Слово дня 12 июля 2009.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		о́бщий	о́бщее	о́бщая	о́бщие
Р.		о́бщего	о́бщего	о́бщей	о́бщих
Д.		о́бщему	о́бщему	о́бщей	о́бщим
В.	одуш.	о́бщего	о́бщее	о́бщую	о́бщих
В.	неод.	о́бщий	о́бщее	о́бщую	о́бщие
Тв.		о́бщим	о́бщим	о́бщей о́бщею	о́бщими
Пр.		о́бщем	о́бщем	о́бщей	о́бщих
Кратк. форма		о́бщ	о́бще	обща́	о́бщи

о́б-щий

Прилагательное, относительное и качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a/c. Сравнительная степень — обще́е, обще́й, пообще́е, пообще́й. В значении «отвлечённый, неконкретный» кратк. форма образуется по образцу 4a/b': общо́, обща́, общи́.

Корень: -общ-; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈopɕːɪɪ̯]
(файл)

омофоны: общей

Семантические свойства

Значение

совместный, принадлежащий или свойственный многим, относящийся к нескольким объектам ◆ Ножи и вилки чуть слышно двигаются по тарелкам, кушаньев берётся понемногу, горошек и овощи едятся непременно вилкой; кельнеры, невольно подчиняясь общей молчаливости, шёпотом спрашивают о том, какого вина прикажете? Л. Н. Толстой, «Люцерн», 1857 г. ◆ Вопрос этот так общ, что и в прежнее время нельзя было не говорить о нём, и действительно, даже в самое глухое время нашей литературы нередко появлялись у нас книжки и статейки:.. Н. А. Добролюбов, «Литературные мелочи прошлого года», 1859 г. [НКРЯ] ◆ В двенадцать я прошёлся мимо общей каюты и заглянул в дверь. А. П. Чехов, «В море», 1883 г.
целый, совокупный, суммарный ◆ Исполнитель обязан возместить убытки, причинённые им заказчику, в пределах стоимости работ, в которых выявлены недостатки, если договором предусмотрено, что они подлежат возмещению в пределах общей стоимости работ по договору. «Гражданский кодекс РФ», 1994–2006 гг.
касающийся самого основного, не затрагивающий деталей ◆ Настоящий стандарт устанавливает общие требования и правила составления библиографического описания документа, его части или группы документов. «ГОСТ 7.1—2003», 2003 г. ◆ В целом глава правительства заявил, что «общая логика налогообложения должна быть ориентирована на уход от разного рода непрозрачных схем, льгот, неразберихи и коррупции». Инга Воробьёва, «Власть нашла якорь», 2009 г. [НКРЯ]
отвлечённый, неконкретный ◆ Я подозреваю, что всё, что я говорю теперь, так похоже на самые общие фразы, что меня, наверно, сочтут за ученика низшего класса, представляющего своё сочинение на «восход солнца», или скажут, что я, может быть, и хотел что-то высказать, но при всём моём желании не сумел… «развиться». Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1874 г. ◆ Пусть повторяет общий голос // Доныне общие слова, // Но сердце на два раскололось. // И общий путь — на разных два. М. И. Цветаева, «Неразлучной в дорогу»
обычно — с дополнением в дательном падеже· свойственный кому-либо или чему-либо, относящийся к кому-либо или чему-либо, касающийся кого-либо или чего-либо ◆ У ней была привычка, общая многим матерям, отдавать приказы или делать наставления своим детям при других людях на французском диалекте, хотя бы те люди и понимали по-французски. И. С. Тургенев, «Два приятеля», 1853 г. ◆ Кроме того, вероятно, известна вам привычка, или, лучше сказать, повадка, общая многим дамам, а может, и кавалерам-с: сохранять у себя старый хлам по части переписки любовной-с. Ф. М. Достоевский, «Вечный муж», 1870 г.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

—
—
—
—
—

Гипонимы

всеобщий
—
—
—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: общество, общение, общак, общественность, обществоведение прилагательные: общественный, общительный глаголы: общаться, обобществлять наречия: общо, в общем, вообще

