колесо

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	колесо́	колёса
Р.	колеса́	колёс
Д.	колесу́	колёсам
В.	колесо́	колёса
Тв.	колесо́м	колёсами
Пр.	колесе́	колёсах

ко-ле-со́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1d, ё по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -колес-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kəlʲɪˈso] 

  (файл)

  мн. ч. [kɐˈlʲɵsə]

Семантические свойства

Автомобильное колесо [1]

Водяное колесо [1]

Зубчатые колёса [1]

Колесо [2] Ферриса в Чикаго 1893 г.

Колёса [3]

Колесо [5]

Колесо [6]

Значение

1. техн. одно из основных механических приспособлений, круглая плоская деталь, закрепляемая на оси и способная вращаться ◆ Колесо существенно уменьшает затраты энергии на перемещение груза по относительно ровной поверхности. Артём Мельников, «История колеса. От гончарного круга до шасси авиалайнера», 2024 г. [Google Книги]
2. перен. объект круглой или дугообразной формы ◆ Человек то приближался к цели, то удалялся от неё, то предвкушал удачу, то утрачивал иллюзии. ⟨…⟩ В этом смысле лабиринт эллинов вполне сравним с «колесом Фортуны» средневековой Европы. Александр Волков, «В кольцах лабиринта» // «Знание-сила», 2005 г. [НКРЯ] ◆ На буддистский лад настраивают и клавиши мобильного, расположенные не в ряд, а по кругу — некий намёк на колесо сансары, напоминающее о круговороте рождения и смерти, добра и зла. Екатерина Люльчак, «Буддистский телефон» // «РБК Daily», 15 июля 2009 г. [НКРЯ] ◆ На Всемирной выставке в Чикаго 21 июня 1893 года запустили первое в мире колесо обозрения. .. на лучший проект сооружения, которое могло бы стать «гвоздём» выставки .. Джордж Феррис спроектировал колесо обозрения с кабинками для людей. ⟨…⟩ Со временем колесо обозрения стало обязательным атрибутом и одним из любимых аттракционов во всех парках развлечений мира. «Первое колесо обозрения должно было „перещеголять“ Эйфелеву башню» // «Парламентская газета», 21 июня 2020 г. [НКРЯ]
3. жарг. препарат, медикамент в форме таблетки ◆ Генетический сбой. Может, я для Венеры родилась приспособленная или какой‑то другой планеты. Короче, с детства на колёсах. Ездишь куда‑то лечиться? Колёса — таблетки. Порошки тоже всякие. Инъекции. А. И. Слаповский, «100 лет спустя. Письма нерождённому сыну» // «Волга», 2009 г. [НКРЯ] ◆ Я надеюсь, что ты вообще не будешь курить, — улыбнулся я и продолжил: — Не будешь курить, пить, ругаться матом, делать татуировки, вставлять в нос пирсинг, нюхать кокаин, глотать колёса, гнать герыч по венякам. Андрей Клепаков, «Опекун» // «Волга», 2016 г. [НКРЯ]
4. перен., разг., мн.ч. то же, что автомобиль ◆ Если вы решили путешествовать по Финляндии на колёсах, прежде всего надо определиться: делать это на арендованной машине или на своей личной. Ирина Муравьёва, «Поспешай не торопясь» // «Туризм и образование», 15 марта 2001 г. [НКРЯ] ◆ У парадного крыльца гостиницы стоял вишнёвый «фольксваген» ⟨…⟩ И я теперь на колёсах. Обожаю водить сама .. А. А. Бушков, «Ближе, бандерлоги!», 2016 г. [НКРЯ]
5. матем. вид алгебры, в которой деление всегда корректно, включая деление на ноль ◆ Элементарная алгебра является частным случаем колеса. Евгений Капи́нос, «Делить на ноль — это норма», 12 января 2015 г. // «Хабр»
6. спорт. акробатическое и гимнастическое упражнение, вращательное движение тела вбок через стойку на руках ◆ Выполнить шпагат, колесо, мостик ему и сейчас нелегко, но мне был важен не результат, а сам процесс: часовые занятия три раза в неделю плюс общение с детьми, которого ему катастрофически не хватало дома. «Как живёшь, Солнечный лучик?» // «Аргументы и факты», 22 апреля 2006 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. круг
3. —
4. автомобиль
5. ролик
6. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. ?
4. —
5. —
6. —

