утка

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Содержание

Русский

утка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. у́тка у́тки
Р. у́тки у́ток
Д. у́тке у́ткам
В. у́тку у́ток
Тв. у́ткой
у́ткою
у́тками
Пр. у́тке у́тках

у́т-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -утк-; суффикс: [Тихонов, 1996].

Произношение

Омофоны

  • с утками (мн. ч., р. п.) → сутками (мн. ч., тв. п. от сутки)

Семантические свойства

Утка [1] пеганка

Значение

  1. орнитол. водоплавающая птица с широким плоским клювом, короткой шеей и короткими, широко расставленными перепончатыми ногами; самка селезня ◆ В окружных местах находится много дичины, как-то: уток, разного рода куликов, диких голубей и проч. В. М. Головнин, Путешествие вокруг света, совершённое на военном шлюпе в 1817, 1818 и 1819 годах флота капитаном Головниным, 1822 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Потом опять сонная тишина, далёкий-далёкий, чуть слышный хрипатый зов дикого селезня и ответный — поближе — кряк утки. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга вторая, 1928–1940 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. мн. ч., орнитол. род птиц семейства утиных ◆ Некоторые виды уток (кряква, чирки, широконоска) проникают для зимовки в Африку, а некоторые (серая утка) — в Индию. А. В. Михеев, «Кольцевание диких животных» // «Наука и жизнь», 1947 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Такие слова, как «утки», «олени» или «мухи», обозначают целые группы видов, выделяющихся своим сходством среди прочих. Борис Жуков, «Несходящийся пасьянс биологической системы» // «Знание — сила», 2011 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. животное, птица, самка
  2. биологический род

Гипонимы

  1. аангич, чёрная лысуха, адзи, аклей, ангич, морянка, атайка, аулык, белая поганка, белоглазка, варнавка, вшивка, гага, гагара, гагк, гоголь, грязнушка, дзынг, дзынга, дуплянка, индийский бегун, кагалка, каменушка, карагатка, каумбак, качка, климка, клоктун, клокуша, коксун, красноголовик, криковуша, крохаль, крыжень, кряква, утка-кряква, кряковка, крякуша, кряковая утка, лупоноска, луток, мандаринка, утка-мандаринка, моклок, нерозень, нерыжень, нырок, огарь, огнянка, отайка, пеганка, плосконоска, плутонос, савка, свистуха, свищ, свиязь, свияга, свизь, серуха, соксун, трескунок, турпан, хаки-кемпбелл, чернедь, чернеть, малая чернеть, чирок, чирок-свистунок, чирок-трескунок, шилохвост, шилохвость, шилохвостка, широконоска, утка-широконоска, утка-пароход; дикая утка, домашняя утка, речная утка, серая утка, материковая утка, мускусная утка

Родственные слова

Типичные сочетания

Этимология

Происходит от праслав. *ǫtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. уты (род. п. -ъве), утица, церк.-слав. ѫты. Ср.: укр. у́тиця, белор. уць ж., у́цíца, сербохорв. у̏тва, словенск. о̣̑tvа, н.-луж. huśica «утка», huśe (род. п. huśeśa) «утёнок». Праслав. *ǫtь (род. п. ǫtъve) восходит к праиндоевр. *anǝt-; ср.: лит. ántis «утка», др.-прусск. antis, др.-инд. ātíṣ «водяная птица», лат. аnаs (род. п. anatis), др.-в.-нем. anut «утка», греч. νῆσσα, беот. νᾶσσα, атт. νῆττα. Ср. также: Уть — левый приток Сожа, в бывш. Могилёвской губернии: *ǫtь, лит. ántis, *ǫtъka: лит. antuka «кулик», añtukas «Sахiсоlа oenanthes», прилаг. *ǫtinъ, русск. ути́ный: лат. anatīnus — то же. Сюда же осет. асс, др.-ир. *āti „дикая утка“. Интересно, что домашняя утка обозначается по-осетински тюрк. заимствованием: babyz. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Анаграммы

Библиография

утка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. у́тка у́тки
Р. у́тки у́ток
Д. у́тке у́ткам
В. у́тку у́тки
Тв. у́ткой
у́ткою
у́тками
Пр. у́тке у́тках

у́т-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -утк-; суффикс: [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Утка

Значение

  1. мясо утки I [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ [Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Часы про́били три / барон два / стало быть / всего пять? [Томас, Юрий Катин-Ярцев, муж, 58, 1921] Тогда я ставлю жарить утку? [Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Да / пора. Марк Захаров, Григорий Горин, «Тот самый Мюнхгаузен», к/ф, 1979 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. гастрон. блюдо, кушанье, приготовленное из мяса утки I [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Рыбный борщ печерский, бикус, борщ с кормленою уткою… да уже и не вспомню всех названий борщей, какие было подают!.. Г. Ф. Квитка-Основьяненко, «Пан Халявский», 1839 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Доктор, наклонившись над тарелкой, ворошил вилкою оглоданное крыло утки. В. В. Вересаев, «На повороте», 1901 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ От него пахло жареной уткой и чесноком. М. П. Шишкин, «Всех ожидает одна ночь», 1993–2003 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. ?
  2. ?

