заболеть

Русский

заболеть I

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	заболе́ю	заболе́л заболе́ла	—
Ты	заболе́ешь	заболе́л заболе́ла	заболе́й
Он Она Оно	заболе́ет	заболе́л заболе́ла заболе́ло	—
Мы	заболе́ем	заболе́ли	заболе́ем заболе́емте
Вы	заболе́ете	заболе́ли	заболе́йте
Они	заболе́ют	заболе́ли	—
Пр. действ. прош.	заболе́вший
Деепр. прош.	заболе́в, заболе́вши

за-бо-ле́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — заболевать. Управляет творительным падежом.

Приставка: за-; корень: -бол-; суффикс: -е; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zəbɐˈlʲetʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. сделаться больным ◆ У сотрудницы ребёнок заболел ангиной.
2. перен. сильно заинтересоваться, увлечься чем-либо ◆ Он буквально заболел оперой.

Синонимы

1. занедужить, занемочь, захворать, расхвораться
2. загореться, увлечься

Антонимы

1. выздороветь, вылечиться, поправиться
2. охладеть (к), разочароваться (в)

Гипонимы

1. забюллетенить, загрипповать, заразиться, обезножеть, отравиться, приболеть, прихворнуть, простыть, расклеиться, слечь

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: заболевание; боль прилагательные: больной глаголы: заболевать; болеть, наболеть, поболеть, проболеть; разболеться наречия: болезненно

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: fall ill (with); be taken ill (with) Испанскийes: enfermar Французскийfr: tomber malade

увлечься

Анаграммы

• облезать

заболеть II

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	заболю́	заболе́л заболе́ла	—
Ты	заболи́шь	заболе́л заболе́ла	заболи́
Он Она Оно	заболи́т	заболе́л заболе́ла заболе́ло	—
Мы	заболи́м	заболе́ли	заболи́м заболи́мте
Вы	заболи́те	заболе́ли	заболи́те
Они	заболя́т	заболе́ли	—
Пр. действ. прош.	заболе́вший
Деепр. прош.	заболе́вши, заболе́в

за-бо-ле́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5b. Соответствующий глагол несовершенного вида — заболевать.

Приставка: за-; корень: -бол-; суффикс: -е; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zəbɐˈlʲetʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. 3-е л., о частях тела начать болеть, причинять боль; сделаться источником болезненных ощущений ◆ От холодной воды заболели зубы.

Синонимы

1. разболеться

Антонимы

1. выздороветь, вылечиться, поправиться, пройти

Гипонимы

1. заныть, засаднить, разныться

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: заболевание; боль прилагательные: больной глаголы: заболевать; болеть, наболеть, поболеть, проболеть; разболеться наречия: болезненно

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: ache Испанскийes: doler Французскийfr: faire mal; перев. также оборотом avoir mal à