Гиперонимы

1. приспособление; автозапчасть
2. объект
3. таблетка
4. транспорт, автомобиль
5. алгебра, структура
6. упражнение, переворот

Гипонимы

1. зубчатое колесо; автоколесо
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: колёсико прилагательные: колёсный

Этимология

Происходит от праслав. *kolo, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. коло, с расширением основы на -еs, им. п. мн. ч. колеса, ст.-слав. коло (род. п. колесе; др.-греч. τροχός, ἅμαξα), русс. колесо, укр. ко́ло, болг. кола́ «телега» (диалект. коло́), сербохорв. ко̏ло, словенск. kоlо̑, чешск., словацк. kolo, польск. koło, в.-луж. koleso, н.-луж. kólaso; восходит к праиндоевр. *kwel-

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• беличье колесо
• водяное колесо
• вставлять палки в колёса
• гребное колесо
• запасное колесо
• зубчатое колесо
• изобретение колеса
• как белка в колесе
  • вертеться как белка в колесе
  • крутиться как белка в колесе
• как телеге пятое колесо
• колесо времени
• колесо обозрения
• колесо Фортуны
• колесо года
• маховое колесо
• подсесть на колёса
  • сесть на колёса
• ренское колесо
• рулевое колесо
• с колёс
• свободное колесо
• сесть на колесо
• турусы на колёсах
• чёртово колесо

Пословицы и поговорки

• вези, лошадка, передние колёса, а задние и сами пойдут
• как сбывать колёса с рук, чтобы брали все вокруг, учат в школе, учат в школе, учат в школе
• не наше дело колёса делать, наше дело колесо сверлить
• пошло — как кривое колесо!
• сбил, сколотил — вот колесо; сел, да поехал, ах хорошо! Оглянулся назад, одни спицы лежат!
• сидя на колесе, гляди под колесо!
• худое колесо пуще скрипит

