Тип и синтаксические свойства сочетания [ править ]
пер- си́д- ский я· зы́к
Устойчивое сочетание (термин ). Используется в качестве именной группы.
МФА : [pʲɪrˈsʲit͡skʲɪɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk ]
Семантические свойства [ править ]
язык персов , один из иранских языков индоевропейской семьи, официальный язык Ирана ◆ В современном персидском языке заимствованных слов больше половины. Л. В. Успенский, «Слово о словах», 1971 г. [НКРЯ ] ◆ Грамматический строй персидского языка может быть охарактеризован как флективно-аналитический с элементами агглютинации. (цитата из Википедии , см. Список литературы )
фарси , персидский (субст.)
—
язык
Список переводов
Азербайджанский az : fars dili
Английский en : , the Persian language
Армянский hy : պարսկերեն (parskeren)
Баскский eu : persiera
Башкирский ba : фарсы теле
Белорусский be : персідская мова , персідская , фарсі
Болгарский bg : персийски език , персийски , фарси
Бретонский br : perseg м.
Венгерский hu : perzsa , perzsa nyelv , fárszi nyelv
Вьетнамский vi : tiếng Ba Tư
Галисийский gl : persa
Грузинский ka : სპარსული (sṗarsuli), სპარსული ენა (sṗarsuli ena)
Гуджарати gu : ફારસી (pharsī)
Датский da : persisk
Иврит he : פרסית ж. (Parsít)
Исландский is : persneska ж.
Итальянский it : persiano м.
Кабардино-черкесский kbd : парсыбзэ
Китайский (традиц.): 波斯語 (bōsīyǔ), 波斯文 (bōsīwén)
Китайский (упрощ.): 波斯语 (bōsīyǔ), 波斯文 (bōsīwén)
Корейский ko : 페르샤어 (pereusya-eo)
Кумыкский kum : фарс тил
Курдский ckb (сорани): فارسی
Курманджи kmr (севернокурдский): farisî
Лаосский lo : ພາສາເປີເຊຍ (phā sā pœ̄ sīa)
Латышский lv : persiešu
Литовский lt : persų , persų kalba , farsi
Македонский mk : персиски јазик , персиски , фарси
Малайский ms : bahasa Parsi
Мальтийский mt : Il-Persjan м.
Монгольский mn : перс хэл
Навахо nv : Béézhąą bizaad
Немецкий de : Persisch ср. , Farsi ср. , persische Sprache
Непальский ne : पर्सियन (parsiyan), पर्सियन (parsiyan)
Нидерландский nl : Perzisch ср.
Осетинский os : персайнаг æвзаг
Персидский fa : فارسی (fârsi), پارسی (pârsi), زبان فارسی (zabân-e fârsi), زبان پارسی (zabân-e pârsi)
Польский pl : perski , język perski
Румынский ro : persană ж.
Сербский sr (кир.): перзијски , персијски , фарси
Сербский sr (лат.): perzijski , persijski , farsi
Синдхи sd : فارسي (fārsī)
Словацкий sk : perzština
Словенский sl : perzijščina
Суахили sw : Kiajemi
Таджикский tg : забони форсӣ , форсӣ
Тайский th : ภาษาเปอร์เซีย (paasăa puuhrsiia)
Татарский tt : фарсы теле
Турецкий tr : Farsça , Acemce
Уйгурский ug : پارس تىلى (pars tili)
Украинский uk : персидська мова , персидська , фарсі
Урду ur : فارسی ж. (fārsī), پارسی (pārsi)
Фарерский fo : persiskt ср.
Финский fi : persia , persian kieli , farsi ,farsin kieli
Французский fr : persan м.
Хинди hi : फ़ारसी ж. (fārsī), पारसी ж. (pārsī)
Чеченский ce : гӀажарийн мотт , фарси
Чешский cs : perština ж. , perský jazyk
Чувашский cv : перс чĕлхи , фарси
Шведский sv : persiska
Эсперанто и eo : Persa lingvo
Эстонский et : pärsia
Якутский sah : перс тыла
Японский ja : ペルシア語 (pérushiago)