так

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

так  (дореформ. такъ)

Наречие, определительное, образа или способа действия, также частица, союзное слово; неизменяемое.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -так- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. мест. нареч. указанным способом, образом действия ◆ Они поступили именно так.
  2. мест. нареч. (c союзами что, как) указывает на признак или действие и на его сильную степень проявления ◆ Это было так давно, что все успели забыть. ◆ Не так страшен чёрт, как его малюют. ◆ Он так вырос, что не прошёл в дверь. ◆ Крикнул так, что все притихли.
  3. мест. нареч. разг. просто, без последствий и осложнений ◆ Это тебе так не сойдёт с рук.
  4. частица разг. указывает на сильную степень проявления признака или действия; выражает удивление, а с частицей не — противопоставление ◆ Это было так давно. ◆ Он так вырос. ◆ Так крикнул. ◆ Чёрт не так страшен (как кажется). ◆ Едь не так быстро (как сейчас).
  5. частица разг. выражает ожидание продолжения ◆ — Машина была зелёная. — Так. — И за рулём была женщина.
  6. частица книжн. выражает уточнение, иллюстрирующее предыдущую фразу ◆ На правобережье Днестра готы поселились среди гето-даков ещё во время первой миграционной волны, датируемой второй половиной II в. Так, Иордан сообщает о крупных вторжениях северодунайских племён в пределы Римской империи уже в 248 и 251 гг. В. В. Седов, «Этногенез ранних славян», 2003 г. // «Вестник РАН» [НКРЯ] ◆ Несмотря на взлёты и падения в турнирной таблице, столичные клубы не испытывают проблем с финансами. Клуб из Москвы традиционно является достаточно привлекательным «брэндом» для отечественных, а иногда и зарубежных спонсоров. Так, например, «Спартак», девятикратный чемпион России, долгие годы был «торговой маркой» отечественных нефтяных компаний. Олег Скворцов, Дмитрий Глухих, Анна Харитонова, «Футбол не стоит денег», 9 августа 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]
  7. междометие выражает состояние размышления ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. таким образом, вот так
  2. настолько, в такой мере, до такой степени
  3. легко, просто так
  4. настолько, до чего
  5. и, ну
  6. например, а именно
  7. хм, так-так

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-русск. тако, такъ (впервые в Прологе 1356 г.), ст.-слав. тако (греч. οὕτως). Ср.: укр. так, та́ко, болг. та́ко, сербохорв. та̏ко, та̑к, словенск. tаkо̣̑, tàk, чешск., словацк., польск. tak, в.-луж., н.-луж. tak. Праслав. *tako «так», от *takъ «такой», родственно местоим. (см. тот); ср. лит. tóks м., tokià ж. «такой», вост.-лит. tókias, ж. tókia, далее сюда же лат. tālis «такой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

указанным образом действия
сильная степень признака

Анаграммы

Библиография

  1. Баршай Д. И. О некоторых фактах, влияющих на семантику сложных конструкций, включающих сочетания указательного слова ТАК с союзом ЧТО (на материале произведений А. П. Чехова) // Современный русский язык. Морфология и синтаксис. Учёные записки № 259. — М.: 1967. — С. 257–265.
  2. Знаменская А. В. Сложносочинённые предложения с союзом так // Известия Воронежского педагогического института, том 207. — Воронеж: 1980. — С. 50-59.
  3. Иванова А. Н. Слово так в письменной и устной речи // Русский язык в школе. — 1986. — № 1. — С. 78-82.
  • Арутюнова Н. Д. Тождество и подобие // Арутюнова Н. Д. Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. М.: Институт языкознания АН СССР, 1990, с. 14.
  1. Николина Н. А. Предложения фразеологизированной структуры с частицей так // Русский язык в школе. — 1995. — № 1. — С. 83-88.
  • Пономарёва Марина Николаевна Омонимичные «так»-структуры и их английские эквиваленты: переводческий аспект : переводческий аспект // Дис. … канд. филол. наук : 10.02.20 Пятигорск, 2005. 160 с. РГБ ОД, 61:06-10/495.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

так

Частица; неизменяемое.

Корень: -так-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. да ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. так (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?
  2. ?

Антонимы

  1. не
  2. ?

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Татарский

так I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. так таклар
Прит. такның такларның
Д. такка такларга
В. такны такларны
М. такта такларда
Исх. тактан таклардан

так (taq)

Существительное.


Корень: -так-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. прил. нечётный ◆ так саннар — нечётные числа
  2. сущ. нечет ◆ Такмы, җөпме? — Чёт или нечет?

Синонимы

  1. ?
  2. ?

Антонимы

  1. җөп
  2. җөп

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Общетюркское.

так II

Морфологические и синтаксические свойства

Корень: -так-.

Семантические свойства

Значение

Форма глагола тагарга (прицеплять) в повел. накл. в ед. числе.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

так

Частица.

Корень: -так-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. да ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. таким образом ◆ так постав світ

Синонимы

  1. да
  2. ?

Антонимы

  1. ні
  2. ?

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит

Фразеологизмы и устойчивые сочетания