Перевод

круглая плоская деталь, закрепляемая на оси и способная вращаться

Абхазскийab: агьежь Азербайджанскийaz: təkər Албанскийsq: rrotë ж. Алеманнскийgsw: Rad Амхарскийam: መንኮራኩር (mänkorakur) Английскийen: wheel Арабскийar: عجلة (аджала) Арагонскийan: rueda ж. Армянскийhy: անիվ, ակ Арумынскийrup: roatã ж. Ассамскийasm: চকা (soka) Астурийскийast: rueda ж. Африкаансaf: wiel Баскскийeu: gurpil, txirringa, txirrika Башкирскийba: тәгәрмәс Белорусскийbe: кола Бенгальскийbn: চাকা (caka) Бирманскийmy: ဘီး (bhi:) Болгарскийbg: колело Бретонскийbr: rod Бурятскийbua: мөөр Валлийскийcy: olwyn ж., rhod ж. Валлонскийwa: rowe Варайскийwar: lidong, kaliding Венгерскийhu: kerék Венетскийvec: ròda, rùa Вепсскийvep: kezr Верхнелужицкийhsb: koleso ср., koło ср. Вилямовскийwym: rōt ср. Водскийvot: pöörä Вырускийvro: tsyyr'; püür Гаитянскийht: rou Галисийскийgl: roda Генуэзскийze: reua Горномарийскийmrj: арава Греческийel: ρόδα Грузинскийka: ბორბალი Гуджаратиgu: ચક્ર (cakra) Гэльскийgd: roth м.; cuibhle Датскийda: hjul Дивехиdv (мальдивский): ފުރޮޅު (furoḷu) Древнеанглийский†ang: hwēoġol ср., hwēoġl Древнегреческий†grc: τροχός м. Жемайтскийsgs: tekėnis Зазакиzza: çerx Ивритhe: גלגל Игбоibo: wiil Идишyi: ראָד ср. Идоиio: roto Илоканскийilo: pilid Ингушскийinh: чарх Индонезийскийid: roda Интерлингваиia: rota Инупиакik: aksraligaun Ирландскийga: roth м. Исландскийis: hjól Испанскийes: rueda Итальянскийit: ruota Йорубаyo: këkê Кабардино-черкесскийkbd: шэрхъ Казахскийkk: доңғалақ, дөңгелек Калмыцкийxal: төгә Каннадаkn: ಚಕ್ರ (cakra) Капампанганскийpam: parulang, parugang Караимскийkdr: кипчак Карачаево-балкарскийkrc: чарх Каталанскийca: roda ж. Кашубскийcsb: kòl Кечуаqu: qalla Киргизскийky: дөңгөлөк Китайский (традиц.): 輪子 (lúnzi) Китайский (упрощ.): 轮子 (lúnzi) Китайскийnan (южноминьский): liàn-á Коми-зырянскийkom: гӧгыль; кӧлеса Корейскийko: 바퀴 Курдскийku: çerx Лакскийlbe: чарх; нигь Лаосскийlo: ກົງ (kong) Латинскийla: rota Латышскийlv: ritenis Лезгинскийlez: чарх Лимбургскийli: raad Лингалаln: nzínga Литовскийlt: ratas Македонскийmk: коло ср.; тркало Малагасийскийmg: kodiarana Малайскийms: roda Малаяламml: ചക്രം (cakraṃ) Мальтийскийmt: rota Маориmi: wīra Маратхиmr: चाक (cāk) Марийскийchm: орава, тыртыш Мирандскийmwl: roda Мокшанскийmdf: шары Монгольскийmn: хүрд Мэнскийgv: queeyl ж. Нанайскийgld: нириан Науатльnah: malacatl, malakatl Неварскийnew: घःचा (ghaḥcā) Немецкийde: Rad Нивхскийniv: кулкулс Нидерландскийnl: wiel Нижнелужицкийdsb: kólaso ср., koło ср. Нижнесаксонскийnds: Rad Норвежскийno: hjul Нормандскийroa-nor: reue ж. Оджибваoj: detibised Окситанскийoc: ròda Орияor: ଚକ (côkô) Осетинскийos: цалх Палиpi: cakka Панджабиpa: ਚੱਕਾ (cakkā) Папьяментуpap: wiel Персидскийfa: چرخ Польскийpl: koło Португальскийpt: roda Пуштуps: څرخ (sarrakh) Ретороманскийrm: roda Румынскийro: roată Самоаsm: uili Санскритsa: चक्र (cakra) Сардинскийsc: roda, arroda, rota, orroda Себуаноceb: ligid Сербскийsr (кир.): точак Сингальскийsi: රෝදය (rōdaya) Синдхиsd: اَيٽُ (aitu) Сицилийскийscn: rota Словацкийsk: kolo Словенскийsl: kolo Сомалийскийso: shaag м. Суахилиsw: duara Тагальскийtl: gulong Таджикскийtg: чарх, ғилдирак Тайскийth: ล้อ Тамильскийta: சில்லு (cillu) Татарскийtt: тәгәрмәч Телугуte: చక్రం (cakraṃ), చక్రము (cakramu) Тибетскийbo: འཁོར་ལོ ('khor lo) Тигриньяtir: መንኮርኮር Тувинскийtyv: дугуй Турецкийtr: tekerlek Туркменскийtk: tigir Удмуртскийudm: питыран Узбекскийuz: gʻildirak Уйгурскийug: چاق (chaq) Украинскийuk: колесо Фарерскийfo: hjól Финскийfi: pyörä Французскийfr: roue ж. Фризскийfy: tsjil Фриульскийfur: ruede, rovede Хаусаha: k'afa Хиндиhi: चक्र Хорватскийhr: kotač Черокиchr: ᎦᏆᏙᏗ (gaquadodi) Чеченскийce: чӏуьрг, чӏуг Чешскийcs: kolo Чувашскийcv: кустӑрма Шведскийsv: hjul Шорскийcjs: тегелек Шотландскийsco: wheel Эвеewe: ɣufɔtsi Эвенкийскийevn: хоролиӈки Эрзянскийmyv: чары Эсперантоиeo: rado Эстонскийet: ratas Эстремадурскийext: roalga ж. Яванскийjv: rodha Якутскийsah: көлөһө Японскийja: 車輪 (ромадзи: syarin)

