мама

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ма́ма	ма́мы
Р.	ма́мы	ма́м
Д.	ма́ме	ма́мам
В.	ма́му	ма́м
Тв.	ма́мой ма́мою	ма́мами
Пр.	ма́ме	ма́мах
Зв.	мам, ма	—

ма́-ма

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -мам-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈmamə], мн. ч. [ˈmamɨ] Пример произношения

Семантические свойства

Мама [3]

Значение

1. разг. то же, что мать ◆ Мама думает, что я была у Лилии, а Лилина мама думает, что Лиля была у меня. Тэффи, «Неделикатности»
2. разг., техн. часть разъёма с гнёздами ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. комп. жарг. то же, что материнская плата ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. мать, разг.: мамочка, мамаша, матушка, мамуля, маменька
2. розетка, гнездо
3. материнская плата, материнка, мать

Антонимы

1. частичн.: папа, отец, сын, дочь, мачеха
2. папа, штекер
3. -

Гиперонимы

1. родительница

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: мамочка, матушка, маменька, мамка, мамуля, маменька имена собственные: Мамин пр. существительные: мать, мамаша, материнство прилагательные: материнский, маменькин глаголы: мамкать-просторечие наречия: по-маминому

Этимология

Происходит от индоевр. формы, родств. русск. укр., белор. ма́ма, болг. ма́ма, сербохорв. ма́ма, словенск. máma, чешск. máma, словацк. mаmа, польск., в.-луж. mаmа. Слово детской речи; ср. вост.-лит. momà (вин. п. mõmą), лит. mamà (вин. mãmą), латышск. mаmа, др.-инд. māmа "дядя" -- форма зв. п., нов.-перс. mām, māmā, māmī "мать", греч. μάμμα, μάμμη "мать, матушка, бабушка", алб. mёmё "мать", лат. mamma "мама, мать (детск.)". др.-в.-нем. muoma "тетка". Далее связано с мать. Случаи с ударением мама́, вероятно, из нем. Маmа, франц. maman. Сюда же табуистическое название ма́мо "сибирская язва", казанск. (Даль). Ср. аналогичное кумо́ха. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• мама моя ро́дная

Перевод

список переводов

Азербайджанскийaz: ana (ана) Аймарскийay: mama Английскийen: mother, ma, mamma, mum, mom, mummy, mommy Арабскийar: ماما (maamaa) ж. Армянскийhy: մայրիկ (mayrik) Африкаансaf: mamma Белорусскийbe: мама ж. Болгарскийbg: мама ж., майка ж. Венгерскийhu: anyuka; mama Верхнелужицкийhsb: mama ж. Греческийel: μαμά ж.; μητέρα ж. Грузинскийka: დედა (deda) Гэльскийgd: màmag ж. Ивритhe: אמא (ima) ж. Идишyi: מאַמע (mame) ж. Идоioи: mama Индонезийскийid: ibu; mami Интерлингваiaи: mama Ирландскийga: mam Испанскийes: madre ж.; mamá ж. Итальянскийit: madre ж.; mamma ж. Каталанскийca: mama ж. Китайскийzh: 妈妈 (māma) Коми-пермяцкийkoi: мам Корейскийko: 엄마 Крымскотатарскийcrh: ana Латышскийlv: māte ж.; māmiņa ж.; mamma Литовскийlt: mama ж.; mamytė ж. Македонскийmk: мама ж.

Монгольскийmn: ээж; эх Немецкийde: Mama, Mutti Нидерландскийnl: mam, mamma, mammie ж.; ma Нижнелужицкийdsb: mama ж. Норвежскийno: mamma Осетинскийos: нана; гыцци; мамæ Персидскийfa: مامان (māmān) Польскийpl: mama ж. Сербский (кир.): мама ж. Сербский (лат.): mama ж. Словацкийsk: mama ж. Словиоslovioи (лат.): mama Суахилиsw: nina Татарскийtt: әни Токипонаи: mama Турецкийtr: anne Украинскийuk: мати ж.; мама ж., неня ж., ненька ж. Урдуur: اماں (amāṇ) ж. Финскийfi: äiti Хиндиhi: अम्माँ (ammāṇ) ж. Хорватскийhr: mama ж. Черокиchr: ᎡᏥ Чешскийcs: maminka ж.; máma ж. Шведскийsv: mamma Эсперантоeoи: patrino, panjo Эстонскийet: ema, emme; amm; memm

