Русский

В Викиданных есть лексема успех (L173589).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	успе́х	успе́хи
Р.	успе́ха	успе́хов
Д.	успе́ху	успе́хам
В.	успе́х	успе́хи
Тв.	успе́хом	успе́хами
Пр.	успе́хе	успе́хах

у·спе́х (дореформ. успѣ́хъ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -успе-; суффикс: -х [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ʊˈspʲex]
(файл)

Семантические свойства

Значение

удача в достижении какой-либо цели ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
признание в обществе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
обычно мн. ч. достижение хороших результатов в работе или учёбе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

удача

Антонимы

Гиперонимы

благо

Гипонимы

выигрыш, победа

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: успешность прилагательные: успешный глаголы: успевать, успеть, преуспевать, преуспеть наречия: успешно

Этимология

Происходит от гл. успеть, спеть, из праслав. *spěxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. спѣхъ (др.-греч. σπουδή), укр. спiх (род. п. спíху), белор. спех, болг. спех, словенск. sре̣̑h (род. п. sре̣̑hа, spehȗ) «поспешность, процветание», чешск. sрěсh «поспешность», словацк. sресh, польск. śрiесh, в.-луж., н.-луж. spěch. Связано со спеть («становиться спелым»). Ср. лат. spēs, -ēī, мн. spērēs «ожидание, надежда», spērārе «надеяться, ожидать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: success, progress Болгарский_bg: успех Бурятский_bua: амжалта Греческий_el: επιτυχία ж., πρόοδος ж. Испанский_es: éxito, progreso; acierto Итальянский_it: successo, progresso Немецкий_de: Erfolg м. -es, -e; Fortschritt; Gelingen Нидерландский_nl: succes, prestatie, welslagen Польский_pl: sukces, powodzenie Румынский_ro: succes Словацкий_sk: úspech, zdar Словио^и_slovio (кир.): успех Турецкий_tr: başarı, sükse Финский_fi: menestys Французский_fr: succès; réussite Чешский_cs: úspěch, pokrok, zdar, výboj Шведский_sv: framgång, framsteg

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

успех

Содержание