алгебраическая структура
Английскийen: wheel

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer Анаграммы: Колеос, колосе, косело, окосел, оселок, Осколе, соколе Метаграммы:   колело, колено колеса, колесе, колесу

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

ко-ле-со

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. велосипед ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

-

Словио

Морфологические и синтаксические свойства

ко-ле-со

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. колесо [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из праслав. *kolo, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. коло, с расширением основы на -еs, им. п. мн. ч. колеса, ст.-слав. коло (род. п. колесе; др.-греч. τροχός, ἅμαξα), русс. колесо, укр. ко́ло, болг. кола́ «телега» (диалект. коло́), сербохорв. ко̏ло, словенск. kоlо̑, чешск., словацк. kolo, польск. koło, в.-луж. koleso, н.-луж. kólaso; восходит к праиндоевр. *kwel-. Родственно др.-прусск. -kеlаn в maluna-kelan «мельничное колесо», греч. πόλος «ось», др.-исл. hvel «колесо», др.-англ. hvéol — то же, греч. πολέω «двигаюсь вокруг», лат. соlō «возделываю, населяю», др.-инд. cárati «блуждает, двигается», далее с редупликацией — лит. kãklas «шея» (первонач. «вращающаяся»), др.-инд. cakrás, cakrám «колесо», авест. čаẋrа-, греч. κύκλος, тохарск. kukäl «повозка».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ко́лесо	коле́са
Р.	ко́леса	коле́с
Д.	ко́лесу	коле́сам
В.	ко́лесо	коле́са
Тв.	ко́лесом	коле́сами колі́сьми
М.	ко́лесі, ко́лесу	коле́сах
Зв.	ко́лесо	коле́са

ко́-ле-со

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения по классификации А. Зализняка — 1^a).

Корень: -кол-; суффикс: -ес; окончание: -о.

Семантические свойства

Значение

1. колесо [1] ◆ Заклацали його копита об суху землю, загули колеса, котячись по рівному шляху…

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: колесування глаголы: колесити, колесувати

Этимология

Из праслав. *kolo, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. коло, с расширением основы на -еs, им. п. мн. ч. колеса, ст.-слав. коло (род. п. колесе; др.-греч. τροχός, ἅμαξα), русс. колесо, укр. ко́ло, болг. кола́ «телега» (диалект. коло́), сербохорв. ко̏ло, словенск. kоlо̑, чешск., словацк. kolo, польск. koło, в.-луж. koleso, н.-луж. kólaso; восходит к праиндоевр. *kwel-. Родственно др.-прусск. -kеlаn в maluna-kelan «мельничное колесо», греч. πόλος «ось», др.-исл. hvel «колесо», др.-англ. hvéol — то же, греч. πολέω «двигаюсь вокруг», лат. соlō «возделываю, населяю», др.-инд. cárati «блуждает, двигается», далее с редупликацией — лит. kãklas «шея» (первонач. «вращающаяся»), др.-инд. cakrás, cakrám «колесо», авест. čаẋrа-, греч. κύκλος, тохарск. kukäl «повозка».