Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	купа́юсь	купа́лся купа́лась	—
Ты	купа́ешься	купа́лся купа́лась	купа́йся
Он Она Оно	купа́ется	купа́лся купа́лась купа́лось	—
Мы	купа́емся	купа́лись	—
Вы	купа́етесь	купа́лись	купа́йтесь
Они	купа́ются	купа́лись	—
Пр. действ. наст.	купа́ющийся
Пр. действ. прош.	купа́вшийся
Деепр. наст.	купа́ясь
Деепр. прош.	купа́вшись
Будущее	буду/будешь… купа́ться

купа́ться

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующие глаголы совершенного вида — выкупаться, накупаться, искупаться, искупнуться.

Корень: -куп-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [kʊˈpat͡sːə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

погружаться в воду и находиться в воде с целью обмывания, укрепления здоровья или для удовольствия ◆ Купаться обычно начинают с мая-июня.
перен. упиваться чем-либо, иметь или получать что-либо в изобилии ◆ Он буквально купается в роскоши.

Синонимы

-

Антонимы

-

Гиперонимы

Гипонимы

плавать, плескаться

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: купание, купальщик, купальщица прилагательные: купальный глаголы: купать; выкупать, выкупаться, искупать, искупаться, перекупаться, раскупаться

Список всех слов с корнем -куп- [Тихонов, 2003]	[править]
уменьш.-ласк. формы: купаленка имена собственные: Купайло, Купала, Купало пр. существительные: купальник, купальница, купальня, купальщик, купальщица, купание, купанье, купель, купелька, перекупывание прилагательные: купальный, купаный, купельный глаголы: вы́купать(ся), докупать^II(ся^II), закупать^II(ся^II), искупать^II(ся^I), купать(ся), накупать^I(ся^I), окупаться^II, окупывать, перекупать^I(ся^II), перекупывать(ся), покупать^II(ся^II), раскупаться^I

Этимология

Происходит от гл. купать, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кѫпати, русск. купать, укр. купати, белор. купаць, болг. къ́пя «купаю», сербохорв. ку́пати, ку̑пље̑м, словенск. kópljem, kópati, чешск. koupat, словацк. kúраt᾽, польск. kąpać, в.-луж. kupać, н.-луж. kupaś. До сих пор удовлетворительной этимологии нет. Интересное с точки зрения реалий сближение с конопля́ («потому что парились в той же бане, где сушились лён и конопля») сопряжено с фонетическими трудностями. Без оснований сравнивают это слово с др.-исл. haf, др.-англ. hæf, ср.-нж.-нем. hаf «море», нов.-в.-нем. Наff «залив» с допущением носового инфикса (Якобсон). Весьма сомнительна связь с *kǫpa «куст, охапка, вязанка» (см. купина́), т. е. «хлестать веником» (вопреки Бернекеру), или, с первонач. знач., «сидеть пригнувшись». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

купаться в ванне

Перевод

Список переводов
Английский_en: bathe, swim (не в ванне, в озере или море, например) Испанский_es: bañarse Итальянский_it: fare il bagno; fare i bagni Немецкий_de: baden Французский_fr: se baigner

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»