Морфологические и синтаксические свойства [ править ] тём- ный
Прилагательное , качественное , тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/b. Сравнительная степень — темне́е , темне́й , потемне́е , потемне́й .
Корень: -тём- ; суффикс: -н -ый [Тихонов, 1996 ] .
Семантические свойства [ править ] Тёмная [1] (слабоосвещённая) станция и тёмный [1] (неосвещённый) тунель позади неё Тёмные [2] очки лишённый света , погружённый в тень , тьму (в т. ч. перен.) ◆ Тёмное пространство. ◆ Тёмный коридор. по цвету близкий к чёрному , почти не отражающий и не излучающий свет или плохо пропускающий свет ◆ Тёмная поверхность. ◆ Тёмные тона. ◆ Тёмные очки.
перен. неясный , малопонятный ◆ Тёмные места в старинных рукописях. ◆ Тёмный смысл. перен. неодобр. неизвестный , но вызывающий опасения или подозрения ◆ Человек с тёмным прошлым. ◆ Тёмная история. перен. недобрый , зловещий ◆ Тёмные силы. ◆ Тёмный ужас. перен. невежественный , необразованный , отсталый ◆ Тёмные крестьяне верили в сверхъестественные силы. субстантивир. только ср. р. ; разг. тёмное пиво ◆ — Так, добавь 20 кубов пирацетама и отправь кровь на биохимию… А мне 0,5 тёмного и корюшки вяленой. // — В каком смысле? // — А ты в этом халате похожа на пивную торговку. Приведи себя в порядок. «Интерны» затенённый , мрачный , сумрачный непрозрачный , затенённый , неяркий , тусклый неясный , непонятный , малопонятный , запутанный , загадочный , неизвестный , непостижимый , недоступный , заумный , невразумительный подозрительный недобрый , зловещий , необъяснимый , непонятный , жуткий .невежественный , необразованный , отсталый тёмное пиво светлый , освещённый светлый ясный , очевидный , понятный чистый , известный добрый образованный светлое ?
?
?
?
?
?
пиво —
—
—
—
—
—
стаут Родственные слова [ править ]
Список всех слов с корнем тем-/тём-/тьм-/тм-
[править ]
существительные: темень , теметь , тёмная , темник , темнитель , темница , темнота , темнотища , темь , тьма ; затемнение , затемнённость , затемненье , затемнитель , затмение , затменье , отемнитель , потёмки , потемнение , потемненье , потьма , утемнение , утемненье ; тьма-тьмущая ; полузатмение , полузатменье , полутемнота , полутьма прилагательные: тёмный ; темне́е , темне́й ; темнейший , тёмненький , темнёхонький , темнёшенький , темничный , темноватенький , темноватый , темновой ; затемнённый , затменный , наитемнейший , незатемнённый , отемнённый , потемневший , потемне́е , потемне́й , потемнелый , претёмный ; блестяще-тёмно-зелёный , густо-тёмно-красный , затменно-двойной , ржаво-тёмно-коричневый , тёмно-бордовый , тёмно-бурый , тёмно-вишнёвый , тёмно-голубой , тёмно-жёлтый , тёмно-зелёный , тёмно-золотистый , тёмно-карий , тёмно-каштановый , тёмно-коричневый , тёмно-красный , тёмно-лиловый , тёмно-малиновый , тёмно-оливковый , тёмно-оранжевый , тёмно-русый , тёмно-рыжий , тёмно-серый , тёмно-синий , тёмно-фиолетовый , тёмно-шоколадный , тёмный-претёмный , тёмный-тёмный ; полутёмный , темнобородый , темнобровый , темноводный , темноволосый , темноглазый , темнокожий , темнокудрый , темноликий , темнолиственный , темнолистый , темнолицый , темномордый , тёмноокрашенный , темноусый , темнохвойный , темноцветный , тьмочисленный глаголы: темнеть , темнеться ; затемнеть , затемнеться , отемнеть , потемнеть , стемнеть , стемнеться ; темнить , темниться ; вытемнить , вытемниться , дотемнить , затемнить , затемниться , отемнить , отемниться , перетемнить , потемнить , потемниться , притемнить , притемниться , утемнить , утемниться ; вытемнять , вытемняться , дотемнять , затемнять , затемняться , перетемнять , потемнять , потемняться , притемнять , притемняться , утемнять , утемняться ; затмевать , затмеваться ; затмить , затмиться причастия: темневший , темнеющий ; затемневший , затемневшийся деепричастия: темнея , темнев , темневши ; затемнев , затемневши , затемневшись предикативы: темне́нько , тёмненько , темнёхонько , темнёшенько , темно , темновато , темнота , темнотища ; полутемно наречия: темнёшенько , темно ; вполутьмах , впотьмах , впотьмушках , втёмную , дотемна , затемно , потемну , стемна ; темным-темнёшенько , темным-темно
