читаемый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		чита́емый	чита́емое	чита́емая	чита́емые
Рд.		чита́емого	чита́емого	чита́емой	чита́емых
Дт.		чита́емому	чита́емому	чита́емой	чита́емым
Вн.	одуш.	чита́емого	чита́емое	чита́емую	чита́емых
	неод.	чита́емый			чита́емые
Тв.		чита́емым	чита́емым	чита́емой чита́емою	чита́емыми
Пр.		чита́емом	чита́емом	чита́емой	чита́емых
Кратк. форма		чита́ем	чита́емо	чита́ема	чита́емы

чи-та́·е-мый

Страдательное причастие, несовершенного вида, настоящего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -чит-; суффиксы: -а-ем; окончание: -ый ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [t͡ɕɪˈta(ɪ̯)ɪmɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. страд. прич. наст. вр. от читать ◆ Я сам так увлёкся читаемым, что иной раз даже не ходил на обед. В. Н. Войнович, «Москва 2042», 1986 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. адъектив. такой, который (кого) много, охотно читают, популярный среди читателей (о литературных произведениях, газетах, и т. п. или о писателях, журналистах) ◆ Путь от таганрогского гимназиста до одного из самых читаемых (и почитаемых) российских авторов был пройден ускоренными темпами. Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. адъектив. тот, который можно (легко) прочитать ◆ Надпись на камне, несмотря на возраст, всё ещё оставалась читаемой.
4. адъектив. легко читающийся, доходчивый, ясный, понятный (о литературном произведении или о языке, стиле написания) ◆ Язык его легко читаемый, простой и понятный.
5. адъектив. информ. поддающийся считыванию ◆ Как это диск повреждён? Ещё вчера был читаемым, а теперь нет?!
6. адъектив. рекл. работающий, приносящий пользу (о конкретных вывесках, растяжках и т. п.) ◆ Агентство «Оглашевание» делает качественную, читаемую рекламу.

Синонимы

1. —
2. —
3. читабельный
4. перен.: лёгкий
5. —
6. читабельный

Антонимы

1. —
2. нечитаемый
3. нечитаемый, нечитабельный
4. перен.: тяжёлый, трудный
5. нечитаемый, битый
6. нечитаемый, нечитабельный

Гиперонимы

1. воспринимаемый
2. популярный
3. —
4. простой
5. воспринимаемый
6. полезный

Гипонимы

1. прочитываемый, перечитываемый, трудночитаемый
2. —
3. —
4. —
5. —
6. —

Этимология

Происходит от гл. читать, из праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

поддающийся считыванию
Английскийen: readable

работающий, приносящий пользу