vista

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
vista	vistas

vista

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['vɪstə], мн. ч. ['vɪstəz]

Семантические свойства

Значение

1. вид, перспектива, пейзаж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. аллея, просека ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. вереница (воспоминаний и т.п.); ◆ to look back through the vistas of the past — оглядываться на далёкое прошлое
4. возможности, виды на будущее; ◆ a discovery that opens up new vistas — изобретение, открывающее широкие перспективы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Испанский

vista I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
vista	vistas

vis-ta

Существительное, женский род.

Корень: -vi-; суффикс: -st; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['bista], мн. ч. ['bistas]

Семантические свойства

Значение

1. зрение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. глаза ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. взгляд, взор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. вид, внешность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. вид, панорама ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. картина, открытка, эстамп (с видом чего-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. чаще мн. ч. окна, двери ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. появление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. виде́ние, призрак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. встреча, свидание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. намерение, предположение, виды ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. ясное представление (о чём-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
13. разг. проницательность, интуиция, чутьё ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
14. юр. доклад, изложение вопроса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
15. мн. ч. обмен подарками (жениха и невесты) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
16. мн. ч. совещание, встреча ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
17. мн. ч. воротник, манжеты и манишка (у рубашки) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. visión
2. ojos

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: visión, visionario, visibilidad, viso, visor, visorio, vistazo прилагательные: visible, visto, vistoso, visual глаголы: ver

Этимология

От visto (причастие от глагола ver "видеть" < лат. vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• hasta la vista
• vista de águila
• vista líncea
• vista de lince
• a la vista
• a primera vista
• a simple vista
• a media vista
• a vista de
• a la vista de
• dar una vista
• echar una vista
• dar vista a
• estar a la vista
• no perder de vista

vista II

Морфологические и синтаксические свойства

vista

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. таможенный чиновник, производящий досмотр

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
vista	viste

vis-ta

Существительное, женский род.

Корень: -vis-; суффикс: -t; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['vista], мн. ч. ['viste]

Семантические свойства

Значение

1. вид ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. зрение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. aspetto

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: visto, visione, visibilità прилагательные: vistoso, visibile, visivo наречия: visibilmente

Этимология

От visto (причастие от глагола vedere "видеть" < лат. vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• alla vista di = при виде
• perdere di vista = потерять из виду
• a prima vista = с первого взгляда

Латышский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	vista	vistas
Р.	vistas	vistu
Д.	vistai	vistām
В.	vistu	vistas
Тв.	vistu	vistām
М.	vistā	vistās
Зв.	vista	vistas

vis-ta

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. курица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??