обнародовать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	обнаро́дую	обнаро́дуем
2-е лицо	обнаро́дуешь	обнаро́дуете
3-е лицо	обнаро́дует	обнаро́дуют
Прошедшее время
м. р.	обнаро́довал	обнаро́довали
ж. р.	обнаро́довала
с. р.	обнаро́довало
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	обнаро́дуем обнаро́дуемте
2-е лицо	обнаро́дуй	обнаро́дуйте
Причастия
действ. прош.	обнаро́довавший
страд. прош.	обнаро́дованный
Деепричастия
прош. вр.	обнаро́довав, обнаро́довавши

об-на-ро́-до-вать

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Приставка: об-; корень: -народ-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐbnɐˈrodəvətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. объявлять (объявить) или опубликовывать (опубликовать); делать широко известным ◆ Пенсильванская область в основательном своем законоположении, в главе 1, в предложительном объявлении прав жителей пенсильванских, в 12 статье говорит! «Народ имеет право говорить, писать и обнародовать свои мнения; следовательно, свобода печатания никогда не долженствует быть затрудняема». А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790 гг. [НКРЯ]

Гипонимы

1. публиковать (опубликовать)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обнародование

Этимология

Происходит от об- + -народовать (народ), далее от существительного род, далее от праслав. *rodъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. родъ (греч. γένος, γενεά, ἔθνος), русск. род, укр. рід (род. п. роду), белор. род, болг. род, сербохорв. ро̑д (род. п. ро̏да), словенск. rọ̑d (род. п. rôdа, rоdа̑), чешск., словацк. rod, польск. ród (род. п. rodu), в.-луж. ród, н.-луж. rod. Связано чередованием гласных с церк.-слав. редъ (βρῶσις), словенск. redíti, redím, «кормить, растить». Родственно лит. rasmė̃ «урожай», латышск. rads «родственник, род», rasma «процветание, плодородие, урожай», rаžа (*radi̯ā) «обильный урожай, многочисленная семья», др.-инд. vrā́dhant- «поднимающийся», várdhati, várdhatē, vr̥dháti «растёт, умножается, набирается сил», várdhas м. «споспешествование», vardháyati «растит, множит», vr̥ddhás «выросший, большой, старый», авест. vǝrǝđaiti «растёт», varđaitē — то же, греч. ὀρθός, дор. βορθός «прямой, правильный, истинный», др.-инд. ūrdhvás «поднятый», возм., алб. rit «расту, увеличиваю». Трубачёв считает, что слово восходит к праслав. *оrdъ, которое не связано с индоиранск, греч. и др. формами на v-. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: proclaim Немецкийde: verkünden Украинскийuk: обнародувати Французскийfr: publier, proclamer, rendre public