далече

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

да-ле́-че

Наречие; неизменяемое.

Корень: -далеч-; суффикс: -е ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [dɐˈlʲet͡ɕɪ]

Семантические свойства

Значение

1. прост., и рег. на большом расстоянии, далеко ◆ Забытый светом и молвою, // Далече от брегов Невы, // Теперь я вижу пред собою // Кавказа гордые главы. А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817-1820 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. далеко

Антонимы

1. близко

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прилагательного далёкий, далее от существительного даль, далее от праслав. *dalь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. далꙗ «даль, расстояние» русск., укр. даль ж., сербохорв. да̑љ ж., словенск. dálja, чешск. dál ж., польск. dal ж.. Обычно рассматривается как ступень чередования с *dьliti, *dьlgъ (см. длить, длина, долгий) и далее греч. δολιχός, ἐνδελεχής «продолжительный», др.-инд. dīrghás «длинный», авест. drāǰah- «расстояние, длина» и т. д. Тем не менее допустимо также вторичное сближение с этим корнем или праслав. давѣ «давно», если считать ст.-слав. dalь родственным лит. tolì «далеко», лит. tolùs «удалённый», латышск. ta^ls. К последним словам нужно отнести чешск. otáleti «медлить, мешкать».

Перевод

Список переводов

Старославянский

далече (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

далече

Наречие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. далеко ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. долго ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Библиография

• Старославянский словарь (по рукописям X–XI веков) / Под ред. Р. М. Цейтлин, Р. Вечерки и Э. Благовой. — М. : Рус. яз., 1994.

далече (предлог)

Морфологические и синтаксические свойства

близъ

Предлог, неизменяемый.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. далеко от, мимо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Библиография

• Старославянский словарь (по рукописям X–XI веков) / Под ред. Р. М. Цейтлин, Р. Вечерки и Э. Благовой. — М. : Рус. яз., 1994.