блядь

Статья частично закрыта для редактирования С целью предотвращения случаев вандализма и спама редактирование этой статьи доступно только для зарегистрированных участников. С просьбой о снятии защиты обращайтесь к администраторам.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бля́дь	бля́ди
Р.	бля́ди	бляде́й
Д.	бля́ди	блядя́м
В.	бля́дь	бляде́й
Тв.	бля́дью	блядя́ми, блядьми́
Пр.	бля́ди	блядя́х

бля́дь

Существительное, одушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e^ по классификации А. Зализняка).Возможно использование,как обращениие В качестве формы твор. п. мн. ч. используется также вариант блядьми́.

Корень: -блядʲ-.

Произношение

МФА: ед. ч. [blʲætʲ], мн. ч. [ˈblʲæ.dʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. вульг. женщина легкого поведения (шлюха), в более узком значении — проститутка (ср. библейское «блудница») ◆ Вам ли, любящим баб да блюда, // жизнь отдавать в угоду?! // Я лучше в баре блядям буду // подавать ананасную воду! В. В. Маяковский, «Вам!» ◆ Гордость и презрение к другим человека, исполняющего подлую монархическую должность, похожа на такую же гордость и самостоятельность бляди. Л. Н. Толстой, «Записные книжки», 1853—1857 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Вечно без копейки, вечно в долгах, иногда и без порядочного фрака, с беспрестанными историями, с частыми дуэлями, в тесном знакомстве со всеми трактирщиками, блядями и девками, Пушкин представлял тип самого грязного разврата. М. А. Корф, «Записка о Пушкине», 1848 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ А то в приятельских наших беседах крепко походим мы на неаполитанских блядей porta Capua [sic], показывающих перед первым прохожим все свои срамоты. П. В. Анненков, «Письма к И. С. Тургеневу», 1852—1874 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мы пили — и Венера с нами // Сидела, прея за столом. // Когда ж вновь сядем вчетвером // С блядьми, вином и чубуками? А. С. Пушкин, «Весёлый вечер в жизни нашей…», 1819 г.
2. бранн. сука, стерва ◆ Не те бляди, // Кто хлеба ради // Дают спереди и сзади, // Бог их прости! // Но деньги сосущие, // А еть не дающие, // — Вот, бляди сущие! // Мать их ети! Alec Flegon, «За пределами русских словарей», 1973 г.
3. бранн. междометие, выражающее экспрессию ◆  — Блядь! Я ногу сломал. ◆  — Вот блядь, опять забыл за хлебом сходить. ◆  — Ты, блядь, чё, охуел?

Синонимы

1. разг., пренебр.: шлюха, потаскуха
2. -
3. разг.: блин; мат.: бля, ёпт

Антонимы

1. девственница; пренебр.: целка; по полу: блядун
2. -

Гиперонимы

1. -
2. -

Гипонимы

1. -
2. -

Родственные слова

Список всех слов с корнем «блядь»
уменьш.-ласк. формы: поблядушка уничиж. формы: блядина, блядюга увелич. формы: блядище пр. существительные: блядка, блядство, блядовство, блядун, блядунья, поблядун, поблядунья, проблядь прилагательные: блядовской, блядский, блядовитый глаголы: блядовать, блядствовать наречия: по-блядски междометия: бля, блябу

Этимология

Происходит от слов блудить и блуждать ??

Перевод

список переводов

Английскийen: whore, bitch, slut Испанскийes: puta Корейскийko: 창녀 Латышскийlv: mauka Македонскийmk: курва, ченгија, камењарка

Немецкийde: Nutte, Hure Нидерландскийnl: hoer Польскийpl: Kurwa Хорватскийhr: kurva ж. Эсперантоeoи: putino, ĉiesulino Эстонскийet: libu, lits, lita, lirva, hoor

Библиография

• А. Л. Юрганов. Что такое «блядь» и кто такой «блядин сын» в культуре русского средневековья // Одиссей. Человек в истории. 2000. М., 2000, с. 194-206