитофон. И. Никольский, «Крик чайки» // «Вокруг света», 1984 г. [НКРЯ] ◆ Вот отпою спектакль тринадцатого, и… да, и четырнадцатого запись на радио… Д. И. Рубина, «Русская канарейка. Блудный сын», 2014 г. [НКРЯ]
  2. результат такого действия; то, что записано где-либо; информация, сохранённая на бумаге или другом носителе ◆ А помнишь, как ты мне говорил, что там есть какая-то запись на камне? А. А. Черкасов, «Кара», 1883–1887 г. [НКРЯ] ◆ Красавицу эту видел человек верный и тут же записал всё в тетрадку; ни одна из его записей, кажется, никогда не оспаривалась. Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», часть 2, 1964 г. [НКРЯ] ◆ После чего полученные результаты сопоставлялись с записью на контрольной ленте. В. Н. Комаров, «Тайны пространства и времени», 1995–2000 г. [НКРЯ] ◆ Уничтоженные при помощи заводских настроек записи на устройствах Android легко восстанавливаются, пришли к выводу специалисты компании AVAST Software, разработчика решений в области информационной безопасности. «Коротко» // «Эксперт», 2014 г. [НКРЯ]
  3. канц., устар. официальный акт, документ, подтверждающий значимый факт ◆ Жених на радостях просил меня уничтожить запись на имя Полины моего имения, а записи-то, правду сказать, вовсе и не было; я уж ему так сказала, чтобы не выставить её вовсе без приданого. Н. А. Полевой, «Дурочка», 1839 г. [НКРЯ] ◆ Эти слова тронули Анненкова: он дал ей на другой день запись на 50 тысяч рублей, облеченную в законную форму. Н. И. Греч, «Записки о моей жизни», 1849–1856 г. [НКРЯ] ◆ В записи о браке указывались дата венчания, семейное положение жениха и невесты, их вероисповедание, сословие и место постоянного жительства. Людмила Финогина, «Загсу ― 85 лет» (2002) // «Весть», Калуга, 18 декабря 2002 г. [НКРЯ]
  4. филол. в древних рукописяхуказание писавшего на время написания, на своё имя и т. п. ◆ Он бросился к своей записи, ― на ней стояло 6-ое ноября 1796. А. С. Пушкин, Дневник, 1833–1835 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. записывание, написание, писание
  2. пометка
  3. документ, акт

Антонимы

  1. стирание
  2. пустота

Гиперонимы

  1. фиксирование, сохранение
  2. информация, данные
  3. документ

Гипонимы

  1. видеозапись, звукозапись, самозапись
  2. видеозапись

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -пис⁽ʲ⁾-/-пиш- [править]

Этимология

Происходит от гл. записать от за- + писать, далее от праслав. *pьsā́tī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, белор. пісаць, болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словенск. písati, píšеm, чешск. psát, píši, словацк. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; восходит к праиндоевр. *peik'- «писать, пестрить». Родственно пёстрый; ср. также пёс. Далее сюда же относятся лит. piešiù, piẽšti «рисовать, чертить (углем)», paišýti, pаišаũ «чертить, рисовать, набрасывать», piẽšos, paĩšоs, puĩšоs ж. мн. «сажа», др.-прусск. pеisāi «они пишут», pеisātоn «написанное», др.-инд. piṃc̨áti «украшает, придаёт образ, выкраивает», pḗс̨аs «вид, форма, цвет», авест. paēsа- м. «украшение», др.-перс. ni-pišta- «записанное», авест. frapiẋšta- «украшенное», тохар. В piṅkam «пишет», греч. ποικίλος «пёстрый», др.-в.-нем. fe^h — то же, готск. filu-faihs «весьма многообразный», а также лат. pingo, -еrе «рисовать, вязать иглой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография