a

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску
См. тж. A Лат. à á â ã ä å ā ă ą ǟ ǡ ǻ ȁ ȃ
Греч. α ά
Кир. а ӑ ӓ

Содержание

Латиница

заглавная строчная
A a

Буква латинского алфавита

Буква «a» присутствует в алфавитах большинства романских, германских и окатоличенных славянских языков. Также используется при романизации различных языков.

Произношение

  • Английскийen:
    • в открытом слоге:
    • в закрытом слоге:
    • в сочетании «ar»:
    • в сочетании «ah»:
    • в сочетании «aa»:
  • Китайскийzh (пиньинь):
    • в сочетаниях «ua», «ai», «an» (не «ang»)
    • в сочетании «ian»
    • в остальных

Технические данные

Этимология

От семитского алеф.

Айнский

a (мн. ч. rok)

Глагол, непереходный.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. сидеть, садиться ◆ Hetak rok yan!

Этимология

-

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

a (перед гласными звуками an)

Неопределённый артикль

Произношение

(ударное)

амер. Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

(неударное)

амер. Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. неопределённый артикль, может либо переводиться словами один, некий, либо опускаться при переводе на русский язык

Этимология

Происходит от древне-англ. ān (один, одинокий)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Интерлингва

a

Предлог.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. к, в, на

Этимология

-

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

a


Предлог

В сочетании с определённым артиклем м. р. el образует слитную форму al.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. для обозначения направления в, на, к, до ◆ Voy a París. — Я еду в Париж.
  2. для обозначения места в, на, у ◆ ¿Cuántos alumnos asisten a clase? — Сколько учеников присутствует на уроке?
  3. для обозначения времени в ◆ Empezamos el trabajo a las nueve. — Мы начинаем работу в девять часов.
  4. для обозначения вин. падежа одушевлённых существительных ◆ Amamos mucho a nuestros hijos. — Мы очень любим наших детей.
  5. для обозначения дат. падежа ◆ Dílo a tus amigos. — Скажи это своим друзьям.

Этимология

От праиндоевр. *ad- «к, у; около»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

a

Предлог, неизменяемый.

Может принимать форму ad перед словами, начинающимися с гласной, особенно 'a'; при слиянии с артиклями образует сочленённые формы: м. ед. al, allo; м. мн. ai, agli; ж. ед. alla; ж. мн. alle.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. (выражает отношение дательного падежа)
  2. в (при указании местопребывания, положения и т. п.) ◆ abitare a Roma — жить в Риме ◆ restare а casa — остаться дома
  3. в (при указании движения, перемещения и т. п.) ◆ Vado a Firenze — Я еду во Флоренцию ◆ Non vengo al cinema con voi — Я не пойду в кино с вами
  4. в, на (при указании времени) ◆ svegliarsi all'alba — проснуться на рассвете ◆ Arrivò a mezzogiorno — Он приехал в полдень
  5. в, в возрасте (стольких-то лет) ◆ Leopardi morì a trentanove anni — Поэт Леопарди умер в тридцать восемь лет
  6. (при указании способа, образа действия, переводится различными наречиями и наречными сочетаниями) ◆ parlare a voce bassa — говорить тихим голосом ◆ imparare a memoria — выучить наизусть
  7. на, в (при характеристике предмета или действия, часто переводится наречными и определительными сочетаниями)
  8. при, от (при указании причины) ◆ a quella notizia, cambiò umore — от этой новости у неё поменялось настроение ◆ rise alla battuta — он улыбнулся при этой шутке
  9. для, на (при указании цели) ◆ è destinato a grandi imprese — это предназначено для великих дел ◆ andare a caccia — пойти на охоту
  10. (при указании ограничительной характеристики) ◆ coraggioso a parole — смелый на словах
  11. (при указании выгоды, пользы и т. п.) ◆ un alimento che fa bene al fegato — пища, полезная для печени
  12. по, на (при указании меры, цены и т. п.) ◆ vendere a mille lire l'etto — продавать по тысяче лир за сто грамм ◆ andare a cento chilometri l'ora — двигаться со скоростью сто километров в час
  13. к (при указании способа наказания по суду) ◆ condannare all'ergastolo — приговорить к пожизненному сроку заключения
  14. (при указании сравнения)
  15. (при указании избрания, назначения кем-либо, чем-либо и т. п.)
  16. (вводит предложения причины) ◆ Hai fatto male ad andare via — Ты поступил плохо тем, что уехал
  17. если ◆ A dire verità, le cose non stanno in questo modo — Если сказать по правде, дела обстоят не так
  18. когда ◆ Al vederlo, mi rassicurai — Когда я увидел его, я приободрился
  19. по, в (при указании распределительных отношений) ◆ disporsi a due a due — располагать по двое

