называть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	называ́ю	называ́ем
2-е лицо	называ́ешь	называ́ете
3-е лицо	называ́ет	называ́ют
Прошедшее время
м. р.	называ́л	называ́ли
ж. р.	называ́ла
с. р.	называ́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	называ́й	называ́йте
Причастия
действ. наст.	называ́ющий
действ. прош.	называ́вший
страд. наст.	называ́емый
страд. прош.	—
Деепричастия
наст. вр.	называ́я
прош. вр.	называ́в, называ́вши
Будущее время
буду/будешь… называ́ть

на-зы-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — назвать.

Приставка: на-; корень: -зыв-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [nəzɨˈvatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. характеризовать, словесно оценивать ◆ Рудин называл его рыцарем, превозносил его в глаза и за глаза. И. С. Тургенев, «Рудин», 1855 г. [Викитека] ◆ Это была женщина высокая, с тёмными бровями, прямая, важная, солидная и, как она сама себя называла, мыслящая. А. П. Чехов, «Дама с собачкой», 1898 г. [Викитека]
2. использовать для идентификации имя, кличку, характеристику ◆ Письмо было от Татьяны Алексеевны Лосевой, которую лет десять — двенадцать назад, когда Подгорин живал в Кузьминках, называли сокращённо Та. А. П. Чехов, «У знакомых», 1897 г. [Викитека] ◆ Она гуляла одна, всё в том же берете, с белым шпицем; никто не знал, кто она, и называли её просто так: дама с собачкой. А. П. Чехов, «Дама с собачкой», 1898 г. [Викитека]
3. нарекать, давать кому-то или чему-то имя, кличку, наименование ◆ Некто, житель города Любеча, одушевлённый Христианским усердием, захотел видеть Святую гору, возлюбил житие Монахов Афонских и, постриженный в их обители, был назван Антонием. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1818 г. [Викитека]
4. указывать, упоминать ◆ Фильм «Крёстный отец, часть III» верно сравнивали с классической трагедией, называя в качестве произведений, вдохновивших Копполу, драмы Уильяма Шекспира — «Король Лир», «Тит Андроник», «Ромео и Джульетта» ◆ Гиляки никогда не умываются, так что даже этнографы затрудняются назвать настоящий цвет их лица; белья не моют, а меховая одежда их и обувь имеют такой вид, точно они содраны только что с дохлой собаки. А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1891–1894 гг. [Викитека]
5. произносить имя, название; сообщать, обнародовать, выдавать ◆ Назовите число от одного до десяти ◆ Наконец назвали дату переезда на новое место ◆ Назови тогда свою цену! ◆ Даже Пестель раскололся и назвал своих товарищей (ещё вольных), кому поручил закопать «Русскую правду», и самое место закопки. А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг», 1967 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. характеризовать
2. прозывать, звать
3. нарекать, крестить, окрестить
4. указывать, упоминать
5. сообщать, произносить, озвучивать, обнародовать

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. умалчивать, скрывать, утаивать

Гиперонимы

1. говорить
2. именовать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: название, звание, зов прилагательные: назывной, позывной, призывный глаголы: называться, зывать; назвать, звать, вызвать, позвать наречия: призывно

Этимология

Образовано из на- + -зывать (звать), далее от праслав. *zъvati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. зъвати, зовѫ (др.-греч. καλεῖν, κράζειν), русск. звать, зову, укр. зва́ти, зову́, белор. зваць, болг. зова́ «зову, называю», сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, словенск. zváti, zóvem, др.-чешск. zváti, zovu, чешск. zvát, zvu, словацк. zvаť, zvem, польск. zwać, zowę. Родственно лит. žavė́ti «околдовать, зачаровать», латышск. zave^t «заговаривать, чаровать», др.-инд. hávatē «зовёт», авест. zavaiti «зовёт, кличет», арм. jaunem «посвящаю», возм., греч. καυχᾶσθαι «хвастать», ирл. guth «голос»; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvā́tum, ст.-слав. зъватель «тот, кто зовёт»; др.-инд. hvātar-, авест. zbātar-, ст.-слав. зъванъ: др.-инд. huvānas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hūtás «приглашённый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• называть в честь
• называть вещи своими именами
• называть по имени
• называть чёрное белым
• так называемый

Перевод

давать имя

Английскийen: call, name Бурятскийbua: нэрлэхэ Испанскийes: denominar, nombrar Итальянскийit: nominare, chiamare; denominare; intitolare, titolare Латинскийla: apello Монгольскийmn: нэрлэх Немецкийde: nennen nannte, genannt, benennen benannte, benannt Нидерландскийnl: noemen Румынскийro: numi Украинскийuk: називати, звати, поназивати, нарікати Французскийfr: nommer, appeler, baptiser; intituler Шведскийsv: kalla (sv), benämna (sv)

характеризовать
Английскийen: call Испанскийes: denominar Итальянскийit: definire, chiamare, qualificare Немецкийde: nennen nannte, genannt, bezeichnen Румынскийro: numi Украинскийuk: узивати Французскийfr: intituler, traiter Шведскийsv: kalla (sv), benämna (sv)

упоминать
Английскийen: mention Испанскийes: mencionar Итальянскийit: menzionare Немецкийde: nennen nannte, genannt Украинскийuk: кликати Французскийfr: nommer Шведскийsv: nämna (sv)

сообщать
Английскийen: state, word Испанскийes: nombrar, comunicar Итальянскийit: comunicare, riferire, indicare, notificare Немецкийde: nennen nannte, genannt Украинскийuk: називати, назвати Французскийfr: nommer Шведскийsv: nämna (sv)

Анаграммы

• занывать