даль

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	да́ль	да́ли
Р.	да́ли	да́лей
Д.	да́ли	да́лям
В.	да́ль	да́ли
Тв.	да́лью	да́лями
Пр.	да́ли	да́лях
М.	в дали́	—

даль

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -даль- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [dalʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈdalʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. место, значительно удалённое от говорящего или от некоторой исходной точки ◆ Ну и кто, по-Вашему, поедет в такую даль?
2. видимое глазами далёкое пространство ◆ — У меня есть цветная открытка — «Псковские дали». И вот я оказался здесь. Мне хочется спросить — это дали? — В общем-то, дали, — говорю. С. Д. Довлатов, «Заповедник»

Синонимы

1. простор, ширь, приволье, раздолье

Антонимы

1. близь
2. —

Гиперонимы

1. место
2. пространство

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: дальнозоркость, дальномер, дальность, отдалённость, удаление прилагательные: далёкий, дальний, дальнейший, дальновидный, дальнозоркий, отдалённый, удалённый глаголы: отдалить, отдалиться, отдалять, отдаляться, удалить, удалиться, удалять, удаляться наречия: вдалеке, вдали, вдаль, далее, далеко, дальше, неподалёку

Этимология

Происходит от праслав. *dalь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. далꙗ «даль, расстояние» русск., укр. даль ж., сербохорв. да̑љ ж., словенск. dálja, чешск. dál ж., польск. dal ж. Обычно рассматривается как ступень чередования с *dьliti, *dьlgъ (см. длить, длина, долгий) и далее греч. δολιχός, ἐνδελεχής «продолжительный», др.-инд. dīrghás «длинный», авест. drāǰah- «расстояние, длина» и т. д. Однако допустимо также вторичное сближение с этим корнем или давѣ «давно», если считать слав. dalь родственным лит. tolì «далеко». tolùs «удаленный», латышск. ta^ls. К последним словам нужно отнести чешск. otáleti «cunctari». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Метаграммы

• жаль, паль, таль, шаль
• дель
• дань, дать

Перевод

далёкое место
Английскийen: distance Испанскийes: lejanía ж., lejos, distancia ж. Итальянскийit: lontano Немецкийde: Ferne ж. =, -, Weite ж. =, -n Нидерландскийnl: verte ж. Французскийfr: lointain, distance ж.

дальнее пространство
Английскийen: distance Испанскийes: lejanía ж., distancia ж. Итальянскийit: lontananza, orizzonte Немецкийde: Ferne ж. =, -, Weite ж. =, -n Французскийfr: lointain, distance ж.

Библиография

• Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Родные просторы //Арутюнова Н. Д., Левонтина И. Б. (отв. ред.). Логический анализ языка: Языки пространств. М.: Языки русской культуры, 2000, с. 340.

• Шмелёв А. Д. Сквозные мотивы русской языковой картины мира //Русское слово в мировой культуре. СПб., 2003.

• Шмелёв А. Д. Сквозные мотивы русской языковой картины мира //Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 453.

• Шмелёв А. Д. Можно ли понять русскую культуру через ключевые слова русского языка? //Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 24.

• Шмелёв А. Д. Сквозные мотивы русской языковой картины мира //Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 456.