Слово дня 27 января 2009.

Русский

такса I

В Викиданных есть лексема такса (L168515).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	та́кса	та́ксы
Р.	та́ксы	та́кс
Д.	та́ксе	та́ксам
В.	та́ксу	та́ксы
Тв.	та́ксой та́ксою	та́ксами
Пр.	та́ксе	та́ксах

та́к-са

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -такс-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈtaksə], мн. ч. [ˈtaksɨ]

Семантические свойства

Значение

точно установленная расценка оплаты труда или определённого вида услуг ◆ Следовательно, вся тягость падает на бедный класс народа; купец прав: он брал с бедного тремя копейками более, потому что такса была в 22 с половиной копейки за фунт, а виновато начальство. М. О. Гершензон (сост.), «Эпоха Николая I», 1826-1905 гг. [НКРЯ] ◆ Сказано: извозчику такса положена, так он у меня хоть 10 верст, а вези за 20 коп, а пожаловались, что прибавки попросил… затаскаю! А. А. Потехин, «Вакантное место», 1870 г. [НКРЯ] ◆ То и дело мелькают быстрые, оперативные личности с молотками, гвоздодёрами и химическими карандашами за ухом. На всё разная такса. Одна на то, чтобы уложить и заколотить, другая на то, чтобы красиво надписать, третья на то, чтобы уложить, заколотить, красиво надписать, взвесить, выстоять и отправить. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]

Синонимы

частичн.: тариф

Антонимы

Гиперонимы

цена, стоимость, расценка

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: таксатор, таксация, таксирование, таксировка, таксировщик прилагательные: таксационный, таксовый глаголы: таксировать, таксироваться

Этимология

Происходит от лат. taxare «ощупывать, оценивать», связано с tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться». Русск. такса — начиная с Петра I (также в народн. форме та́кция); заимств. через нем. Taxe «объявление, оценка» или польск. taksa из ср. лат. tаха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: rate (fixed rate); price; charge Белорусский_be: такса ж. Болгарский_bg: такса ж. Испанский_es: tasa ж. Итальянский_it: tariffa ж., prezzo м. Македонский_mk: такса ж. Португальский_pt: taxa ж. Сербский_sr (кир.): такса ж. Украинский_uk: такса ж. Французский_fr: taxe ж. Чешский_cs: taxa ж.; sazba ж.

Анаграммы

каста, сакта, Сатка, таска, Таска

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

такса II

В Викиданных есть лексема такса (L168516).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	та́кса	та́ксы
Р.	та́ксы	та́кс
Д.	та́ксе	та́ксам
В.	та́ксу	та́кс
Тв.	та́ксой та́ксою	та́ксами
Пр.	та́ксе	та́ксах

та́к-са

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -такс-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈtaksə], мн. ч. [ˈtaksɨ]

Семантические свойства

Значение

порода небольших собак с короткими ногами и длинным туловищем ◆ Рядом с ней стояла на немыслимо кривых и коротких лапках маленькая коричневая такса. С. С. Пилявская, «Грустная книга», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Такса с лаем бегала по проходу, удивительно растеряв свойственную породе солидность. А. А. Кабаков, «Сочинитель», 1990-1991 гг. [НКРЯ] ◆ Маленькая рыжая такса проснулась на своей подстилке в углу прихожей и вопросительно посмотрела на хозяйку. Сергей Болмат, «Сами по себе», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

-

Антонимы

-

Гиперонимы

собака

Гипонимы

-

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: таксочка

Этимология

Происходит от нем. Dachshund «такса» (букв. барсучья собака).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: dachshund; badger-dog Болгарский_bg: дакел м. Венгерский_hu: tacskó Датский_da: gravhund Испанский_es: dachshund м.; perro salchicha Итальянский_it: bassotto м. Каталанский_ca: dachshund м.; teckel м., dackel м. Китайский_zh: 腊肠犬 Литовский_lt: taksas м. Немецкий_de: Dachshund; Dackel, Teckel Нидерландский_nl: dashond; teckel Польский_pl: jamnik, taks Португальский_pt: dachshund м.; basset (разг.) Сербский_sr (кир.): јазавичар м. Словацкий_sk: jazvečík м. Турецкий_tr: mastı; dakhund Финский_fi: mäyräkoira Французский_fr: teckel м. Шведский_sv: tax Эсперанто^и_eo: melhundo Японский_ja: ダックスフント

Библиография

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

та́к-са

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

такса (аналогично русск. такса I) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. taxare «ощупывать, оценивать», связано с tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

та́к-са

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

такса (аналогично русск. такса I) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. taxare «ощупывать, оценивать», связано с tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

та́к-са

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

такса (аналогично русск. такса I) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. taxare «ощупывать, оценивать», связано с tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	такса	таксе
Р.	таксе	такса
Д.	такси	таксама
В.	таксу	таксе
Зв.	таксо	таксе
Тв.	таксом	таксама
М.	такси	таксама

та́к-са

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

такса (аналогично русск. такса I) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. taxare «ощупывать, оценивать», связано с tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Украинский

такса I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	такса	такси
Р.	такси	такс
Д.	таксі	таксам
В.	таксу	такси
Тв.	таксою	таксами
М.	таксі	таксах
Зв.	таксо*	такси*

та́к-са

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

такса (аналогично русск. такса I) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. taxare «ощупывать, оценивать», связано с tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

такса II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	такса	такси
Р.	такси	такс
Д.	таксі	таксам
В.	таксу	такс
Тв.	таксою	таксами
М.	таксі	таксах
Зв.	таксо	такси

та́к-са

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

такса (аналогично русск. такса II) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Dachshund «такса» (букв. барсучья собака).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»