Антонимы

  1.  —
  2.  —

Гиперонимы

Гипонимы

  1. ?
  2. ?

Родственные слова

Типичные сочетания

Этимология

Происходит от праслав. *ǫtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. уты (род. п. -ъве), утица, церк.-слав. ѫты. Ср.: укр. у́тиця, белор. уць ж., у́цíца, сербохорв. у̏тва, словенск. о̣̑tvа, н.-луж. huśica «утка», huśe (род. п. huśeśa) «утёнок». Праслав. *ǫtь (род. п. ǫtъve) восходит к праиндоевр. *anǝt-; ср.: лит. ántis «утка», др.-прусск. antis, др.-инд. ātíṣ «водяная птица», лат. аnаs (род. п. anatis), др.-в.-нем. anut «утка», греч. νῆσσα, беот. νᾶσσα, атт. νῆττα. Ср. также: Уть — левый приток Сожа, в бывш. Могилёвской губернии: *ǫtь, лит. ántis, *ǫtъka: лит. antuka «кулик», añtukas «Sахiсоlа oenanthes», прилаг. *ǫtinъ, русск. ути́ный: лат. anatīnus — то же. Сюда же осет. асс, др.-ир. *āti „дикая утка“. Интересно, что домашняя утка обозначается по-осетински тюрк. заимствованием: babyz. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

утка III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. у́тка у́тки
Р. у́тки у́ток
Д. у́тке у́ткам
В. у́тку у́тки
Тв. у́ткой
у́ткою
у́тками
Пр. у́тке у́тках

у́т-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -утк-; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. разг. непроверенные или недостоверные сведения; ложный сенсационный слух ◆ Около фактов всегда плавают миллионы китов или, выражаясь газетным языком, уток А. И. Левитов, «Говорящая обезьяна», 1870 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. липа; разг.: деза

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1. ложь, дезинформация

Гипонимы

  1.  ?

Этимология

Калька франц. canard (возможно, через нем. Ente). С конца XIX века.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

утка IV

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. у́тка у́тки
Р. у́тки у́ток
Д. у́тке у́ткам
В. у́тку у́тки
Тв. у́ткой
у́ткою
у́тками
Пр. у́тке у́тках

у́т-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -утк-; суффикс: [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Утка

Значение

  1. мед. сосуд для мочи с длинным носом, подаваемый лежачим и послеоперационным больным (мужчинам) [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Но один факт в последующем оказался очень важным: удалили катетер из мочевого пузыря, и я должен был мочиться в утку. Николай Амосов, «Голоса времён», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — И два часа, пожалуйста, вообще не вставайте. Захочется в туалет — утка. Никаких ложных стеснений. Т. Ю. Соломатина, «Девять месяцев, или „Комедия женских положений“», 2010 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

утка V

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. у́тка у́тки
Р. у́тки у́ток
Д. у́тке у́ткам
В. у́тку у́тки
Тв. у́ткой
у́ткою
у́тками
Пр. у́тке у́тках

у́т-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -утк-; суффикс: [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Утка

Значение

  1. морск. точёная деревянная планка или отливка, закреплённая неподвижно и служащая для крепления тонких тросов, например, флаг-файлов, фалиней; приспособление на борту судна для временного закрепления конца причального каната [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ А пока, под слегка насмешливыми и немного высокомерными — свойственными всем мужчинам — взглядами отца и его друзей, ты пытаешься намотать упрямый, как сто чертей, шкот на утку, больно стирая пальцы… Т. Ю. Соломатина, «Отойти в сторону и посмотреть», 2011 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

  1.  —

Гиперонимы

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

утка VI

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. у́тка у́тки
Р. у́тки у́ток
Д. у́тке у́ткам
В. у́тку у́тки
Тв. у́ткой
у́ткою
у́тками
Пр. у́тке у́тках

у́т-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -утк-; суффикс: [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. авиац. схема самолёта, при которой горизонтальное оперение расположено впереди крыла [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Некоторые хотели попытаться сконструировать самолёт по схеме «утка» — хвостом вперёд. Ф. И. Чуев, «Ильюшин», 1998 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

утка VII

ут-ка́

  • форма родительного падежа единственного числа существительного уток ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Словио

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
и. — объект утка уткас
р. — субъект уткаф уткафс

Не указан параметр «слоги»лат. Не указан параметр «осн-л»

Cуществительное (с основой на гласный) ? род.

 — Не указан параметр «морфо»

Корень: -утка-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. зоол. утка (I) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От ??

Библиография