проститутка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	проститу́тка	проститу́тки
Р.	проститу́тки	проститу́ток
Д.	проститу́тке	проститу́ткам
В.	проститу́тку	проститу́ток
Тв.	проститу́ткой, проститу́ткою	проститу́тками
Пр.	проститу́тке	проститу́тках

про-сти-ту́т-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка).

Корень: -проститут-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [prəsʲtʲɪˈtutkə], мн. ч. [prəsʲtʲɪˈtutkʲɪ]

Семантические свойства

Проститутка [1]

Значение

1. женщина, предлагающая сексуальные услуги за деньги; то же, что публичная женщина ◆ Двести тысяч кузнецов, оружейников, мясников, галантерейщиков, ювелиров, домашних хозяек, проституток, монахов, менял, солдат, бродяг, уцелевших книгочеев ворочались сейчас в душных, провонявших клопами постелях: спали, любились, пересчитывали в уме барыши, плакали, скрипели зубами от злости или от обиды… Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. ◆ Считают, что хорошая проститутка, обученная и обладающая талантом, приносит такой же доход, как небольшой отель или гараж с двумя десятками грузовиков. И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959-1963 г. ◆ Имея в кармане неожиданно вздорожавшую купчую на поле, г-н Персик от некоторого расстройства посетил неприличное заведение города, где всю ночь пил с проститутками игристое шампанское, отчего сам не в меру разыгрался и удивил неказистую проститутку Фреду чрезмерной щедростью, так и не воспользовавшись услугами служительницы любви. Дмитрий Липскеров, «Сорок лет Чанчжоэ», 1996 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. перен., презр. продажный, растленный человек ◆ Политическая проститутка. ◆ ― Как хотите, Полынов, но доверять этим трусам, этим проституткам… Д. А. Биленкин, «Космический бог», 1967 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. публичная женщина; путана; ночная бабочка, жрица любви, блудница, шлюха, потаскуха; мат: блядь; редко, неол.: дева ночи; фея
2. -

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. женщина
2. человек

Гипонимы

1. путанка; кисэн, кинё; ойран
2. -

Холонимы

1. дом терпимости, публичный дом

Меронимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: проститут, проституция глаголы: проституировать

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• политическая проститутка

Этимология

Происходит от лат. prostituta «публичная женщина», prostitutio «предание разврату, выставление на позор», из prostituere «ставить впереди, выставлять на позор», из pro- «перед» + statuere «ставить», далее из statum, супина глагола sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять»

Перевод

проститутка

Английскийen: prostitute,whore,streetwalker

Немецкийde: Prostituierte f =, -n, вульг. Nutte f =, -n, Dirne, Schlampe (de) Польскийpl: prostytutka Украинскийuk: повія; разг. часто перен. лярва Французскийfr: mogue (fr), garce (fr), putaine Эсперантоeoи: prostituitino