орать

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

орать I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я ору́ ора́л
ора́ла
 —
Ты орёшь ора́л
ора́ла
ори́
Он
Она
Оно
орёт ора́л
ора́ла
ора́ло
 —
Мы орём ора́ли  —
Вы орёте ора́ли ори́те
Они ору́т ора́ли  —
Пр. действ. наст. ору́щий
Пр. действ. прош. ора́вший
Деепр. наст. оря́
Деепр. прош. ора́в, ора́вши
Пр. страд. наст.
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… ора́ть

о·ра́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6°b. Соответствующие глаголы совершенного вида — заорать, наорать, поорать.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

Общее прототипическое значение — издавать голосом громкие звуки.

  1. разг. издавать громкие крики ◆ Если подумать, Миша мог не орать и говорить тихо, но это требовало отдельных усилий. Ходил же он тихо, так что родственники даже не знали насколько рано он встаёт.
  2. разг. громко, переходя на крик, бранить, ругать кого-либо ◆ Сегодня она начала орать на меня, что я вчера рисовала, а за собой не убрала.
  3. разг., неперех. громко плакать, криком выражать недовольство ◆ Как только молодая мама заканчивала нянчиться с одним ребёнком, укладывая его в кровать, просыпался второй и начинал орать, оповещая всех о своём горе — голоде.

Синонимы[править]

  1. кричать, вопить, голосить
  2. бранить
  3. реветь

Антонимы[править]

  1. молчать

Гиперонимы[править]

  1. кричать

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от формы, родств. сербохорв. о̀рити се, о̀рим се "отдаваться (о звуке)". Вероятно, родственно др.-инд. вед. ā́rуаti "восхваляет, превозносит", др.-греч. ἀρή, атт. ἀρά̄ "молитва", ἀράομαι "молюсь, умоляю", ἀρύω "кричу, говорю", ἀρύει ̇ ἀντιλέγει, βοα ̇ ἀρύουσαι ̇ λέγουσαι, κελεύουσαι, ἀρύσασθαι ̇ ἐπικαλέσθαι, ἤρυσεν. ἐβόησεν ἤ ἐβόα (Гесихий, Еtуm. Маgn.), лат. ōrō, ōrārе "говорить; просить", хеттск. arii̯a- "спрашивать, подобно оракулу", aruwa(i̯)- "почитать", арм. uranam "отрицаю". Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

орать II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я орю́ ора́л
ора́ла
 —
Ты о́решь ора́л
ора́ла
ори́
Он
Она
Оно
о́рет ора́л
ора́ла
ора́ло
 —
Мы о́рем ора́ли  —
Вы о́рете ора́ли ори́те
Они о́рют ора́ли  —
Пр. действ. наст. о́рющий
Пр. действ. прош. ора́вший
Деепр. наст. оря́
Деепр. прош. ора́в, ора́вши
Пр. страд. наст. *о́ремый
Пр. страд. прош. о́ранный
Будущее буду/будешь… ора́ть

о·ра́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6cX^. Соответствующий глагол совершенного вида — взорать.

Корень: -ор-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. устар., поэт. то же, что пахать ◆ Ора́ть целину, орывать землю. ◆ Мы о́рем землю до глины, а едим мякину! ◆ Тит — домой. // Поля не о́раны, // Дом растаскан на клочки, // Продала косули, бороны, // И одёжу, и станки. Н. А. Некрасов, «Коробейники» ◆ Кузнец сказал: // Впрягайся в плуг. // Иди, ори по полю. // И змей пошёл, и прах степной // С бразды поднялся тучей. A. Н. Толстой, «За синими реками» ◆ Были и такие: ..с последним лукошком обречённых на бесплодие зёрен шли на полосы, взоранные несъеденной ещё клячей, — ветер ей орать помогал! Л. М. Леонов, «Петуших.пролом»

Синонимы[править]

  1. пахать

Антонимы[править]

  1.  ?

Гиперонимы[править]

  1.  ?

Гипонимы[править]

  1.  ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. *orati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. орати, орѭ (ἀροτριᾶν; Остром.), русск. орать, болг. ора́, сербохорв. о̀рати, о̀ре̑м, словенск. oráti, оrа̑m, órjem, чешск. orat, словацк. оrаť, польск. оrаć, orzę, в.-луж. worać, н.-луж. woraś. Родственно лит. árti, ariù, ariaũ, латышск. ar̂t, аr̨u «нахать», лат. аrō, -ārе — то же, греч. ἀρόω «пашу», ср.-ирл. airim — то же, готск. аrjаn «пахать», тохарск. АВ ārе «плуг», д.-в.-н. аrt «вспаханное поле», а также ра́ло, ра́тай. Вероятно, первонач. атематический гл. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]