Список всех слов с корнем общ-	[править]
существительные: всеобщность, невсеобщность, необщедоступность, необщеизвестность, необщение, необщенье, необщепризнанность, необщепринятость, необщеупотребительность, необщительность, необщность, неприобщение, неприобщённость, неприобщенье, неразобщённость, несообщение, несообщенье, обобщение, обобщённость, обобщенье, обобществление, обобществленье, общага, общажка, общак, общачок, общедоступность, общежитие, общежитка, общежитье, общеизвестность, общение, общенье, общепит, общепризнанность, общепринятость, общественник, общественница, общественность, общество, обществовед, обществоведение, обществоведенье, обществознание, обществознанье, общеупотребительность, община, общинник, общительность, общность, приобщение, приобщённость, приобщенье, разобщение, разобщённость, разобщенье, сообщение, сообщенье, сообщество прилагательные: внеобщеотраслевой, внеобщественный, внеобщинный, малообщительный, необобщённый, необщеармейский, необщевойсковой, необщевузовский, необщегородской, необщегосударственный, необщедемократический, необщедоступный, необщеевропейский, необщежитейский, необщежитский, необщезаводской, необщеизвестный, необщеинститутский, необщекомандный, необщемировой, необщенаучный, необщенациональный, необщеобразовательный, необщеобязательный, необщеоздоровительный, необщеотраслевой, необщепитовский, необщепланетарный, необщеполитический, необщепризнанный, необщепринятый, необщерелигиозный, необщероссийский, необщерусский, необщесемейный, необщеславянский, необщесоюзный, необщественный, необществоведческий, необщеукрепляющий, необщеупотребительный, необщефилософский, необщехозяйственный, необщехристианский, необщецерковный, необщечеловеческий, необщешкольный, необщеэкономический, необщинный, необщительный, неразобщённый, обобщённый, общеармейский, общевойсковой, общевузовский, общегородской, общегосударственный, общедемократический, общедоступный, общеевропейский, общежитейский, общежитский, общезаводской, общеизвестный, общеинститутский, общекомандный, общемировой, общенаучный, общенациональный, общеобразовательный, общеобязательный, общеоздоровительный, общеотраслевой, общепитовский, общепланетарный, общеполитический, общепризнанный, общепринятый, общерелигиозный, общероссийский, общерусский, общесемейный, общеславянский, общесоюзный, общественно-исторический, общественно-политический, общественный, обществоведческий, общеукрепляющий, общеупотребительный, общефилософский, общехозяйственный, общехристианский, общецерковный, общечеловеческий, общешкольный, общеэкономический, общинный, общительный, разобщённый глаголы: наобобщать, наобобщаться, наобщаться, обобщать, обобщаться, обобществить, обобществиться, обобществлять, обобществляться, обобщить, обобщиться, общаться, пообщаться, приобщать, приобщаться, приобщить, приобщиться, прообщаться, разобобществить, разобобществиться, разобобществлять, разобобществляться, разобщать, разобщаться, разобщить, разобщиться, сообщать, сообщаться, сообщить, сообщиться причастия: обобщавший, обобщённый, обобщивший, приобщавший, приобщивший, разобщавший, разобщённый, разобщивший, сообщавший, сообщивший, обобществивший, обобществлявший, разобобществивший, разобобществлявший наречия: общо, общее, общей, пообщее, пообщей, вообще, сообща, в общем, в общем и целом

Этимология

Происходит от праслав. *оbьti̯о-, от которого в числе прочего произошли: церк.-слав., др.-русск. обьчии, обьче нареч. (вместо исконнорусск. о́бчий), ст.-слав. обьшть (др.-греч. κοινός, πᾶς), русск. общий, болг. общ, о́бщи, сербск. о̏пħӣ, словенск. óbči, чешск. оbес «община, селение, общество», оbесný «общий», польск. оbсу «чужой»

Перевод

относящийся ко многим
Английский_en: common; mutual; public Испанский_es: común Итальянский_it: comune Латинский_la: communis Немецкий_de: gemeinsam, gemein; gemeinschaftlich Румынский_ro: comun Украинский_uk: загальний Французский_fr: commun Эсперанто^и_eo: ĉies Японский_ja: 共通の (kyōtsūno)

целый, совокупный
Английский_en: total; aggregate, combined, overall Немецкий_de: Total-/total, Gesamt-/gesamt Японский_ja: 全体の (zentaino), 総計した (sōkeishita)

касающийся самого основного, не затрагивающий деталей
Японский_ja: 基本的な (kihontekina)

неконкретный
Английский_en: general Японский_ja: 一般的な (ippantekina)

Библиография

Богуславская О. Ю. Совместный¹, общий², коллективный¹ // Апресян Ю. Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Третий выпуск. М.: Языки славянской культуры, 2003, с. 381–385.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»