чадо

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ча́до ча́да
Р. ча́да ча́д
Д. ча́ду ча́дам
В. ча́до ча́д
Тв. ча́дом ча́дами
Пр. ча́де ча́дах

ча́-до

Существительное, одушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. устар. или ирон. дитя, ребёнок, отпрыск ◆ Отцы ходили по пятам за директором, матери уговаривали соседок отдать в школу свое чадо. Леонид Утесов, «Спасибо, сердце!», 1982 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. перен. порождение, детище чего-либо или кого-либо ◆ Недаром брат звал его иногда в шутку: чадо классической муштровки. Боборыкин, «Ранние выводки» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Пётр уехал отдохнуть в Воронеж, где строилось его любимое чадо — флот. Г. П. Данилевский, «На Индию» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. дитя, ребёнок, отпрыск

Гиперонимы[править]

  1. родственник, потомок
  2. детище

Гипонимы[править]

  1. сын, дочь, мальчик, девочка

Этимология[править]

Происходит от праслав. čędо, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. чадо, др.-русск. чадо, чадь ж. "дети, люди, народ", ст.-слав. чѩдо (др.-греч. τέκνον; Остром., Клоц., Супр.), русс. чадо, укр. ча́до "дитя", (на)ща́док "потомок", белор. чадо́ "злое дитя, упрямец" болг. че́до "дитя", сербохорв. че̏до, чешск. стар. čаd, čád "мальчик, юноша", др.-польск, czędo "дитя", dо szczędu "до последнего потомка". Праслав. čędо считалось раньше заимств. из герм. (др.-сакс., др.-в.-нем. kind). Эту точку зрения оспаривали на том основании, что это единственный пример, где č- соответствует герм. k- перед передними гласными (обычно с-, ср. ст.-слав. цѩта). Поэтому в последнее время принимают родство с начьнѫ, начѩти, коньць, лат. recēns (род. п. -ntis) "свежий, новый, молодой", греч. καινός "новый", др.-инд. kanī́nas "молодой", kánīyān "меньше, моложе", kániṣṭhas "самый младший, наименьший", kаnуā́ ж. "девушка", ирл. сеnél "род", галльск. cintos "первый". Образование аналогично ста́до, говя́до. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Родственные слова[править]

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]