папа

Русский

папа I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	па́па	па́пы
Р.	па́пы	па́п
Д.	па́пе	па́пам
В.	па́пу	па́п
Тв.	па́пой па́пою	па́пами
Пр.	па́пе	па́пах

па́-па

Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Устаревшее произношение папа́ не склоняется.

Корень: -пап-; окончание: -а.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Папа [2]

Значение

1. отец, родитель; иногда отчим, тесть или свёкор ◆ Мой папа ушёл на пенсию.
2. разг., техн. выпуклый штекер, вставляемый в гнездо в устройстве (маму); часть разъёма с такими штекерами, вставляемая в ответную часть разъёма (маму) ◆ Надо спаять переходник под последовательный порт с девятипиновой мамы на двадцатипятипинового папу.

Синонимы

1. отец; папка, папаша, папаня, тятя, тятька, батя, батяня

Антонимы

1. мама, мать; ребёнок, сын, дочь
2. мама, гнездо

Гиперонимы

1. родитель, родственник, родич, предок
2. разъём

Гипонимы

1. -
2. вилка, пин, штекер

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: папочка, папенька, папка, папик, папуля, папаша, папаня пр. существительные: прилагательные: папин глаголы: папать, папкать наречия: по-папиному

Этимология

Происходит от детской речи; ср.: греч., гомер. πάππα – то же (Одиссея 6, 57), πάπας ̇ πατρὸς ὑποκόρισμα (Гесихий), πάππος «дед», лат. рāра, pappa «отец». Нем. Papa (то же) заимств. из франц. papa, что вероятно и для русск. па́па; наверняка франц. происхождения форма папа́ в речи русск. дворянства. Но ср. также papa в языке суахили. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

отец

Азербайджанскийaz: ata Английскийen: father, dad, daddy Венгерскийhu: apu Ивритhe: אבא Испанскийes: papá м.

Украинскийuk: батько Хорватскийhr: tata м. Эсперантоeoи: patro, paĉjo

папа II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	па́па	па́пы
Р.	па́пы	па́п
Д.	па́пе	па́пам
В.	па́пу	па́п
Тв.	па́пой па́пою	па́пами
Пр.	па́пе	па́пах

па́-па

Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -пап-; окончание: -а.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Папа.

Значение

1. церк. глава римско-католической церкви; также титул глав некоторых других христианских церквей ◆ В Ватикане конклав кардиналов избрал нового папу.

Синонимы

1. понтифик, римский папа; устар.: папеж

Антонимы

1. антипапа

Гиперонимы

1. священник, католик, первосвященник, иерарх

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: антипапа, папство, папизм, папист, папствование, папеж, папежство, папежничество, гриф-папа прилагательные: папский, папежский глаголы: папствовать наречия: по-папски

Этимология

Происходит от

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• римский папа

Перевод

глава католиков

Английскийen: Pope Испанскийes: Papa м., Sumo Pontífice м. Итальянскийit: papa

Немецкийde: Papst Французскийfr: pape, souverain pontife, pontife romain Хорватскийhr: papa

папа III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	па́па	па́пы
Р.	па́пы	па́п
Д.	па́пе	па́пам
В.	па́пу	па́пы
Тв.	па́пой па́пою	па́пами
Пр.	па́пе	па́пах

па́-па

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -пап-; окончание: -а.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. детск. устар. хлеб, булка ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. хлеб, булка; папка

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: папка пр. существительные:

Перевод

хлеб