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

ма́-ма

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. мама (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От индоевр. формы, родств. русск. укр., белор. ма́ма, болг. ма́ма, сербохорв. ма́ма, словенск. máma, чешск. máma, словацк. mаmа, польск., в.-луж. mаmа. Слово детской речи; ср. вост.-лит. momà (вин. п. mõmą), лит. mamà (вин. mãmą), латышск. mаmа, др.-инд. māmа "дядя" -- форма зв. п., нов.-перс. mām, māmā, māmī "мать", греч. μάμμα, μάμμη "мать, матушка, бабушка", алб. mёmё "мать", лат. mamma "мама, мать (детск.)". др.-в.-нем. muoma "тетка". Далее связано с мать.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

ма́-ма

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. мама (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От индоевр. формы, родств. русск. укр., белор. ма́ма, болг. ма́ма, сербохорв. ма́ма, словенск. máma, чешск. máma, словацк. mаmа, польск., в.-луж. mаmа. Слово детской речи; ср. вост.-лит. momà (вин. п. mõmą), лит. mamà (вин. mãmą), латышск. mаmа, др.-инд. māmа "дядя" -- форма зв. п., нов.-перс. mām, māmā, māmī "мать", греч. μάμμα, μάμμη "мать, матушка, бабушка", алб. mёmё "мать", лат. mamma "мама, мать (детск.)". др.-в.-нем. muoma "тетка". Далее связано с мать.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ма́-ма

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. мама (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От индоевр. формы, родств. русск. укр., белор. ма́ма, болг. ма́ма, сербохорв. ма́ма, словенск. máma, чешск. máma, словацк. mаmа, польск., в.-луж. mаmа. Слово детской речи; ср. вост.-лит. momà (вин. п. mõmą), лит. mamà (вин. mãmą), латышск. mаmа, др.-инд. māmа "дядя" -- форма зв. п., нов.-перс. mām, māmā, māmī "мать", греч. μάμμα, μάμμη "мать, матушка, бабушка", алб. mёmё "мать", лат. mamma "мама, мать (детск.)". др.-в.-нем. muoma "тетка". Далее связано с мать.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

ма́-ма

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. мама (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От индоевр. формы, родств. русск. укр., белор. ма́ма, болг. ма́ма, сербохорв. ма́ма, словенск. máma, чешск. máma, словацк. mаmа, польск., в.-луж. mаmа. Слово детской речи; ср. вост.-лит. momà (вин. п. mõmą), лит. mamà (вин. mãmą), латышск. mаmа, др.-инд. māmа "дядя" -- форма зв. п., нов.-перс. mām, māmā, māmī "мать", греч. μάμμα, μάμμη "мать, матушка, бабушка", алб. mёmё "мать", лат. mamma "мама, мать (детск.)". др.-в.-нем. muoma "тетка". Далее связано с мать.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ма́-ма

Существительное, одушевлённое, женский род.

Корень: --.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. мама (аналогично русскому слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От индоевр. формы, родств. русск. укр., белор. ма́ма, болг. ма́ма, сербохорв. ма́ма, словенск. máma, чешск. máma, словацк. mаmа, польск., в.-луж. mаmа. Слово детской речи; ср. вост.-лит. momà (вин. п. mõmą), лит. mamà (вин. mãmą), латышск. mаmа, др.-инд. māmа "дядя" -- форма зв. п., нов.-перс. mām, māmā, māmī "мать", греч. μάμμα, μάμμη "мать, матушка, бабушка", алб. mёmё "мать", лат. mamma "мама, мать (детск.)". др.-в.-нем. muoma "тетка". Далее связано с мать.