Этимология

От праиндоевр. *ad- «к, у; около»

Курдский

Морфологические и синтаксические свойства

a

Местоимение.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. та, которая…; которая ◆ Malbata wî ji herêma Barzan a başûrê Kurdistanê ye. — Его семья из района Барзан в Иракском Курдистане.

Синонимы

  1. ya

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • Курдско-русский словарь. К. К. Курдоев. Москва. 1960

Южноминьский

тон 1

a , , , ,, , , ,

тон 2

á , , ,

тон 3

à , , , ,

тон 7

ā ,

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

ā

Вариант предлога ab.

Произношение

Немецкий

a

Румынский

a I

Морфологические и синтаксические свойства

Предлог, неизменяемый.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. Показатель инфинитива, аналог англ. «to» ◆ a trăi — жить
  2. по ◆ Doi saci a 60 de kilograme. — Два мешка по 60 кг.

Этимология

От праиндоевр. *ad- «к, у; около»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

a II

Морфологические и синтаксические свойства

Форма жен. рода притяжательного артикля al.

Семантические свойства

Значение

  1. Ставится перед притяжательными местоимениями, если они употребляются самостоятельно ◆ Cartea aceasta e a mea. — Эта книга — моя.
  2. Ставится перед существительным в род. падеже, если определяемое им существительное имеет неопр. артикль или отделено от определяющего прилагательным. Согласуется в роде с определяемым. ◆ O jucărie a fiului meu. — Одна из игрушек моего сына.
  3. Сопровождает порядковые числительные жен. рода (a treia — третья).

a III

Краткая форма 3 л. ед. ч. наст. вр. глагола avea. В сочетании с причастием (participiu) образует форму 3л. ед. ч. сложного прошедшего времени (perfectul compus) ◆ a făcut — сделал

Словацкий

Морфологические и синтаксические свойства

a

Союз.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. и ◆ Zasmial sa a odišiel — Он засмеялся и ушёл

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Токипона

a

Междометие

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. а!, ах, ох, ай, ой, ой-ой-ой, и т. п.
  2. ха, ха-ха, гы-гы

Этимология

-

Французский

  1. 3 лицо ед. ч. от глагола avoir
  2. см. à

Чешский

a

Предлог.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. и

Этимология

-

Эсперанто

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. a aj
В. an ajn

Существительное.

Корень: -a-.

Произношение

МФА: [a], мн. ч. [ai̯], вин. п. [an], вин. п. мн. ч. [ai̯n] Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. название первой буквы «A/a» алфавита эсперанто ◆ De la a komenci la alfabeto de Esperanto. — С a начинается алфавит эсперанто.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. litero

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Смотреть также

  • Названия букв эсперанто:
a bo co ĉo do e fo
go ĝo ho ĥo i jo ĵo
ko lo mo no o po ro
so ŝo to u ŭo vo zo

Библиография

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

a

Союз

Корень: -a-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. и ◆ Było w nim to same smutne okno, wychodzące na to samo podwórze, z tą samą kratą, na której szczeblach zwieszała się, być może, ćwierćwiekowa pajęczyna, a zpewnością ćwierćwiekowa firanka, niegdyś zielona, obecnie wypłowiała z tęsknoty za słońcem. — Всё в тот же двор выходило унылое окошко, все с той же самой решеткой, на прутьях которой висела чуть ли не двадцатипятилетняя паутина и уж наверняка двадцатипятилетней давности занавеска, некогда зелёная, а ныне посеревшая с тоски по солнечным лучам. Болеслав Прус, «Кукла»
  2. а ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография