резать

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я ре́жу ре́зал
ре́зала
 —
Ты ре́жешь ре́зал
ре́зала
ре́жь
Он
Она
Оно
ре́жет ре́зал
ре́зала
ре́зало
 —
Мы ре́жем ре́зали  —
Вы ре́жете ре́зали ре́жьте
Они ре́жут ре́зали  —
Пр. действ. наст. ре́жущий
Пр. действ. прош. ре́завший
Деепр. наст. ре́жа
Деепр. прош. ре́зав, ре́завши
Пр. страд. наст.
Будущее буду/будешь… ре́зать

ре́-зать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6a. Соответствующие глаголы совершенного вида — сре́зать, заре́зать, порезать, разре́зать, перере́зать, вы́резать, резнуть, резануть.

Участники ситуации, описываемой с помощью резать: NYCS-bull-trans-1.svg субъект (им. п.), NYCS-bull-trans-2.svg объект (вин. п.), NYCS-bull-trans-3.svg инструмент (твор. п.).

Корень: -рез-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. разделять на части или делать надрезы с помощью различных инструментов ◆ Резать ножом хлеб. ◆ Резать полотно на части. ◆ Резать металл автогеном.
  2. ранить или убивать острым предметом ◆ К празднику режут свиней.
  3. впиваться, причинять боль ◆ узкая лямка резала плечо
  4. заниматься резьбой ◆ резать по стеклу
  5. разг. проводить хирургическую операцию; оперировать ◆ Его будет резать очень известный хирург.
  6. перен. оказывать неприятное или болезненное раздражающее воздействие на органы восприятия или чувства ◆ В самом деле, едва только поднялась метель, и ветер стал резать прямо в глаза, как Чуб уже изъявил раскаяние и, нахлобучивая глубже на голову капелюхи, угощал побранками себя, чорта и кума. Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831-1832 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Диссонанс режет слух.
  7. перен. отклонять частично или целиком ◆ резать фильм
  8. разг. ставить неудовлетворительную оценку на экзамене ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  9. высказывать, выражать ◆ ― Вы не смотрите на то, что он шут, ― обыкновенно говорил об нем Евграф Матвеич, ― он точно что ломается, кривляется, всякий вздор болтает, да это все не мешает ему быть ученым… поговорите-ка с ним серьезно, просто книга, заслушаешься; а уж о стихах и толковать нечего ― стихи ему нипочем, на какой хотите предмет задайте ― он вам так и начнет без запинки резать. И. И. Панаев, «Барышня», 1844 г. ◆ резать правду-матку

Синонимы[править]

  1. рассекать, разрезать, разделывать, разделять, расчленять
  2. зарезывать
  3. оперировать
  4. раздражать, коробить

Антонимы[править]

  1. частичн.: соединять, сшивать

Гиперонимы[править]

  1. разделять

Гипонимы[править]

  1. вырезать, нарезать, подрезать (все — несоверш.)

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣзати, рѣжу, ст.-слав. рѣзати, рѣжѫ (греч. κόπτω), русск. резать, режу, укр. різати, рі́жу, болг. ре́жа, сербохорв. ре̏зати, ре̏же̑м, словенск. rézati, rе̑žеm, чешск. řezat, словацк. rеzаť, польск. rzezać, rzeżę, др.-польск. rzazać, в.-луж. rězać, н.-луж. rězaś. Связано чередованием гласных с раз. Родственно лит. rė́žti, rė́žiu «резать, царапать, проводить борозду», rė̃žis м. «надрез, царапина, рубец, полоса пашни», греч. ῥήγνῡμι «ломаю, разрываю» (буд. ῥήξω, перф. ἔρρωγα, ῥῆξις, лесб. ρῆξις) ж. «проламывание». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]


Библиография[править]

  1. Крысин Л. П. Резать // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien: 1984. — С. 700—716.