выписать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  будущ. прош. повелит.
Я вы́пишу вы́писал
вы́писала
Ты вы́пишешь вы́писал
вы́писала
вы́пиши
Он
Она
Оно
вы́пишет вы́писал
вы́писала
вы́писало
Мы вы́пишем вы́писали вы́пишем
вы́пишемте
Вы вы́пишете вы́писали вы́пишите
Они вы́пишут вы́писали
Пр. действ. прош. вы́писавший
Деепр. прош. вы́писав, вы́писавши
Пр. страд. прош. вы́писанный

вы́-пи-сать

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6a. Соответствующий глагол несовершенного вида — выписывать.

Приставка: вы-; корень: -пис-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. выбирая из текста, написать, скопировать ◆ По совету приятеля я выписал из справочника адреса двухсот пехотных полков и разослал во все концы России запросы о вакансиях. Б. К. Лившиц, «Полутораглазый стрелец», 1933 г. [НКРЯ] ◆ Невозможно все бесконечные последовательности из нулей и единиц выписать в таблицу. А. Л. Семёнов, «Математика текстов», 2002 г. [НКРЯ]
  2. аккуратно, тщательно изобразить что-либо ◆ Художник-суперреалист старательно выписал даже сиреневые полосочки на сорочке и каменный пиджак, встопорщившийся на груди ломкими складками. Любовь Стоцкая, «Мундир делового человека», 13 февраля 2004 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ] ◆ Он, видите ли, выписал самым точным образом все детали машин, на кой-то черта они нужны в искусстве, все тут соединил ― и колхозников, и единоличников, и экскурсии. П. С. Романов, «Блестящая победа», 1931 г. [НКРЯ] ◆ Я притянул насколько возможно мою казарменную лампу к столу и поверх ее зеленого колпака надел колпак из розовой бумаги, отчего бумага ожила. На ней я выписал слова: «И судимы были мертвые по написанному в книгах сообразно с делами своими». М. А. Булгаков, «Мне приснился сон…», 1925–1927 г. [НКРЯ]
  3. составить, подготовить официальный документ ◆ Виноват тот, на кого выписан ордер, а выписать ордер можно на каждого. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ] ◆ Ему объявили, что он оказался ни в чём не виновен, и спросили, куда выписать литер на проезд по железной дороге. В. Н. Войнович, «Замысел», 1999 г. [НКРЯ]
  4. письменно заказать доставку ◆ Я уговорил отца выписать газету «Красный спорт» и, прочитывая ее от корки до корки, расширил и углубил свой спортивный кругозор до масштабов беспредельности. Рубин Евгений, «Пан или пропал. Жизнеописание», 1999–2000 г. [НКРЯ]
  5. вызвать письмом ◆ Огородника достать более не мог, токмо господин Готовцов обещал выписать из Ярославля к весне, понеже будут оттуда отправлять еще деревья, семена огородные. В. Н. Татищев, «Я. В. Брюсу», 1717 г. [НКРЯ] ◆ Вскоре Гребенщиков смог выписать свою жену из Белграда и с головой влез в работу, которой его усердно загружал шеф. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]
  6. исключить из списка, из состава чего-либо ◆ Она собиралась сказать, что в милиции её давно должны были выписать со Стромынки и совершенно по ошибке продлили прописку ещё на полгода. А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ] ◆ Палатный врач обещал выписать Котляра денька через три. Львов Аркадий, «Двор», 1981 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. частичн.: списать, скопировать
  2. вывести
  3. написать, составить, оформить
  4. частичн.: подписаться (на + вин. п.)
  5. вызвать
  6. исключить

Антонимы[править]

  1. -

Гиперонимы[править]

  1. писать

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Образовано из вы- + писать, далее от праслав. *pьsā́tī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, белор. пісаць, болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словенск. písati, píšеm, чешск. psát, píši, словацк. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; восходит к праиндоевр. *peik'- «писать, пестрить». Родственно пёстрый; ср. также пёс. Далее сюда же относятся лит. piešiù, piẽšti «рисовать, чертить (углем)», paišýti, pаišаũ «чертить, рисовать, набрасывать», piẽšos, paĩšоs, puĩšоs ж. мн. «сажа», др.-прусск. pеisāi «они пишут», pеisātоn «написанное», др.-инд. piṃc̨áti «украшает, придаёт образ, выкраивает», pḗс̨аs «вид, форма, цвет», авест. paēsа- м. «украшение», др.-перс. ni-pišta- «записанное», авест. frapiẋšta- «украшенное», тохар. В piṅkam «пишет», греч. ποικίλος «пёстрый», др.-в.-нем. fe^h — то же, готск. filu-faihs «весьма многообразный», а также лат. pingo, -еrе «рисовать, вязать иглой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

письменно скопировать
тщательно написать
составить документ
заказать доставку
вызвать письмом
исключить из списка

Анаграммы[править]

Библиография[править]