Волк

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Во́лк	Во́лки
Р.	Во́лка	Во́лков
Д.	Во́лку	Во́лкам
В.	Во́лка	Во́лков
Тв.	Во́лком	Во́лками
Пр.	Во́лке	Во́лках

Волк (дореформ. Волкъ)

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное (личное имя, фамилия, космоним).

Корень: -Волк-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [voɫk], мн. ч. [ˈvoɫkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. мужское имя ◆ Меня зовут Волк.
2. русская фамилия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. астрон. созвездие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Список всех слов с корнем волк-/волч-	[править]
имена собственные: Волк фамилии: Волков, Волчицын, Волчков, Волчонков топонимы: Большое Волково, Волковка, Волково, Волковское, Волчья пр.  существительные: волк, волкобой, волковня, волковой, волкогон, волкодав, волк-одиночка, волкодлак, волколак, волколис, волконог, волконожье, волча, волчажник, волчан, волчанка, волчара, волчатник, волчец, волчина, волчиха, волчица, волчишка, волчишня, волчище, волчняк, волчок, волчонок, волчура, полуволк прилагательные: волков, волчецовый, волчий, волчистый, волчицын глаголы: волковать наречия: волчисто, волчьи, по-волчьи

Этимология

Происходит от существительного волк, далее от праслав. *vьlkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълкъ, ст.-слав. влькъ (Зогр., Супр.), русск. волк, укр. вовк, белор. воўк, болг. вълк, сербохорв. вук, словенск. vȏɫk, чешск., словацк. vlk, польск. wilk, в.-луж., н.-луж. wjelk. Праслав. *vьlkъ восходит к праиндоевр. *wlqwos/*lukwos; исконнородственно лит. vilkas, латышск. vilks, др.-инд. vŕ̥kas, авест. vǝhrka-, готск. 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 (wulfs), алб. ulk, греч. λύκος, лат. lupus (заимств. из сабинск.). Первонач. знач. «растерзывающий», сюда же волоку́. Недостоверно предположение о корне *vel- «буланый, серо-жёлтый». Сюда же диал. поволжск. волк «пойманный с поличным вор, которого водят с позором по селу, надев на него шкуру украденного им животного». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

• Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Volk

мужское имя (иноязычные аналоги)

Английскийen: Lupus (en), Wolf (en) Баскскийeu: Otsoa (eu) Белорусскийbe: Воўк (be) м. Болгарскийbg: Вълк (bg) м., Вълко (bg) м. Венгерскийhu: Farkas (hu) м. Верхнелужицкийhsb: Wjelk (hsb) м. Греческийel: Λύκος (el) м. Древнегреческий†grc: Λύκος (grc) м. Древнерусский†orv: Вълкъ  м. Испанскийes: Lobo (es), Lope (es) Латинскийla: Lupus (la) м. Немецкийde: Wolf (de) м. Нижнелужицкийdsb: Wjelk (dsb) м. Польскийpl: Wilk (pl) м. Сербскийsr (кир.): Ву̑к (sr) м. Сербскийsr (лат.): Vȗk (sr) м. Словацкийsk: Vlk (sk) м. Старославянский†cu (глаголица): Ⰲⰾⱐⰽⱏ (cu) м. Старославянский†cu (кириллица): Влькъ (cu) м. Украинскийuk: Вовк (uk) м. Французскийfr: Loup (fr) м. Хорватскийhr: Vȗk (sr) м. Чешскийcs: Vlk (cs) м.

русская фамилия
Английскийen: Volk (en) Немецкийde: Wolk (de) Французскийfr: Volk (fr)

созвездие
Английскийen: Lupus (en) Арабскийar: السُّبُع‎‎‎ (ar) Греческийel: Λύκος (el) м. Древнегреческий†grc: Λύκος (grc) м. Китайский (традиц.): 豺狼座 (zh) Китайский (упрощ.): 豺狼座 (zh) Корейскийko: 이리자리 (ko) Латинскийla: Lupus (la) м. Немецкийde: Wolf (de) м. Французскийfr: Loup (fr) м. Японскийja: 狼座 (ja), おおかみ座 (ja)