Происходит от праслав. *tьmьnъ тьмьнъ σκοτεινός , ζοφερός ), русск. тёмный , укр. те́мний, болг. тъ́мен, тъ́мна, сербохорв. та̑ман, та́ман, -мна, -мно, словенск. tǝmǝ́n, tǝmnà ж. «тёмный, слепой», чешск., словацк. temný , польск. сiеmnу , в.-луж. ćěmny, н.-луж. śamny. Из tьmьnъ от *tьma (см. тьма ). Ср. ирл. tеmеn «тёмный» из *temenos. Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания [ править ]
лишённый света
Албанский sq : murmë Английский en : dark , gloomy , sombre Арабский ar : مظلم (múẓlim)Армянский hy : մութ (mut'), խավար (xavar)Африкаанс af : donker Башкирский ba : ҡараңғы Белорусский be : цёмны Бенгальский bn : অন্ধকার (andhôkar)Бирманский my : နက် (net)Болгарский bg : тъмен Бретонский br : teñval Валлийский cy : tywyll Венгерский hu : sötét Вьетнамский vi : tối Галисийский gl : escuro Готский † got : 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃 (riqizeins)Греческий el : σκοτεινός Грузинский ka : ბნელი ; სიბნელე Гэльский gd : dorcha Датский da : mørk Древнегреческий † grc : ἀμαυρός ; ἀνήλιος ; ἀπύρωτος ; ἀλάμπετος ; ἀλαμπής Иврит he : חשוך (khashukh)Идиш yi : פֿינצטער (fintster); טונקֹל (tunkl)Идо и io : obskura Ингушский inh : баьде Индонезийский id : gelap Интерлингва и ia : obscur Исландский is : dökkur , dimmur Испанский es : oscuro Итальянский it : buio , oscuro Казахский kk : алабарқын ; зұлмат ; қара ; қараңғы ; қошқыл Каталанский ca : fosc , obscur Китайский (упрощ.): 黑糊糊 (hēihūhū)Корейский ko : 어둡다 (eodupda)Курдский ku : تاریک (tAreek)Лаосский lo : ມືດ (myyt)Латгальский ltg : tymss Латинский la : obscurus Латышский lv : tumšs Лезгинский lez : мичIи Лимбургский li : duuster , dónker Литовский lt : tamsus Люксембургский lb : däischter , donkel Македонский mk : темен Малайский ms : gelap Малаялам ml : ഇരുട്ട് (iruttu), അന്ധകാരം (andhakaaram)Маратхи mr : अंधार , अंधकार Мокшанский mdf : шобда Немецкий de : dunkel , finster Нидерландский nl : donker , duister Норвежский no : mørk Окситанский oc : escur Осетинский os : талынг , тар ; тарбын ; мӕйдар (о ночи)Папьяменту pap : skur Персидский fa : تاریک (târik)Польский pl : ciemny Португальский pt : escuro , obscuro ; sombrio Румынский ro : întunecat Сербский sr (кир.): таман Словацкий sk : tmavý , temný Словенский sl : temen Суахили sw : giza Тагальский tl : madilím Таджикский tg : тира , торик Тайский th : มืด (mêut)Тамильский ta : இருள் (irul)Татарский tt (лат.): qarangy Телугу te : చీకటి (cheekaTi), గాఢాంధకారము (gadhamdhakaramu)Турецкий tr : karanlık Туркменский tk : garaňky Удмуртский udm : пеймыт Украинский uk : темний Урду ur : اندھیرا (andherā)Финский fi : pimeä Французский fr : sombre , obscur Фризский fy : tsjuster , donker Фриульский fur : scûr , nereôs , môr , flusc , torvid Хинди hi : अंधेरा (andherā)Хорватский hr : taman Чешский cs : tmavý , temný Чувашский cv : тӗттӗм , сӗм Шведский sv : mörk (sv) Шотландский sco : mirk Эрзянский myv : чопода Эсперанто и eo : malluma , malhela Якутский sah : хараҥа Японский ja : 暗い (くらい)
по цвету близкий к чёрному
Богуславская О. Ю. Непонятный 1 , неясный 3 , непостижимый , недоступный 3 , заумный , тёмный , невразумительный // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995 , с. 334–345. 
